Uma sensação de outono histórico

Do outono da independência ao outono em que se semeiam as aspirações de progresso, o país percorreu uma jornada de 80 anos. A sensação do outono nos envolve, enchendo-nos de esperança renovada...

Báo An Giang•02/09/2025

“ Hoje é manhã de 2 de setembro / A capital está banhada pela luz dourada do sol na Praça Ba Dinh…” (Tố Hữu). Esses versos, memorizados desde o ensino fundamental, ecoam em minha mente há dias, tão majestosos, enquanto caminho em meio a um mar de bandeiras e flores, em um outono histórico. Nossa pátria nunca esteve tão bela: de Lung Cu a Dat Mui, do interior do continente à essência de Truong Sa, até mesmo nos navios que cortam as ondas e se aventuram no mar, a imagem do nosso país brilha intensamente nas cores vibrantes de nossas bandeiras. Quanta honra e sacralidade em tudo isso…

Saudações ao outono de Hanói – um coração rosado. Saudações ao outono histórico da Praça Ba Dinh. O espírito da nação converge. Ouvimos aqui milhões de corações e mentes vietnamitas marchando em uníssono com as tropas que avançam rumo à Praça Ba Dinh, revivendo o espírito revolucionário do outono de outrora.

Uma sensação de outono histórico

Ao observar a bandeira vermelha tremulando sob o céu azul e límpido de outono, meu coração se enche de nostalgia por aqueles dias de outono que já se foram...

Oh! Nossa pátria, com mais de quatro mil anos, celebra um outono glorioso de "sacudir a lama e ressurgir brilhantemente". Compreendemos ainda mais a verdade radiante: um navio precisa de uma bússola para navegar na direção certa, e um timoneiro firme é essencial para que o navio navegue. O navio revolucionário vietnamita lutou por anos no mar escuro. Somente quando guiado pela teoria marxista-leninista, e com o Partido e o Presidente Ho Chi Minh no leme, esse navio alcançou as margens da glória. A Revolução de Agosto de 1945, "abalante", viu nosso povo, de uma vida de miséria e escravidão, romper os grilhões do colonialismo e do feudalismo, tornando-se senhor de sua própria pátria. " Um dia, o país estará coberto de bandeiras e flores / Ecoando o espírito heroico da nação vitoriosa " (Phan Trung).

Hoje, a luz dourada do sol banha as ruas, cidades e vilarejos como mel. Observando a bandeira vermelha tremulando no céu azul e límpido do outono, meu coração se enche de nostalgia daqueles dias de outono que já se foram. Lembro-me da imagem do Pai da Nação na humilde cabana de Na Nua, com os olhos fundos pelas incontáveis noites em claro antes do momento decisivo que determinaria o destino da nação. Foi ali que o Presidente Ho Chi Minh e o Comitê Central do Partido tomaram sua decisão estratégica: mesmo que isso significasse incendiar toda a cordilheira de Truong Son, deveríamos conquistar a independência com determinação.

A casa comunal de Hồng Thái e a figueira-de-bengala de Tân Trào são testemunhas históricas do Congresso Nacional – a Conferência de Diên Hồng do século XX, que definiu a estratégia e elegeu o Comitê de Libertação Nacional. Nesta terra sagrada, foi dada a ordem para a revolta geral. A bandeira vermelha com uma estrela amarela foi escolhida como bandeira nacional. "A Canção de Marcha" foi escolhida como hino nacional. O presidente Ho Chi Minh fez o chamado histórico: "Chegou a hora decisiva para o destino de nossa nação; todos os nossos compatriotas devem se levantar e usar nossa força para nos libertar."

As palavras do Tio Ho também incorporavam a vontade inabalável do Partido e a determinação da nação, como um comovente chamado às armas, incitando o povo à guerra. O movimento revolucionário das massas irrompeu como uma tempestade. Milhões de compatriotas sofredores, armados com lanças, varas de bambu, espadas e armas de fogo, levantaram-se como uma enchente rompendo uma represa, sua força como uma maré crescente, como o espírito heroico de Dong A, como o espírito valente de Lam Son, como os passos ágeis de Tay Son... Vitória após vitória, e uma após a outra, Thai Nguyen , Hanói, Hue, Saigon... o poder retornou ao povo. O Rei Bao Dai abdicou. A Revolução de Agosto foi uma vitória completa!

Em 2 de setembro de 1945, na Praça Ba Dinh, o Presidente Ho Chi Minh leu solenemente a Declaração de Independência, declarando ao povo vietnamita e ao mundo inteiro: "O Vietnã tem o direito de desfrutar da liberdade e da independência e, de fato, tornou-se uma nação livre e independente." O primeiro Estado operário-camponês do Sudeste Asiático nasceu oficialmente. A história de nossa nação entrou em um novo capítulo. Em meio a uma atmosfera de "milhões de corações à espera, até os pássaros em silêncio", o Tio Ho perguntou afetuosamente: "Compatriotas, vocês me ouvem claramente?" Imediatamente, com um retumbante "Sim!", a multidão respondeu em uníssono, como "As Montanhas Truong Son embriagadas pelo vento do Mar do Leste".

Começou uma era de independência e liberdade, mas o inimigo não abandonou sua intenção de tomar o nosso país, e o nosso povo ainda não vivia em paz, felicidade e prosperidade. Numa situação em que o destino da nação pendia por um fio, todo o Partido, todo o povo e todo o exército embarcaram na segunda longa guerra de resistência contra o colonialismo francês. Para alcançar " Nove anos de luta culminaram em Dien Bien Phu / Uma vitória gloriosa, uma epopeia dourada " (To Huu).

Do colonialismo francês ao imperialismo americano, poucas nações neste planeta suportaram tantas guerras de invasão, perdas e sofrimentos quanto o povo vietnamita. Mas o sangue da linhagem Lac Hong, por mil anos, jamais foi derrotado. Erguendo a bandeira da independência nacional e do socialismo, por 21 anos nosso exército e nosso povo marcharam mais uma vez "através das Montanhas Truong Son para salvar o país / Com os corações cheios de esperança para o futuro " (To Huu). A grande vitória da Primavera de 1975 completou gloriosamente a causa da libertação e reunificação nacional. A bela terra do Vietnã se enche de alegria. Toda a nação canta a canção triunfal da grande vitória…

“ Se não houvesse inverno rigoroso, não haveria primavera gloriosa ” (Ho Chi Minh). A lembrança dos anos gloriosos, mas também árduos e sacrificiais da história de nossa nação nos ajuda a compreender e valorizar a paz, a independência e a liberdade que desfrutamos hoje. Regozijamo-nos com o dourado sol do outono, sem esquecer os dias tempestuosos. Vivendo em independência e liberdade, ainda nos lembramos dos anos de opressão. Porque as forças hostis jamais cessaram seus planos e sabotagens. A causa de proteger a Pátria, construir o país e combater a pobreza, o atraso, a negatividade, os desastres naturais e as epidemias... ainda enfrenta muitos desafios e dificuldades.

“ O céu de outono agora muda de vestes / No céu verdejante, risos e afeto abundam ” (Nguyen Dinh Thi). Sob a liderança do Partido, ao longo dos últimos 80 anos, o país alcançou conquistas extraordinárias e historicamente significativas, jamais possuindo uma base, um potencial, uma posição e um prestígio internacional como os de hoje. As aldeias outrora empobrecidas transformaram-se em campos férteis e prósperos, adornados com as cores da nova paisagem rural. A fome foi erradicada e o arroz não só é suficiente para o consumo, como também é exportado. A ignorância foi combatida e o intelecto, a ciência e a tecnologia vietnamitas estão gradualmente alcançando padrões globais. Canteiros de obras, fábricas, cidades, aeroportos e portos marítimos competem para alcançar o céu e o mar. Rodovias expressas, como fitas de seda, conectam triângulos e quadriláteros econômicos, despertando terras áridas e rochosas e permitindo que o país alce voo. E os rios que antes transportavam balsas foram substituídos por pontes de milhares de metros que conectam margens alegres.

Com a ampla integração do país à comunidade internacional, sua trajetória ascendente, o fortalecimento da defesa e segurança nacional e a revitalização da cultura e da sociedade, o Vietnã não é apenas uma força líder no movimento de libertação nacional, mas também um modelo de inovação, desenvolvimento, paz, progresso e prosperidade. De uma terra sem nome, de um país devastado pela guerra e sujeito a embargos, o Vietnã ascendeu ao grupo das 40 maiores economias, com um volume de comércio entre os 20 maiores e relações diplomáticas com 194 países... Oh! Como nos orgulhamos de ver nossa pátria brilhar ainda mais no mapa mundial.

O futuro começa com as escolhas de hoje. Oportunidades revolucionárias podem surgir apenas uma vez; não aproveitá-las para alcançar a vitória é um crime contra a história. O contexto e as circunstâncias atuais da nação exigem uma nova revolução, criando novo espaço e novo ímpeto para superar os desafios, levando o país a se igualar às principais nações do mundo, como sempre almejou o Presidente Ho Chi Minh. Recentemente, a revolução iniciada pelo Partido para modernizar a estrutura do sistema político, visando maior eficiência e eficácia, tem sido bastante vigorosa.

O processo de "reorganização do país", com a fusão de províncias e cidades e o estabelecimento de um sistema de governo local de dois níveis, ocorreu de forma urgente e decisiva, recebendo forte apoio e aprovação popular. O desenvolvimento de instituições, modelos de crescimento e um pensamento inovador sobre a governança nacional, especialmente com o surgimento dos "quatro pilares"... Essa é a harmoniosa combinação da vontade do Partido e das aspirações do povo, a fonte de força da revolução vietnamita, tanto no passado, quanto no presente e no futuro.

Os congressos partidários em todos os níveis estão em andamento, e o 14º Congresso Nacional do Partido se aproxima rapidamente. Dos poderosos movimentos de base ao novo pensamento dos líderes, o congresso promete ser de importância histórica, marcando um marco na entrada do Vietnã em uma nova era – uma era de progresso nacional. A aspiração de concretizar as "duas metas centenárias" nunca foi tão forte quanto agora: até 2030, centenário da fundação do Partido, o Vietnã almeja se tornar um país em desenvolvimento moderno de renda média-alta; e até 2045, centenário da fundação da nação, o Vietnã almeja se tornar um país desenvolvido de alta renda.

O espírito outonal histórico está se espalhando por todo o país. Das terras baixas às terras altas, do continente às ilhas distantes, a fé, o orgulho e o respeito nacional correm nas veias de cada cidadão vietnamita... Hanói não dorme à noite, acolhendo as tropas em marcha. Todos os caminhos levam à capital. Multidões de pessoas, jovens e idosos, homens e mulheres, saúdam com alegria as majestosas formações militares que desfilam pela histórica Praça Ba Dinh. Tudo isso transmite uma mensagem profunda, como afirmou certa vez o Presidente Ho Chi Minh: " Nosso povo tem um amor fervoroso por seu país. Essa é uma tradição preciosa nossa ." Nesta era de progresso, o patriotismo permanece o fio condutor que permeia tudo, a cola que une toda a nação, a força intrínseca para construir e proteger a pátria eterna.

Celebrando o outono da independência, pela primeira vez no mar, navios de guerra da Marinha do Vietnã, da Guarda Costeira, da Guarda de Fronteira e das frotas permanentes da milícia navegaram com entusiasmo pelas ondas, juntando-se à celebração nacional. Oh, aqueles marinheiros da linhagem do Dragão Imortal, com sua pele morena e olhos brilhando com aço, seus peitos cheios da brisa do Mar do Leste! Ao leme desses navios modernos, desfilando pela Baía de Cam Ranh, os marinheiros sentiram a atmosfera do outono de quase 80 anos atrás. Era o outono de 1946, a caminho de volta ao Vietnã após participarem da Conferência de Fontainebleau, quando o Presidente Ho Chi Minh se encontrou com o Alto Comissário Francês na Indochina, d'Argenlieu, na Baía de Cam Ranh, para discutir acordos para implementar o Acordo Provisório de 14 de setembro. Uma tensa batalha diplomática de inteligência se seguiu no navio de guerra Suffren entre o Presidente Ho Chi Minh e os astutos colonialistas.

Quando d'Argenlieu, em tom de brincadeira, apelidou o presidente Ho Chi Minh de "Pequeno Marinheiro", ele respondeu: "Sim! Sou um pequeno marinheiro da Marinha do Vietnã." Um brilhante "Capitão", guiando o navio revolucionário vietnamita por inúmeras corredeiras e obstáculos, humildemente se considerava um pequeno marinheiro da Marinha do Vietnã – uma força que sequer havia sido criada naquela época. Isso demonstra a genialidade e a visão estratégica do presidente Ho Chi Minh. Em 7 de maio de 1955, exatamente um ano após a gloriosa vitória de Dien Bien Phu, que abalou o mundo, a Marinha Popular do Vietnã foi criada para assumir a missão histórica de proteger os mares e ilhas da Pátria. Neste outono, nosso mar, nosso céu. A Baía de Cam Ranh abre seus braços para acolher os orgulhosos navios de guerra da Marinha, deslizando ao som da marcha militar – demonstrando a força de um ramo militar regular e moderno, celebrando com o povo e o exército de todo o país o dia da independência nacional, do renascimento nacional, da renovação nacional e da ascensão do país…

De repente, percebi: “ O céu de repente ficou mais azul, o sol brilhou intensamente / Olhamos para o Tio Ho, o Tio Ho olhou para nós / Certamente todos os quatro cantos do mundo também estavam olhando para nós / A República Democrática do Vietnã ” (Tố Hữu). Do outono da independência ao outono da semeadura das aspirações de autoaperfeiçoamento, o país percorreu uma jornada de 80 anos. A sensação do outono retorna, preenchendo-nos com esperança renovada...

De acordo com o CAO DAN (Jornal do Exército Popular)

Fonte: https://baoangiang.com.vn/cam-thuc-mua-thu-lich-su-a427825.html