Detalhe do barco Ca Hau, com 300 anos de idade, pertencente ao povo Khmer no sul do país.

O venerável Lam Hiep, abade do Pagode Bo Tum Reng Say Tum Nup (também conhecido como Pagode Tum Nup, Comuna de An Ninh, Cidade de Can Tho - anteriormente Distrito de Chau Thanh, Soc Trang ), afirmou que o barco Ngo não é apenas um meio de transporte para o dia a dia ou para competições, mas também é considerado um símbolo da aldeia e da comunidade, representando a prosperidade, a solidariedade e a união do povo Khmer no Sul. Além disso, o barco Ca Hau, um tipo de embarcação que acompanha o barco Ngo em todas as festividades, também desempenha um papel igualmente importante.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 1. — Pagode Tum Nup, onde antigos barcos Ngo e Ca Hau são preservados.

"Anteriormente, o barco Ca Hau era frequentemente usado por monges, anciãos ou pessoas de prestígio para comandar e liderar a equipe de barcos Ngo na corrida. Além disso, o barco também servia como serviço de logística, transportando comida, água e uma orquestra durante toda a competição", disse o Venerável Lam Hiep.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 2. — O local para guardar barcos antigos de Ngo no templo.

O sampana é feito no formato de uma canoa escavada no tronco de uma grande árvore, com a proa e a popa curvas e esculpidas com padrões elaborados, frequentemente com motivos de fogo e fumaça que simbolizam força e sacralidade.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 3. — O barco tem mais de 300 anos.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 4. — O sampana é feito no formato de uma canoa escavada no tronco de uma árvore grande, com a proa e a popa curvas.

A Pagoda Tum Nup ainda conserva dois antigos barcos Ca Hau e um barco Ngo, com centenas de anos. Os documentos da pagoda também preservam um registro de entrega de 1802, que afirma claramente que esses dois barcos foram encomendados da província de Champasak (Laos) e transportados pelo rio Mekong. Até hoje, esses barcos estão na pagoda há mais de 300 anos e são considerados artefatos de valor inestimável da cultura Khmer.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 5. — O sampana é esculpido com padrões sofisticados, frequentemente com motivos de fogo e fumaça, simbolizando força e sacralidade.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 6. — Barco com entalhes elaborados

O venerável Lam Hiep disse que tanto os barcos Ngo quanto os Ca Hau são feitos de grandes troncos de árvores antigas, e que cada árvore permite a construção de apenas dois barcos, dependendo do tamanho. Em 2016, o pagode restaurou e embelezou o barco Ca Hau para participar da competição de soltura de lanternas aquáticas (Loi Protip). A competição faz parte do festival Ooc Om Boc – uma corrida de barcos Ngo – que visa promover a preservação desse tipo de embarcação tradicional.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 7. — Os entalhes requintados no barco Ca Ho

Segundo um levantamento realizado nos pagodes do povo Khmer no sul da cidade de Can Tho , o número de barcos Ca Hau atualmente é inferior a 10. Este tipo de barco está gradualmente desaparecendo devido ao alto custo de construção de novas embarcações, ao fato de muitos pagodes não terem condições de investir ou de os jovens monges não compreenderem plenamente o valor histórico e cultural desses barcos.

Chiêm ngưỡng ghe cà hâu hơn 300 năm tuổi của đồng bào Khmer Nam bộ - Ảnh 8. — O barco foi exposto no rio Maspero.

De acordo com o plano do Comitê Popular da Cidade de Can Tho, o festival Ooc Om Boc - corrida de barcos Ngo em 2025 acontecerá de 3 a 5 de novembro nos bairros de Phu Loi e Soc Trang, em toda a cidade.

O ponto alto do festival é a corrida de barcos Ngo, que acontece de 3 a 5 de novembro. Em particular, o programa de lançamento de lanternas aquáticas e barcos Ca Hau, que ocorre na noite de 3 de novembro, promete transformar o rio Maspero em um cenário mágico e cintilante, refletindo a singular beleza cultural e espiritual do povo Khmer do Sul.

Fonte: https://thanhnien.vn/can-canh-ghe-ca-hau-hon-300-nam-tuoi-cua-dong-bao-khmer-nam-bo-185251031093858503.htm