Retrato do escritor norueguês Jon Fosse - vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 2023

O Prêmio Nobel de Literatura de 2023 foi concedido ao escritor norueguês Jon Fosse (64 anos) "por suas peças e escritos criativos que dão voz ao aparentemente indizível".

Entre as obras do Sr. Fosse, destaca-se uma série de 7 romances que ele chamou simplesmente de Septologien I-VII (tradução provisória: Série de 7 romances, do volume I ao volume VII).

Alguns dos outros romances notáveis ​​do Sr. Fosse incluem Raudt, svart (Red and Black - 1983), Stengd gitar (Closed Guitar - 1985), Morgon og kveld (Dawn and Night - 2000), Det er Ales (Aliss by the Fire - 2004)...

O Prêmio Nobel de Literatura de 2023 foi concedido ao escritor norueguês Jon Fosse (Foto: The Guardian).

Comentando sobre o escritor Jon Fosse, o Sr. Anders Olsson – Presidente do Comitê do Prêmio Nobel de Literatura – avaliou: "A gama criativa do Sr. Jon Fosse é muito ampla. Ele escreveu cerca de 40 peças, muitos romances, coletâneas de poesia, ensaios, obras para crianças e até traduções. O Sr. Fosse combina os valores fundamentais da cultura e da língua norueguesas com a modernidade na expressão literária e artística."

Por sua vez, após se tornar o ganhador do Prêmio Nobel de Literatura, o Sr. Fosse compartilhou com a mídia norueguesa: "Estou muito emocionado e também um pouco assustado. Considero este prêmio uma honra para a literatura e apenas promove o valor artístico da literatura."

O Sr. Fosse disse que ficou surpreso quando o prêmio chamou seu nome, mas também... não muito surpreso, porque ele era visto como um candidato em potencial ao prêmio nos últimos 10 anos.

Quem conhece o mundo literário contemporâneo já o conhece. Portanto, o Sr. Fosse estava mais ou menos preparado mentalmente, mas nunca acreditou firmemente que um dia seria o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura.

O trabalho de Jon Fosse é cheio de charme e mistério (Foto: The Guardian).

A Fitzcarraldo Publishing (Reino Unido) colabora regularmente com o escritor Jon Fosse há muitos anos. O Sr. Jacques Testard, chefe da editora, compartilhou: "O Sr. Fosse é um personagem excepcional, ele encontra uma maneira única de escrever romances. Depois de ler a obra de Jon Fosse, mesmo que sejam apenas algumas linhas, você perceberá imediatamente a qualidade única que ninguém mais consegue escrever assim."

Jacques Testard comentou que as obras de Jon Fosse são repletas de charme e mistério. Aliás, mesmo no mundo ocidental, o escritor Jon Fosse não é muito conhecido pelos amantes da literatura.

O tradutor Damion Searls, que traduziu várias obras de Fosse para o inglês, disse estar muito feliz por Fosse ter ganhado o Prêmio Nobel de Literatura. Agora, sua obra será mais amplamente conhecida.

"A primeira vez que traduzi a obra de Fosse para o inglês foi há 20 anos. Li a versão alemã de Melancolia e imediatamente entendi que a obra de Fosse era excelente e precisava ser traduzida para o inglês. A partir daquele momento, comecei a aprender norueguês. Traduzi quase 10 de seus livros", disse o tradutor Damion Searls.

Aos 7 anos, o Sr. Fosse quase perdeu a vida em um acidente (Foto: The Guardian).

Tradutores e editores que tiveram a oportunidade de trabalhar com o escritor Jon Fosse têm comentários muito positivos sobre ele. O Sr. Fosse é considerado uma pessoa gentil, sábia, humilde, amigável e de boa vontade. Sua personalidade na literatura, na vida cotidiana e no trabalho é sempre a mesma.

Dizem que as obras do Sr. Fosse trazem paz e serenidade aos leitores. Sua maneira de interagir e se comportar no trabalho e na vida também é comentada por muitos amigos próximos como muito semelhante ao que ele expressa na literatura.

Jon Fosse nasceu em 1959 em Haugesund, na costa oeste da Noruega. Aos 7 anos, quase perdeu a vida em um acidente. O Sr. Fosse disse que esta foi a experiência mais importante de sua infância. A experiência de "quase morte" o ajudou a se tornar um artista mais tarde.

Quando adolescente, ele queria ser guitarrista de rock, mas gradualmente descobriu seu amor pela escrita.

O Sr. Fosse receberá o Prêmio Nobel de Literatura em Estocolmo, Suécia, em 10 de dezembro deste ano (Foto: The Guardian).

Seu primeiro romance, Raudt, svart (Vermelho, Preto), foi publicado em 1983. Sua primeira peça teatral, Og aldri skal vi skiljast (E nunca seremos separados), foi encenada no Teatro Nacional em Bergen, Noruega, em 1994.

Jon Fosse é atualmente o dramaturgo mais famoso da Noruega. Ele escreveu mais de 30 peças. Suas peças são constantemente encenadas em palcos noruegueses, incluindo Namnet (O Nome), Vinter (Inverno) e Ein sommars dag (Um Dia de Verão).

A série de romances Septologien I-VII, em 7 volumes, foi lançada ao público entre 2019 e 2021. A obra gira em torno de um velho pintor chamado Asle. O pintor vive sozinho na costa sudoeste da Noruega e relembra toda a sua vida.

Há também outro artista chamado Asle, que mora em Bergen e é alcoólatra. Ambos os artistas, chamados Asle, estão imersos em questões complexas sobre o significado da existência, da morte, da fé e do amor...

Jon Fosse atualmente mora na Noruega e na Suíça. Ele receberá o Prêmio Nobel de Literatura em Estocolmo, Suécia, em 10 de dezembro deste ano. O prêmio em dinheiro é de 11 milhões de coroas suecas (equivalente a quase 24,4 bilhões de VND).

Conheça o escritor norueguês Jon Fosse - vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 2023 ( Vídeo : Time).

Link da fonte: https://dantri.com.vn/van-hoa/chan-dung-nha-van-nguoi-na-uy-jon-fosse-chu-nhan-nobel-van-hoc-2023-20231006174622698.htm