Jornal Libertação 60 anos

A imprensa revolucionária, incluindo o jornal Giai Phong — o jornal na linha de frente — fez contribuições valiosas para aquela grande vitória da nação.

Sessenta anos se passaram desde a publicação da primeira edição do jornal Giai Phong. Aqueles que fundaram e produziram diretamente os jornais atuais e de grande circulação desde o início dos anos 60 do século passado, propagando-se efetivamente a serviço da causa da libertação do Sul como nome e missão do jornal, tornaram-se parte da história, muitos dos quais já não estão mais aqui. Com suas contribuições, o jornal estava repleto de espírito de luta, combatendo diretamente o inimigo no campo de batalha, e aqueles que superaram dificuldades e sacrifícios, escrevendo e atirando, trabalhando como jornalistas e lutando para completar com sucesso a gloriosa missão histórica de um jornal revolucionário, merecem ser homenageados com o título de Herói.

Alguns artefatos são ferramentas de trabalho de antigos repórteres do jornal Giai Phong, doados ao Museu de Imprensa do Vietnã. Foto: T. Dieu

O Jornal Giai Phong, porta-voz da Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul (NLF), publicou sua primeira edição em 20 de dezembro de 1964, unindo forças com a Agência de Notícias da Libertação, a Rádio da Libertação, o Jornal do Exército da Libertação, a Literatura e as Artes da Libertação... para formar um poderoso corpo de imprensa, a principal força midiática na linha de frente, servindo diretamente à luta para libertar o Sul e unificar o país. O Jornal Giai Phong completou sua missão histórica, publicando sua última edição em 16 de janeiro de 1977, quase dois anos após o país estar em paz e unificado. Naquela época, a Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul se fundiu com a Frente da Pátria do Vietnã e, com isso, os dois porta-vozes das duas organizações da Frente, o Jornal Cuu Quoc e o Jornal Giai Phong, se fundiram para se tornar o atual Jornal Dai Doan Ket.

O Jornal Liberation foi criado na Zona de Guerra C, na província de Tay Ninh , região sudeste, na fronteira com o Camboja, por ocasião do 4º aniversário da fundação da Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul (20 de dezembro de 1960 - 20 de dezembro de 1964). O arquiteto Huynh Tan Phat, vice-presidente e secretário-geral, e então presidente do Comitê Central da Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul, e o advogado Nguyen Huu Tho, eram os editores-chefes do jornal.

O jornalista Tran Phong, ex-editor-chefe do jornal Cuu Quoc, foi enviado do Norte em um navio sem número para cruzar o mar e se tornar o primeiro editor-chefe com o pseudônimo de Ky Phuong. Tran Phong, cujo nome verdadeiro é Le Van Thom, de My Tho, nasceu em 1921. Aderiu à revolução cedo, trabalhou por muitos anos no Sul e no Norte e, em 1964, seguiu o navio sem número para o Sul para se juntar a outros dois jornalistas, Tong Duc Thang (Tran Tam Tri) e Thai Duy (Tran Dinh Van), também do jornal Cuu Quoc, para cruzar Truong Son até a base de Tay Ninh, a fim de preparar pessoal e logística para a publicação do jornal Giai Phong.

A equipe de funcionários e repórteres do Jornal foi complementada e reforçada nas três regiões Norte - Centro - Sul. Eles são repórteres e jornalistas veteranos e experientes, entre eles estão Thep Moi, Ky Phuong, Nguyen Huy Khanh, Tran Tam Tri, Thai Duy, Bui Kinh Lang, To Quyen, Tinh Duc, Nguyen Ho, Kim Toan, Dinh Phong, Nguyen The Phiet, Mai Duong, Vu Tuat Viet, Tran Be, Mai Trang, Manh Tung...

Vindo do Norte, a maioria dos jornalistas teve que passar meses viajando secretamente pela acidentada cordilheira Truong Son ou seguindo inúmeros navios à deriva no mar pela Trilha Ho Chi Minh, enquanto veículos de guerra inimigos os espreitavam e os bombardeavam dia e noite.

O livro "Twice Crossing Truong Son" , do jornalista Kim Toan, também conhecido como Cao Kim, na forma de um registro do campo de batalha, acaba de ser publicado, registrando a jornada de mais de 4 meses de trekking por florestas, escaladas de desfiladeiros, travessias de riachos, superação de todos os obstáculos e bombas dos 23 assessores de imprensa que apoiaram o campo de batalha do Sul. Eles eram pessoas extraordinárias, com uma força de vontade férrea. Partiram de Hanói em 17 de março, chegaram ao campo de batalha do Sudeste em 27 de julho de 1966 e permaneceram trabalhando como jornalistas até o dia da vitória.

Durante os anos em que trabalhou como jornalista e empunhou uma arma na frente de batalha, houve jornalistas que sacrificaram suas vidas. Em 8 de março de 1968, o jornalista Cao Kim foi "anunciado morto" após uma batalha feroz nos subúrbios de Saigon, sendo homenageado e tendo uma lápide erguida pelo jornal Giai Phong. Mas isso foi um erro. A pessoa que sacrificou sua vida foi Hai Ca - Capitão da equipe de propaganda armada e Secretário da Célula do Partido, para onde o jornalista Cao Kim acabara de ser designado e transferir a carta de apresentação das atividades do Partido. Hai Ca acabara de receber a carta de apresentação, guardou-a no bolso da camisa e entrou na batalha de vida ou morte com o inimigo. Ele foi desfigurado por uma bala e sacrificou sua vida. O jornalista Cao Kim - Kim Toan sobreviveu e retornou, continuou a trabalhar como jornalista e soldado no campo de batalha do sul, na região de Saigon - Gia Dinh, até 1974. Escreveu e publicou muitos artigos, relatórios e notas, refletindo o bravo espírito de luta, os sentimentos do povo pela revolução, encorajando o espírito do povo sulista a lutar e derrotar os americanos. Mais tarde, com mais de 80 anos, reuniu esses artigos e publicou quatro livros repletos de documentos: "Escrevendo no Fogo", "Jornalismo no Campo de Batalha", "Histórias de Pessoas Envolvidas", "Passarinho na Toca do Inimigo", "Atravessando Truong Son Duas Vezes" ...

Edição de primavera de Quy Suu 1973.

O veterano jornalista Thai Duy, pseudônimo de Tran Dinh Van, não é apenas um jornalista pioneiro do jornal Giai Phong. Durante sua trajetória como jornalista, ele escreveu o famoso livro de memórias "Vivendo como Ele", sobre o herói e mártir Nguyen Van Troi, registrando seus "momentos históricos" contra o inimigo, conforme relatado por sua esposa, Phan Thi Quyen. Com sua inteligência aguçada e o estilo honesto típico de um jornalista, ele retratou a imagem de um soldado de comando de Saigon, valente, corajoso e destemido diante do inimigo, enfrentando calmamente a morte pela causa da luta pela libertação nacional.

A introdução à obra “Vivendo como Ele”, da Editora Literária, comentava: “…Através da pena honesta e delicada do escritor, vemos a imagem vívida do herói Nguyen Van Troi e de um coletivo heroico, uma nação heroica” . A morte do Sr. Troi “tornou-se imortal”, como escreveu o poeta To Huu, espalhando o espírito heroico e a vontade indomável do povo vietnamita. Retornando ao Norte, ele continuou sua ilustre carreira jornalística, famosa por seus trabalhos promovendo o espírito de inovação na agricultura com “contratos clandestinos” no período pré-renovação e combate intransigente à corrupção nos anos posteriores, quando tinha 90 anos.

Documentos bastante completos sobre a formação e o desenvolvimento do jornal Giai Phong podem ser encontrados no documentário de 26 minutos "Giai Phong - Jornal na Linha de Frente" , produzido pelo Museu da Imprensa do Vietnã e editado pelo jornalista Nguyen Ho, ex-editor do jornal Giai Phong. O filme utiliza materiais visuais vívidos da época da guerra, relatos diretos de pessoas que participaram do jornalismo desde os primórdios e analisa o processo de desenvolvimento do jornal Giai Phong ao longo de mais de 10 anos de operação. A parte mais tocante do filme é a confissão de jornalistas idosos e envelhecidos de que as boas lembranças do jornal ainda estão presentes, mas a geração de pessoas que trabalham para o jornal Giai Phong está se tornando cada vez menor.

Nascido nas chamas da guerra, servindo diretamente à causa da libertação nacional, o Jornal da Libertação conta com uma equipe de jornalistas profissionais, temperados pelas chamas da guerra, imbuídos das qualidades firmes de soldados revolucionários, invencíveis por balas e bombas. Os jornalistas acompanham de perto as unidades do Exército de Libertação até a linha de frente, em áreas rurais, urbanas, liberadas, disputadas e até mesmo em áreas controladas pelo inimigo, para trabalhar.

Durante a Ofensiva Geral e a Revolta da Primavera de Mau Than (1968), os jornalistas Thep Moi, Cao Kim e vários repórteres e funcionários invadiram secretamente o covil de Saigon para conduzir atividades jornalísticas e se preparar para algo maior.

Nas duras condições da guerra, os jornalistas não se preocupavam apenas em produzir notícias, artigos e fotos, mas também em providenciar a impressão e a entrega dos jornais aos leitores. Além de publicar e distribuir, o Jornal da Libertação também organizava cursos de formação profissional, treinava a imprensa local e organizava pesquisas de imprensa para assessorar o Departamento Central de Propaganda sobre questões relacionadas ao combate ao inimigo na frente de imprensa. O Jornal da Libertação era verdadeiramente uma arma afiada de luta, um amigo de confiança de nossos compatriotas e soldados, e o orgulho da Imprensa Revolucionária Vietnamita.

Ao longo de mais de uma década de existência, o coletivo de quadros, repórteres e funcionários do jornal Giai Phong publicou 375 edições do jornal no campo de batalha. E logo após o fim da histórica campanha de Ho Chi Minh, em 30 de abril de 1975, os quadros do jornal Giai Phong começaram a se preparar para publicar um novo jornal chamado Saigon Giai Phong. A primeira edição foi publicada em 5 de maio de 1975, impressa em cores, com 8 páginas grandes, atendendo às expectativas do povo do Sul recém-libertado.

Cumprindo sua função como porta-voz da Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul, em 27 de julho de 1975, o jornal Giai Phong entregou a publicação do jornal Saigon Giai Phong ao Comitê do Partido de Saigon e lançou uma nova edição do jornal Giai Phong, continuando a servir à missão pós-guerra do porta-voz da Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul.

Edição de primavera Canh Tuat 1970.

O Jornal da Libertação teve apenas uma curta existência, de pouco mais de uma década, mas também foi um marco importante na jornada de 80 anos de formação e desenvolvimento do porta-voz da Frente Pátria do Vietnã. No início de 2022, o jornal Dai Doan Ket celebrou solenemente o 80º aniversário da fundação do jornal Cuu Quoc - Giai Phong - Dai Doan Ket (25 de janeiro de 1942 - 25 de janeiro de 2022).

Como jornalista que foi Vice-Presidente Permanente da Associação de Jornalistas do Vietnã pelo 9º mandato (2010-2015), espero sinceramente que o Estado homenageie o jornal Giai Phong, que superou muitas dificuldades e sacrifícios para servir efetivamente à causa da libertação do Sul e da unificação do país em um período histórico heroico. Juntamente com a Agência de Notícias Giai Phong, a Rádio Giai Phong, o jornal do Exército Giai Phong..., o jornal Giai Phong concluiu com sucesso sua gloriosa missão histórica.

A Liberation News Agency foi fundada em 12 de outubro de 1960, e a Liberation Radio, em 1º de fevereiro de 1962. Por ocasião do 60º aniversário de sua fundação, recebeu o título de Herói das Forças Armadas Populares pelo Estado — o título máximo concedido pelo Estado a um coletivo com realizações notáveis ​​na guerra de resistência contra os EUA, salvando o país. Com suas grandes contribuições, o Liberation Newspaper também é muito digno de receber esse nobre título. Na ocasião da preparação para celebrar o 60º aniversário da primeira edição do Liberation Newspaper (20 de dezembro de 1964 a 20 de dezembro de 2024), acredita-se que o Comitê Central da Frente Pátria do Vietnã, órgão dirigente do Dai Doan Ket Newspaper, será a agência apropriada para promover este significativo ato de gratidão.

O autor também publicou um artigo no jornal Dai Doan Ket sobre esta proposta por ocasião do 78º aniversário do Dia dos Inválidos e Mártires de Guerra (27 de julho de 1947 - 27 de julho de 2023).

Jornalista Ha Minh Hue -

Ex-vice-presidente permanente da Associação de Jornalistas do Vietnã

Fonte: https://www.congluan.vn/bao-giai-phong-60-tuoi--xung-dang-duoc-vinh-danh-post260788.html