A história da reconciliação entre o Vietnã e os EUA: Evidências do poder da tolerância.

Segundo o correspondente especial da VNA, na tarde de 22 de setembro, horário local, o presidente Luong Cuong se reuniu com veteranos vietnamitas-americanos durante sua viagem de trabalho à cidade de Nova York para participar do Debate Geral de Alto Nível da 80ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, combinada com atividades bilaterais nos Estados Unidos.

Expressando sua satisfação por o encontro ocorrer em um momento tão significativo, o Presidente lembrou que, há 30 anos, o Primeiro-Ministro vietnamita Vo Van Kiet e o Presidente dos EUA, Bill Clinton, anunciaram simultaneamente a normalização das relações bilaterais e, desde então, com os esforços de ambos os lados, com visitas e telefonemas de alto nível, a relação entre o Vietnã e os EUA tem se desenvolvido cada vez mais, e os dois países se tornaram Parceiros Estratégicos Abrangentes; enfatizando que hoje, todos têm o direito de se orgulhar das importantes conquistas nas relações bilaterais e, sobretudo, das escolhas acertadas na jornada de cultivo das relações entre o Vietnã e os EUA.

Ao destacar que a guerra tirou muito dos povos vietnamita e americano, deixando para trás sonhos inacabados e obsessões persistentes, o Presidente afirmou que o povo vietnamita, com compaixão e tolerância, escolheu deixar de lado o passado doloroso para olhar para o futuro; escolheu perdoar, mas não esquecer; e acredita que as futuras gerações do Vietnã e dos Estados Unidos construirão juntas uma era de paz , cooperação, desenvolvimento e respeito mútuo.

O Presidente avaliou que, nos Estados Unidos, os veteranos que retornaram da guerra escolheram seguir sua consciência e uniram forças com o Vietnã para construir as primeiras pontes para o processo de cura e reconciliação entre os dois países.

Ao longo do último meio século, centenas de buscas e escavações foram realizadas, ajudando a trazer de volta para casa milhares de relíquias e restos mortais de soldados americanos.

A boa vontade e os resultados da cooperação de 50 anos entre o Vietnã e o MIA sempre foram muito apreciados pelo governo dos EUA, pelo Congresso, por organizações de veteranos e por familiares de militares desaparecidos em combate, sendo considerados um modelo na relação entre os dois países em particular e nas relações internacionais em geral.

Os dois lados também fortaleceram a cooperação para superar as consequências da guerra, como a limpeza do Agente Laranja/dioxina nos aeroportos de Da Nang e Bien Hoa; o apoio a pessoas com deficiência afetadas pelo Agente Laranja; a remoção de bombas e minas; e a busca, coleta e identificação dos restos mortais de soldados vietnamitas.

Com a cooperação dos Estados Unidos e de amigos internacionais, muitas terras que antes estavam "mortas" por bombas, minas e produtos químicos tóxicos agora renasceram.

Nessa ocasião, o Presidente agradeceu e expressou seu apreço pelo recente apoio da Administração Trump e pela implementação contínua de projetos para superar as consequências da guerra no Vietnã.

Recordando o desejo do grande Presidente Ho Chi Minh, expresso em sua carta ao Presidente Truman em 1946, de uma relação de “plena cooperação” com os Estados Unidos, o Presidente afirmou que, há 30 anos, talvez nem a pessoa mais otimista pudesse imaginar como o Vietnã e os Estados Unidos conseguiriam superar a dor da guerra para construir e desenvolver uma relação tão forte e positiva como a atual.

Ao destacar que a história não pode ser reescrita, mas que com boa vontade e esforço, o Vietnã e os Estados Unidos têm trabalhado juntos para construir um futuro brilhante para os dois países, o Presidente enfatizou que a história de cura e reconciliação entre o Vietnã e os Estados Unidos é a prova viva do grande poder da tolerância e de como ela pode romper barreiras.

Tanto o Vietnã quanto os Estados Unidos reconhecem que nenhum ódio é permanente e nenhuma ferida é incurável, se abrirmos nossos corações e olharmos para o futuro.

O Presidente expressou sua gratidão a todos os veteranos e amigos americanos que apoiaram o Vietnã nas últimas décadas e enfatizou as contribuições e os esforços incansáveis de figuras históricas, líderes dos dois países ao longo dos tempos e os "pioneiros" das relações bilaterais de ambos os lados, como o falecido Primeiro-Ministro Vo Van Kiet, o falecido Ministro das Relações Exteriores Nguyen Co Thach, o falecido Senador John McCain, o Senador John Kerry e muitos outros; e expressou gratidão ao povo americano que foi às ruas nas cidades para protestar contra a guerra no passado, ou aos veteranos que sempre buscaram curar as feridas da guerra profundamente impressas nos corações de ambos os povos e muitos outros.

O Presidente desejou aos veteranos vietnamitas e americanos saúde e felicidade, com um coração aberto e espírito de amizade, e reafirmou seu compromisso de continuar apoiando o desenvolvimento estável, cada vez mais positivo e aprimorado da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-EUA.

Durante o encontro, veteranos vietnamitas e americanos também compartilharam histórias do passado de ambos os lados, a jornada para curar as feridas da guerra e o desejo de deixar o passado para trás, valorizar o passado e seguir em direção a um futuro melhor.

O Tenente-General Phung Khac Dang, ex-Diretor Adjunto do Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietnã; o Tenente-General, Herói das Forças Armadas Populares, Nguyen Van Phiet, ex-Comandante Adjunto de Política da Defesa Aérea - Força Aérea; o Coronel, Herói das Forças Armadas Populares, Tu De, piloto do Esquadrão Quyet Thang, Regimento 923, Divisão 371... compartilharam suas experiências durante os anos de guerra, histórias dos envolvidos, mas acima de tudo, demonstraram tolerância; obtendo assim uma visão correta da ferocidade e das grandes perdas da guerra no Vietnã; ao mesmo tempo, compreendendo claramente a natureza da guerra e desejando que ela jamais se repita; reconhecendo a necessidade de justiça e moralidade para evitar mal-entendidos lamentáveis para as gerações futuras.

Os veteranos também esperam que a paz e a tolerância se disseminem fortemente nos governos e povos dos dois países, com base no respeito e na igualdade, na compreensão e na paz, para juntos deixarem o passado para trás e olharem para o futuro.

O Sr. John Terzano, um dos veteranos americanos, compartilhou sua jornada de retorno ao Vietnã após a guerra e o processo de cofundação da organização "Veteranos do Vietnã" e do Fundo de Veteranos do Vietnã, em um esforço para reconciliar, suspender o embargo e normalizar as relações entre o Vietnã e os EUA.

No encontro, delegados, veteranos e familiares de veteranos compartilharam suas jornadas de busca, conexão e cura do passado; ao mesmo tempo, desfrutaram de canções emocionantes, que transmitiam mensagens de fé e paz, rumo a um futuro melhor.

Nessa ocasião, o presidente Luong Cuong e seus delegados testemunharam veteranos dos dois países devolvendo lembranças às famílias de soldados vietnamitas e americanos.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/cau-chuyen-han-gan-giua-viet-nam-hoa-ky-bang-chung-suc-manh-cua-long-bao-dung-post1063358.vnp