Toda a família "atua" no estilo de uma pintura milionária de Le Pho e Mai Trung Thu.

Gia đình anh Chương Tailor - chị Hải Yến trong bộ ảnh được tái hiện từ tranh - Ảnh: NVCC — O alfaiate Chuong e a família da Sra. Hai Yen em uma série de fotos recriadas a partir de pinturas - Foto: NVCC

A série fotográfica inspirada nas pinturas dos artistas Le Pho e Mai Trung Thu também apresenta duas crianças, Trieu Man (8 anos) e Trieu Minh (4 anos). Apesar da pouca idade, as duas crianças se comportam de maneira "milagrosa", criando uma série de fotos de família extremamente bonita.

O autor desta série de fotos é Minh Son (também conhecido como Zim Luc, 32 anos, residente em Hanói ). Em entrevista ao Tuoi Tre Online , ele contou que, certa vez, ao visitar um amigo, se deparou com pinturas de Le Pho e Mai Trung Thu. Na ocasião, ficou surpreso e encantado com as obras, apesar de pequenas, de grande valor e imbuídas de características vietnamitas.

De volta para casa, ele aprendeu mais sobre as obras e as vidas dos dois artistas famosos e decidiu recriar as pinturas milionárias em uma nova versão.

Hai em bé thích thú cùng mẹ ‘xuyên không’ vào tranh - Ảnh: NVCC — Dois bebês se divertem 'viajando no tempo' para dentro de pinturas com a mãe - Foto: NVCC

Para concluir a série fotográfica, a equipe passou por diversas etapas, como a seleção das obras adequadas para serem transformadas em fotos, mantendo o espírito da composição, proporção e cor; a unificação da maquiagem e do cabelo; e, por fim, o processamento gráfico para que as fotos parecessem pinturas. A iluminação também precisou ser cuidadosamente calculada para ser o mais semelhante possível à de cada original.

Cô gái cầm sen - Ảnh: NVCC — Menina segurando uma flor de lótus - Foto: NVCC

Segundo o fotógrafo, a aparência e a performance das modelos representam um desafio particularmente grande. "Não é possível simplesmente imitar com exatidão, pois as proporções corporais nas pinturas e nas fotos são diferentes. A equipe teve que ajustar cada aba do ao dai e cada dobra da calça para criar as linhas suaves e as curvas delicadas típicas das pinturas dos ancestrais", compartilhou Minh Son.

Hai Yen (a modelo da série de fotos) disse que sua família adora e coleciona pinturas dos "Quatro Heróis da Indochina". Ela ficou muito feliz em se ver jovem nas fotos e não tão madura quanto imaginava.

Os olhos das mulheres nas pinturas de Le Pho e Mai Trung Thu são um tanto sonhadores, distantes, tristes e pensativos, mas estranhamente elegantes. A Sra. Hai Yen teve que atuar muitas vezes para conseguir capturar a bela expressão das pinturas.

Chị Yến phải diễn nhiều lần để có thần thái như tranh vẽ - Ảnh: NVCC — A Sra. Yen teve que atuar muitas vezes para conseguir uma aparência impecável - Foto: NVCC

Cặp chim quý có giá trị lên đến 700 triệu đồng - Ảnh: NVCC — Um par de aves raras avaliadas em até 700 milhões de VND - Foto: NVCC

Ao falar sobre os dois pássaros na foto, ela disse que se tratavam de dois raros e preciosos orioles-de-olho-vermelho, pertencentes ao seu marido. O valor do par de pássaros chega a 700 milhões de VND. Ao saberem disso, ninguém da equipe se atreveu a carregar a gaiola; tiveram que abaixar o volume da música e colocar canções suaves para que os dois "pássaros" se acalmassem e não se assustassem com o espaço desconhecido.

"Ao tirar as fotos, as crianças também ficaram muito felizes em aprender mais sobre pintura e história. Elas estavam tão envolvidas na sessão de fotos que não queriam ir embora até o final. Esta será uma lembrança inesquecível para a família", disse ela.

Hiện bộ ảnh đang được rất nhiều người chia sẻ mạnh tay vì đẹp mắt - Ảnh: NVCC — Atualmente, a série de fotos está sendo compartilhada por muitas pessoas por ser tão bonita - Foto: NVCC

O fotógrafo Minh Son confidenciou que ele e seus amigos queriam contribuir, ainda que minimamente, para preservar, manter e fomentar os valores tradicionais vietnamitas, inspirando assim a Geração Z.

"Houve muitas dificuldades no processo de implementação, mas o maior obstáculo ainda era o medo. A comunidade de apreciadores de arte é muito rigorosa, especialmente quando se trata de pinturas antigas, sem mencionar que são obras muito famosas. Eu estava bastante preocupado que recriar as pinturas em outra forma causasse muitas opiniões divergentes."

Ao refletirmos sobre o passado, ainda queremos fazer isso para reviver os grandes valores artísticos que nossos ancestrais nos legaram, para que sejam apreciados pela jovem geração moderna. A arte e a cultura perduram para sempre no tempo”, compartilhou ele.