Admire a Ponte Cho Luong - uma das três pontes com telhado de telha mais antigas e belas do Vietnã

Como uma das três pontes cobertas mais antigas e bonitas do Vietnã, a Ponte Coberta do Mercado de Luong não apenas abriga gerações de transeuntes, mas também preserva o formato sofisticado, rústico e profundamente vietnamita de "casa alta, ponte baixa".

Entre as poucas pontes antigas com a arquitetura "casa alta, ponte baixa" ainda existentes no Vietnã, Nam Dinh (Ninh Binh) é um lugar raro que ainda preserva três pontes cobertas. São elas: a ponte coberta Lang Kenh (comuna Truc Ninh 1), a ponte coberta Cho Thuong (comuna Nam Truc 4) e a ponte coberta Cho Luong (comuna Hai Anh).

Todas essas três pontes famosas têm centenas de anos. Apesar das vicissitudes do tempo, as pontes cobertas ainda mantêm suas formas únicas, tornando-se símbolos culturais, orgulho da população local e também um destino imperdível para turistas de longe.

Entre elas, a Ponte Coberta do Mercado de Luong se destaca por sua beleza antiga, rústica, mas também muito sofisticada, considerada uma das três pontes cobertas mais antigas e belas do Vietnã, classificada pelo Estado como Monumento Histórico em 1990.

Beleza antiga e rústica intacta após mais de meio século

A antiga ponte fica a cerca de 100 m do Pagode de Luong e está localizada bem na estrada que leva ao pagode, anexada a ele para formar um conjunto de relíquias. Por isso, os moradores locais costumam chamá-la de Ponte de Azulejos do Pagode de Luong. Além disso, por estar localizada perto do movimentado mercado de Luong, a ponte também tem outro nome mais popular: Ponte de Azulejos do Mercado de Luong.

A ponte coberta do mercado de Luong foi classificada como relíquia histórica pelo estado em 1990. (Foto: Cong Luat/VNA)

Desde a sua criação, a ponte não tem sido apenas uma forma de atravessar o rio, mas também um local para os moradores pararem, conversarem e descansarem depois de irem ao mercado, visitarem o pagode ou retornarem do campo. A ponte é tanto uma estrutura de tráfego quanto um espaço de convivência comunitária — uma bela característica da arquitetura antiga da vila.

De acordo com documentos antigos, a ponte coberta do mercado de Luong foi construída na mesma época que o pagode de Luong, por volta do século XVI. A ponte atravessa o rio Trung Giang, um pequeno rio que corre ao longo da comuna de Hai Anh.

Após mais de 500 anos de existência, a ponte coberta do Mercado de Luong ainda está preservada praticamente intacta, com características arquitetônicas antigas e únicas, típicas dos séculos XVII e XVIII, demonstrando claramente o talento dos artesãos da antiga cidade de Son Nam Ha.

"Tesouro" da arquitetura vietnamita pura

A ponte foi construída no estilo "casa em cima, ponte em baixo". Inicialmente, a ponte não possuía telhado de telhas, apenas um simples telhado de palha. No século XVII, a ponte foi restaurada e reparada para se adequar à escala e à paisagem geral do complexo do Pagode de Luong. Em particular, a grande restauração em 1922 conferiu à ponte a aparência majestosa que ela tem hoje.

A ponte de azulejos do mercado de Luong, com seu telhado de azulejos virado para o sul, lembra um dragão voador. (Foto: Cong Luat/VNA)

De longe, a ponte parece uma longa casa de telhas sobre um pequeno rio. Acima, há um telhado de telhas suavemente curvado; abaixo, um robusto corpo de ponte de madeira de lei. O sistema de pilares de pedra, pilares de madeira, caibros e vigas está disposto firmemente, conectado por juntas tradicionais de madeira, tornando toda a estrutura resistente e flexível.

A ponte é firmemente construída sobre 18 pilares quadrados de pedra, cada um com 35 cm de lado, dispostos em 6 fileiras organizadas, sustentando 6 treliças, que sustentam todos os 9 compartimentos da ponte. Sobre esses sólidos pilares de pedra, encontra-se um sistema de grandes travessas de madeira de lei e vigas longitudinais, duráveis ​​e majestosas, que sustentam as vigas de madeira, elevando o piso da ponte e a casa com telhado de telhas.

O piso da ponte é dividido em duas partes. O leito da ponte é uma passarela de 2 m de largura, pavimentada com tábuas de pau-ferro firmemente encaixadas, apoiadas em vigas curvas. Em particular, as tábuas mais curtas têm bordas arredondadas, criando bordas elevadas para evitar que as pessoas escorreguem.

Em ambos os lados da ponte, há duas fileiras de corredores altos feitos de tábuas de madeira curvadas no formato da ponte, formando uma longa fileira de bancos que conectam uma extremidade da ponte à outra. Do lado de fora, há grades com grades superiores e inferiores, e ondas... robustas e graciosas.

Design exclusivo dentro da ponte coberta do Mercado de Luong. (Foto: Cong Luat/VNA)

Pessoas e pedestres podem sentar-se neste banco-corredor e apreciar tranquilamente a vista do rio e da tranquila paisagem rural.

Para construir uma ponte com telhado de telhas de 9 vãos, os antigos tinham que usar 10 conjuntos de treliças com um sistema de vigas e colunas no estilo arquitetônico tradicional, dos quais 40 colunas principais e colunas secundárias eram os componentes principais.

As treliças, 36 vigas longitudinais, vigas superiores, vigas transversais, vigas superiores e inferiores e as vigas são todas meticulosamente trabalhadas, com precisão até em cada encaixe e espiga de madeira, tornando toda a estrutura da ponte resistente e flexível, curvando-se como uma obra-prima de escultura no espaço.

O telhado da ponte é habilmente ladrilhado, cada peça se encaixa perfeitamente e não fica desalinhada. Os talentosos artesãos do passado criaram uma solução de "metade telhado, metade construção" para fazer o telhado da ponte curvar-se graciosamente como um dragão voador.

Embora a parte de madeira da ponte coberta do Mercado de Luong não seja elaboradamente esculpida, apenas com fileiras de ranhuras, linhas nas vigas, alavancas, fileiras de vigas e painéis em formato de borboletas, e as extremidades das barras em formato de folhas de Bodhi, ela ainda mostra o talento da carpintaria tradicional vietnamita da terra de Quan Anh, especialmente por meio do arranjo das colunas, das estruturas das vigas e da maneira de unir encaixes de madeira...

No arco do portão há dois unicórnios majestosos segurando um pergaminho gravado com as quatro palavras "Quan Phuong Xa Kieu". (Foto: Mai Mai/Vietnã+)

A alvenaria também é bastante especial, especialmente os dois portões da ponte, construídos em arcos, ladeados por fileiras de colunas com frases paralelas em chinês. Nos arcos do portão, encontram-se duas quimeras majestosas segurando um pergaminho gravado com as quatro palavras "Quan Phuong Xa Kieu", que significam a ponte da comuna de Quan Phuong.

Familiar e solene, o portão da ponte é como uma ponte que conduz os visitantes a uma memória antiga, onde cultura e arquitetura se misturam na forma do tempo.

Mantendo o velho espírito na vida moderna

Juntamente com a Ponte Coberta Thanh Toan ( Hue ) e a Ponte Coberta Japonesa (Hoi An), a Ponte Coberta Luong-Hai Anh é considerada uma das mais belas e típicas estruturas de "casa alta, ponte baixa" ainda existentes no Vietnã. Se a Ponte Coberta Hoi An carrega a marca nipo-chinesa, a Ponte Coberta Luong Market possui um caráter vietnamita puro, rústico e sofisticado.

(Foto: Mai Mai/Vietnã+)

No contexto da rápida urbanização, a antiga ponte ainda está de pé, relembrando as raízes da população. Ao longo dos anos, o governo local e a população se uniram para preservar e restaurar a ponte de azulejos, mantendo intacta a arquitetura antiga. A comunidade também construiu uma ponte de pedra com 5 m de largura nas proximidades para a passagem de veículos, reduzindo a carga sobre a ponte de azulejos.

Graças a isso, a antiga ponte com telhado de telhas, com mais de 500 anos, ainda mantém sua aparência original, tornando-se um destino turístico -cultural único, onde os visitantes podem admirar uma obra-prima arquitetônica e sentir a vida simples de uma vila do Norte.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/chiem-nguong-cau-cho-luong-1-trong-3-cay-cau-ngoi-co-xua-va-dep-nhat-viet-nam-post1062667.vnp