O Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son se reúne com o Vice-Presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão

De acordo com um repórter da VNA em Tóquio, no âmbito de sua visita oficial ao Japão, em 9 de agosto, o Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son se encontrou com o vice-presidente do Senado, Nagahama Hiroyuki; o vice-presidente da Agência Japonesa de Cooperação Internacional (JICA), Miyazaki Katsura, e recebeu o governador de Hokkaido, Sr. Suzuki Naomichi.

O Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son agradeceu aos líderes e ao povo japonês pela simpatia pelo falecimento do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong; e anunciou que o Comitê Executivo Central do Partido Comunista do Vietnã elegeu o Presidente To Lam para o cargo de Secretário-Geral com maioria absoluta de votos.

Nas reuniões, o Ministro Bui Thanh Son expressou sua satisfação pelo fato de a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Japão continuar a se desenvolver substancial e efetivamente em todas as áreas com alta confiança política após ser atualizada; afirmou que o Japão é um dos principais parceiros importantes do Vietnã nas áreas de ODA, investimento, comércio e trabalho, e os dois países também estão expandindo a cooperação para novas áreas, como transição energética, transição verde, transformação digital, etc.

O Ministro Bui Thanh Son agradeceu e apreciou o apoio multifacetado do Japão ao desenvolvimento socioeconômico do Vietnã, no qual a capital ODA do Japão fez uma contribuição importante para a construção de infraestrutura com muitos projetos que são simbólicos do relacionamento entre os dois países.

O Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son (segundo da esquerda) conversa com o Vice-Presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão, Nagahama Hiroyuki. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Na reunião com o vice-presidente do Senado, Nagahama Hiroyuki, o ministro Bui Thanh Son pediu ao vice-presidente do Senado japonês que prestasse atenção, apoiasse e promovesse intercâmbios de delegações em todos os níveis, intercâmbios parlamentares, intercâmbios entre jovens parlamentares e mulheres parlamentares; e apoiasse os dois países no aprofundamento dos laços econômicos por meio da promoção da cooperação ODA, investimentos, comércio, etc.

O Ministro Bui Thanh Son propôs que o Japão promova e implemente projetos de ODA de nova geração, promova a cooperação no treinamento de recursos humanos de alta qualidade nas áreas de semicondutores, inteligência artificial (IA), transformação digital, transformação verde, ferrovias e ferrovias de alta velocidade; promova intercâmbios e conexões locais; expanda a cooperação cultural e os intercâmbios entre pessoas; e solicite ao Governo Japonês que continue simplificando e caminhando em direção à isenção de visto, e considere conceder vistos de longo prazo aos cidadãos vietnamitas.

O vice-presidente do Senado, Nagahama Hiroyuki, expressou suas profundas condolências pelo falecimento do secretário-geral Nguyen Phu Trong e espera que os dois países continuem a dar continuidade ao legado do falecido secretário-geral.

O Sr. Hiroyuki também transmitiu o convite do presidente do Senado, Otsuji Hidehisa, ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, para visitar o Japão; afirmou que apoiará a promoção da parceria estratégica abrangente Vietnã-Japão em todos os campos, aumentará os intercâmbios e a cooperação estreita entre os órgãos legislativos dos dois países nos próximos tempos; continuará a criar condições para que os trabalhadores e estagiários vietnamitas trabalhem com tranquilidade dentro da estrutura do novo regime de "treinamento-trabalho" que o Japão emitiu para substituir o regime de "estagiário técnico".

Na reunião com o vice-presidente da JICA, Miyazaki Katsura, o ministro Bui Thanh Son propôs que a JICA promova a consideração de fornecer ao Vietnã empréstimos ODA de nova geração com condições e procedimentos preferenciais e mais simples nas áreas de desenvolvimento de infraestrutura em larga escala no Vietnã, assistência médica, proteção ambiental e resposta às mudanças climáticas; proponha apoiar o Vietnã no treinamento de recursos humanos, promova projetos de ajuda específicos para o Vietnã em novas áreas, como transformação digital, transformação verde, inovação; reforma administrativa; promova o progresso de uma série de projetos-chave de cooperação ODA entre os dois países; afirme que o governo vietnamita continua a considerar a ODA como uma fonte importante e prioritária de capital em grandes e importantes projetos de construção de infraestrutura no futuro próximo.

O vice-presidente da JICA, Miyazaki Katsura, comemorou a 12ª reunião do Comitê de Cooperação Vietnã-Japão para discutir ativamente medidas para promover a cooperação econômica, incluindo a cooperação ODA, para se tornar mais prática e eficaz; e agradeceu ao Ministério das Relações Exteriores do Vietnã e aos ministérios e setores relevantes por promoverem ativamente o progresso dos projetos de cooperação ODA entre os dois países nos últimos tempos.

O vice-presidente da JICA concordou em considerar as propostas do Vietnã sobre a implementação de uma série de projetos de empréstimos de AOD, apoiando o treinamento de recursos humanos em novos campos, como transformação digital, transformação verde e inovação; e anunciou o envio de uma delegação para pesquisar o Projeto de Desenvolvimento de Infraestrutura de Adaptação às Mudanças Climáticas para apoiar a produção para minorias étnicas em 11 províncias montanhosas do norte e do interior.

Na província de Hokkaido, o Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son recebeu o Governador da província, Sr. Suzuki Naomichi.

Também compareceram à recepção do governador de Hokkaido: o vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Hoang Dao Cuong; o embaixador vietnamita no Japão, Pham Quang Hieu; o vice-secretário do comitê provincial do Partido, chefe da delegação da Assembleia Nacional da província de Quang Ninh, Dang Xuan Phuong; o vice-presidente do comitê popular da província de Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh; o vice-presidente do comitê popular da cidade de Ho Chi Minh, Bui Xuan Cuong.

Do lado da província de Hokkaido, estava o Sr. Takebe Tsutomu, Conselheiro Especial da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã; Chefe do Conselho de Promoção da Estratégia Global; Presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã...

O Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son expressou seu prazer em visitar a província de Hokkaido durante sua primeira visita oficial ao Japão como Ministro das Relações Exteriores, em um momento em que a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Japão em geral e a cooperação entre a província de Hokkaido e o Vietnã em particular estão se desenvolvendo de forma positiva e abrangente em vários campos, com muitas marcas de destaque.

Apreciando e agradecendo ao governador Suzuki Naomichi e ao governo de Hokkaido por seu apoio e determinação na promoção da cooperação multifacetada com o Vietnã, especialmente nas áreas de trabalho, intercâmbio cultural, intercâmbio interpessoal e turismo, o ministro Bui Thanh Son sugeriu que Hokkaido continue a fortalecer a cooperação com as localidades vietnamitas em áreas específicas e substanciais, como comércio, investimento, turismo, cultura e ensino da língua japonesa.

O Ministro Bui Thanh Son incentivou as empresas provinciais a investir mais no Vietnã em áreas onde Hokkaido tem pontos fortes, como agricultura de alta tecnologia, silvicultura, processamento e exportação de frutos do mar, etc.; fortalecer a cooperação em treinamento de recursos humanos, especialmente recursos humanos de alta qualidade na indústria de semicondutores, expandir a recepção de estagiários vietnamitas e dar atenção e criar condições favoráveis ​​para a comunidade vietnamita viver, estudar e trabalhar em Hokkaido.

O governador de Hokkaido, Suzuki Naomichi, em nome dos líderes e do povo de Hokkaido, expressou suas profundas condolências pelo falecimento do secretário-geral Nguyen Phu Trong.

O governador expressou a honra de receber o ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son para visitar a província; informou o ministro Bui Thanh Son sobre a situação de cooperação entre a província de Hokkaido e o Vietnã nos últimos tempos; afirmou que Hokkaido deseja fortalecer a cooperação com as localidades vietnamitas, receber mais trabalhadores de alta qualidade e estagiários técnicos vietnamitas para trabalhar na província; concordou em promover a cooperação em treinamento de recursos humanos.

O governador de Hokkaido apreciou a contribuição da comunidade de cerca de 12.000 vietnamitas, a maior comunidade estrangeira em Hokkaido, para o desenvolvimento socioeconômico da província; desejou que mais vietnamitas viessem trabalhar em Hokkaido e afirmou que continuaria a apoiar a comunidade vietnamita que vive, estuda e trabalha aqui.

O governador também afirmou que continuará organizando eventos culturais e de intercâmbio entre pessoas, como o Festival do Vietnã em Sapporo e o Festival de Hokkaido em Ha Long, para aumentar a conexão, o afeto e o entendimento mútuo entre os povos dos dois países.

Anteriormente, em 8 de agosto, o Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son recebeu o ex-Embaixador Especial Japão-Vietnã, Sugi Ryotaro. O Ministro Bui Thanh Son apreciou e agradeceu profundamente ao Sr. Sugi por suas contribuições ativas à amizade entre Vietnã e Japão ao longo dos últimos 30 anos, por meio de diversas atividades, como o lançamento das bases para o ensino da língua japonesa no Vietnã; a promoção da cooperação cultural; a organização de programas de intercâmbio artístico em larga escala, especialmente por ocasião do 50º aniversário das relações diplomáticas; o apoio à capacitação; o fornecimento de caminhões de bombeiros ao Ministério da Segurança Pública e ao Ministério da Saúde; e a adoção de órfãos no Vietnã.

O Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son pediu ao Sr. Sugi que continuasse apoiando e coordenando com ministérios, filiais, agências e organizações vietnamitas em atividades humanitárias em saúde e educação, especialmente em áreas remotas; organizando atividades de intercâmbio cultural e interpessoal; e continuando a apoiar e auxiliar a comunidade de quase 570.000 vietnamitas no Japão.

O ex-embaixador especial do Japão e do Vietnã, Sugi Ryotaro, expressou seu prazer em se encontrar novamente com o ministro Bui Thanh Son por ocasião da visita oficial do ministro ao Japão; e agradeceu ao Ministério das Relações Exteriores e aos ministérios e filiais relevantes por organizarem a significativa visita do Sr. Sugi ao Vietnã no início de agosto.

O Sr. Sugi Ryotaro afirmou que continuará a aproveitar sua experiência e conhecimento do Vietnã e do relacionamento Vietnã-Japão para promover uma cooperação mais profunda em saúde e turismo por meio do estabelecimento de uma página eletrônica de informações para promover a paisagem, a cultura e o povo do Vietnã para o povo japonês e uma página eletrônica de informações para propagar a saúde pública e a prevenção da hepatite B.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/bo-truong-ngoai-giao-bui-thanh-son-hoi-kien-pho-chu-tich-thuong-vien-nhat-ban-post969646.vnp