Aproxime-se do povo, pelo povo

Desde 1º de julho, juntamente com a implementação oficial do modelo de governo de dois níveis, os moradores da província de Lao Cai começaram a sentir claramente as mudanças nos procedimentos de gestão de terras. Alguns procedimentos importantes não precisam mais passar por vários níveis intermediários como antes, mas são realizados diretamente no Comitê Popular em nível municipal, trazendo muitas facilidades para a população.

“Essa descentralização não só ajuda a reduzir o tempo de processamento, mas também cria condições para que as autoridades locais melhorem sua responsabilidade e atendam as pessoas de forma mais proativa e eficaz.”

Sr. Nguyen Xuan Ha - Diretor do Escritório Provincial de Registro de Terras de Lao Cai

A família do Sr. Duong Trung Dinh, da aldeia 8, na comuna de Viet Hong, possui 120 ^{metros quadrados de} floresta de canela atrás de sua casa e está ansiosa para mudar a finalidade do uso. O Sr. Dinh compartilhou: "Através da mídia, soube que, desde 1º de julho, muitos procedimentos administrativos relacionados à terra foram descentralizados para a comuna. Por isso, fui à comuna para ser orientado pelas autoridades a concluir os procedimentos necessários para ajudar minha família a mudar a área do terreno conforme desejado."

Segundo o Sr. Dinh, a fusão das comunas e a implementação do modelo de governo local de dois níveis ajudaram o governo a se aproximar da população, criando condições favoráveis ​​para a rápida resolução de problemas oriundos da base. Após receber orientação específica do agente de terras, o Sr. Dinh expressou sua satisfação com a recepção e a clareza das orientações processuais.

“Esperamos realmente que o modelo de governo de dois níveis melhore a eficiência dos procedimentos administrativos, especialmente no setor fundiário, para a população da comuna”, acrescentou o Sr. Dinh.

Para que o novo modelo funcionasse sem problemas desde o início, durante a preparação para a fusão das províncias de Yen Bai e Lao Cai, agências especializadas unificaram proativamente procedimentos, padronizaram formulários e sincronizaram dados de terras. 99 funcionários especializados foram designados para comunas e distritos na província para realizar trabalhos especializados em terras.

Nas localidades, as Agências do Registro de Imóveis continuam operando e estão autorizadas a assinar e emitir Certidões de Direito de Uso da Terra. Paralelamente, o sistema administrativo eletrônico integrado à plataforma I-Gate é colocado em operação, apoiando o recebimento e o processamento de documentos online, contribuindo para a transparência e a transparência, limitando sobreposições e congestionamentos nos procedimentos de processamento.

No entanto, nem todas as localidades dispõem de boas condições de infraestrutura para atender aos requisitos de implementação imediata. Em algumas comunidades remotas, a conexão de internet fraca, a falta de equipamentos especializados e dados cadastrais incompletos representam dificuldades práticas.

Percebendo isso, a província de Lao Cai criou dois grupos de trabalho especializados, cada um liderado por um Diretor Adjunto do Cartório Provincial de Registro de Terras, incluindo funcionários com vasta experiência em tecnologia da informação e operações fundiárias. Este grupo de trabalho não apenas fornece suporte técnico no local, mas também orienta diretamente os funcionários municipais na utilização do software de gestão, na operação do sistema e na garantia da conectividade com o nível provincial.

Um fator importante para aumentar a eficácia da reforma administrativa é o anúncio oportuno e completo dos novos procedimentos administrativos no setor fundiário. De acordo com o Sr. Tran Minh Sang, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Lao Cai, de abril a junho de 2025, o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente emitiu duas importantes decisões (nº 579 e nº 2304) anunciando a lista completa de novos procedimentos administrativos.

Com base nisso, a província compilou e publicou uma lista de 46 procedimentos administrativos no setor fundiário, dos quais 14 são descentralizados para os Comitês Populares das comunas. A lista e as instruções detalhadas para cada procedimento foram publicadas publicamente no Portal Nacional de Serviços Públicos e no sistema eletrônico de balcão único da província, facilitando a consulta e a implementação pelos cidadãos.

Trazer os procedimentos fundiários para o nível municipal não é apenas um avanço na reforma administrativa, mas também demonstra o espírito de serviço ao povo e para o povo das autoridades locais. Quando as pessoas podem resolver seus problemas onde vivem, sua confiança no aparato governamental também é fortalecida.

O Sr. Vu Ngoc Thanh, do conjunto residencial Bac Ha 1, na comuna de Bac Ha, disse: "Quanto mais simples, claras e transparentes as coisas forem, mais pessoas concordarão. Essa nova maneira de fazer as coisas é muito popular."

Se for mantido de forma eficaz e a infraestrutura e as habilidades da equipe forem gradualmente melhoradas, o modelo de tratamento de procedimentos fundiários no nível municipal não será apenas uma solução temporária após a fusão, mas também uma orientação de longo prazo na construção de uma administração profissional, voltada para o serviço e amigável às pessoas.

O Ministério da Agricultura e Meio Ambiente acaba de lançar um Manual sobre a gestão estatal na área de terras na implementação de governos locais de dois níveis. O manual orienta a sequência de 16 etapas e os procedimentos do processo de aquisição, compensação, apoio e reassentamento de terras. O processo inclui desde o desenvolvimento de um plano de aquisição de terras, organização de reuniões com as pessoas, emissão de notificações, contagem de ativos, elaboração e aprovação de planos de compensação até a implementação da compensação e entrega de terras. O prazo para lidar com os procedimentos para o primeiro registro de terras não é superior a 17 dias úteis; para o registro de terras com emissão de certificados, não é superior a 20 dias. Para áreas montanhosas, ilhas, áreas remotas ou áreas com condições socioeconômicas especialmente difíceis, o prazo é estendido para um máximo de 30 dias úteis.

Fonte: https://baolaocai.vn/buoc-tien-gan-dan-vi-dan-post649074.html