Campanha de Ho Chi Minh - mantendo o juramento

Campanha de Ho Chi Minh - cumprindo o juramento -0 — *Desfile na cerimônia de hasteamento da bandeira da reunificação nacional organizada pela província de Quang Tri . Fonte: Jornal Nhan Dan*

----------------
Dr. Bui Ngoc Thanh, ex-chefe do Gabinete da Assembleia Nacional

Antes de iniciar a Campanha da Primavera de 1975, na Quinta Sessão da Quarta Assembleia Nacional, em 24 de dezembro de 1974, a Assembleia Nacional acolheu calorosamente o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro da Defesa Nacional , General Vo Nguyen Giap, em nome do exército e do povo do Norte, declarando: Esforcem-se para fortalecer a defesa nacional, estejam prontos para esmagar todos os novos planos de guerra do inimigo, protejam firmemente o Norte, "cumpram o dever sagrado para com os nossos compatriotas do Sul...".

"Neste momento, o tempo é poder..."
_____

Com preparação meticulosa, cuidadosa e ponderada, tanto em espírito quanto em força, em apenas um curto período de 19 dias, o ataque inicial resultou na libertação de Buon Ma Thuot em 10 de março, seguida pela libertação de Hue em 19 de março e pela libertação de Da Nang em 29 de março de 1975.

Antes do momento da libertação de Da Nang, no telegrama do Politburo enviado às 18h do dia 27 de março de 1975 aos camaradas Nam Cong e Hai Manh, havia um parágrafo: “… Neste momento, o tempo é força. Devemos agir com extrema ousadia e de forma inesperada, tornando o inimigo incapaz de reagir” ⁽¹⁾ . Este foi também o importante lema de ação e combate da histórica Campanha de Ho Chi Minh.

“ A situação está mudando rapidamente. A revolução no Sul está entrando em um período de desenvolvimento acelerado.”

Após termos conquistado grandes e sucessivas vitórias, o inimigo sofreu derrotas extremamente pesadas e inesperadas, e o regime fantoche se viu diante do perigo de um colapso rápido, tanto militar quanto político.

...Neste momento, precisamos agir com rapidez, resolução e ousadia. De fato, pode-se considerar que a campanha para libertar Saigon começou aqui " ⁽²⁾ .

Esse era o conteúdo do telegrama enviado pelo Politburo aos camaradas que lideravam diretamente o campo de batalha no Sul às 16h30 do dia 29 de março de 1975 (poucas horas após a libertação de Da Nang). No início da tarde de 1º de abril de 1975, o Politburo continuou a enviar telegramas aos camaradas Nam Cong e Hai Manh para discutir a promoção urgente do Plano de Ofensiva Geral e Levante em Saigon-Gia Dinh. Uma das avaliações extremamente importantes do Politburo naquele momento era: a guerra revolucionária no Sul não só havia entrado em um período de desenvolvimento acelerado, como a oportunidade para lançar uma ofensiva geral e um levante em Saigon-Gia Dinh estava madura. A partir daquele momento, começava a batalha estratégica decisiva final do nosso exército e povo. A revolução estava se desenvolvendo no ritmo de "um dia equivale a vinte anos". A partir disso, o Politburo decidiu: “ Devemos aproveitar a oportunidade estratégica, determinados a realizar uma ofensiva geral e uma revolta, e terminar com sucesso a guerra de libertação no menor tempo possível. É melhor começar e terminar em abril deste ano , sem demora. Devemos agir “rapidamente, audaciosamente e inesperadamente”. Devemos atacar imediatamente quando o inimigo estiver confuso e fraco. Devemos concentrar forças ainda maiores nos principais alvos em cada direção, a cada momento” ⁽³⁾ .

Juntamente com a definição estratégica , o Politburo delineou tarefas e trabalhos muito específicos e ordenou sua implementação urgente:

Ou seja, para fortalecer três estratégias (combinar ataque e levante, atacar de fora e atacar de dentro), em cada direção e em cada batalha, é preciso concentrar forças esmagadoras, destruir completamente e desintegrar rapidamente o inimigo, aproveitar novas oportunidades e vantagens para atacar sucessivamente e consolidar a vitória. Aumentar rapidamente as forças no oeste de Saigon, dividir e cercar estrategicamente a região, destruindo completamente a Rodovia 4 e aproximando-se de Saigon. Ao mesmo tempo, concentrar rapidamente as forças no leste e sudeste, capturar alvos importantes, cercar completamente Saigon e isolá-la de Long Khanh e Ba Ria-Vung Tau. Organizar unidades principais prontas para operar, equipadas com armamento e tecnologia de ponta, para que, quando surgir a oportunidade, possam capturar imediatamente os alvos mais importantes no centro de Saigon. No Delta do Mekong, é necessário instar nossas forças militares e políticas a agirem com ousadia, desenvolverem ofensivas e levantes urgentes, destruírem sub-regiões e estabelecerem controle, destruindo grande parte do sistema de controle inimigo e expandindo rapidamente as zonas libertadas em áreas-chave.

Para implementar prontamente a direção estratégica acima mencionada, é necessário elaborar imediatamente um plano de ação arrojado com as forças disponíveis no campo de batalha oriental. É preciso transferir rapidamente o 3º Corpo de Exército, juntamente com armamentos e tecnologia, das Terras Altas Centrais e, simultaneamente, ordenar o envio do Corpo de Reserva.

Nessa época, o Politburo decidiu estabelecer o Comando da Frente de Saigon e o Comitê do Partido para unificar a liderança e a direção nesse campo de batalha crucial.

Com essas tarefas básicas, o Politburo dirigia de perto a implementação dos desdobramentos da guerra a cada dia e a cada hora.

Às 11h da manhã de 9 de abril de 1975, o Politburo determinou o plano de ataque a Saigon da seguinte forma: De agora até o início da grande ofensiva, as alas Oeste e Sudoeste precisam intensificar as operações para bloquear a Rota 4, forçando o inimigo a dispersar suas forças para lidar com a situação, deixando-o mais confuso, desorientado e com dificuldade para avaliar nosso plano de campanha. Ao mesmo tempo, ordenamos que forças especiais se infiltrem no centro da cidade. Outras forças precisam realizar atividades apropriadas para criar condições de coordenação com a grande ofensiva geral. É necessário garantir que, uma vez lançada a ofensiva, ela seja executada com força e continuidade, até a vitória completa; atacando os arredores, aproveitando as oportunidades, penetre profundamente no centro de Saigon por várias direções com forças preparadas. Atacar de fora para dentro, atacar de dentro para fora, criando condições para que o povo se levante. Esse é o plano mais básico e seguro. Na situação atual, velocidade, audácia e surpresa são fundamentais.

"Cumprindo o dever sagrado para com nossos compatriotas do Sul"
_____

“A eletricidade do Politburo ⁽⁴⁾

17h50, 14 de abril de 1975

Para: Sr. Tam Thanh, Sr. Bay Cuong, Sr.

Em 14 de abril de 1975, o Politburo reuniu-se para ouvir o relatório da Comissão Militar Central sobre a situação da frente de Saigon e as diretrizes e políticas que o senhor havia enviado. O Politburo concordou com essas diretrizes e políticas. Espero que o senhor aproveite este tempo para se preparar bem e alcançar uma grande vitória. O Politburo concordou que a Campanha de Libertação de Saigon seria chamada de "Campanha Ho Chi Minh".

Muita saúde para você.

TRÊS"

Às 15h30 do dia 22 de abril de 1975, o Politburo enviou mais um telegrama aos líderes da Frente de Saigon, com o objetivo de aproveitar a oportunidade e lançar imediatamente uma ofensiva geral, em conjunto com a revolta das massas de Saigon-Gia Dinh. O conteúdo principal do telegrama é o seguinte:

Após sucessivas derrotas, o inimigo perdeu recentemente Phan Rang e foi forçado a recuar de Xuan Loc. Eles não só descobriram nossas grandes forças no flanco costeiro leste, como também em direção à Rota 4 e ao sudoeste de Saigon, e, em certa medida, ao norte. Diante do risco de serem cercados e aniquilados, ajustaram apressadamente o posicionamento de suas tropas. O novo posicionamento não demonstrava claramente sua intenção de defender Saigon, mas revelava seu objetivo de manter o corredor da Rota 4, de Saigon a Can Tho . Na noite passada, sob pressão dos EUA e seus generais, Nguyen Van Thieu teve que renunciar. Para frear nosso ataque a Saigon, o governo fantoche dos EUA estabeleceu um novo governo, propôs um cessar-fogo e buscou uma solução política, a fim de evitar uma derrota completa.

Todas as situações acima estão causando grande desordem no exército e no governo fantoches. O movimento de luta das massas pode ter um novo desdobramento. A oportunidade para lançar uma ofensiva militar e política geral contra Saigon é propícia. Precisamos aproveitar cada dia para lançar a ofensiva prontamente. A ação neste momento é a garantia mais segura para a vitória completa. Se adiarmos, não será benéfico nem militar nem politicamente. Ordene imediatamente a todas as direções que ajam prontamente e, ao mesmo tempo, instrua o Comitê Regional do Partido de Saigon-Gia Dinh a estar pronto para lançar o levante popular em conjunto com as ofensivas do exército. A coordenação entre as direções, bem como entre a ofensiva e o levante, será realizada durante o curso da ação.

Aproveitemos esta grande oportunidade, com certeza venceremos.

Seguindo as diretrizes do Politburo, após concluir os preparativos e concentrar, no menor tempo possível, uma força e um equipamento de combate suficientemente grandes para atender às necessidades da campanha nos arredores de Saigon, na tarde de 26 de abril de 1975, nosso exército abriu fogo para iniciar a campanha. De cinco frentes, os Corpos de Exército atacaram Saigon simultaneamente. De 26 a 28 de abril, nosso exército rompeu a linha defensiva externa, esmagou a resistência das divisões inimigas e aproximou-se de Saigon, pressionando-as. O inimigo ficou completamente desorganizado estrategicamente. A partir da tarde de 28 de abril, as unidades do exército fantoche deixaram de receber ordens do Quartel-General e dos generais comandantes...

Às 10h da manhã do dia 29 de abril de 1975, o Politburo enviou um telegrama aos líderes da frente de Saigon com o seguinte conteúdo:

“ Enviar para: Irmão Sau, Irmão Bay, Irmão Tuan, Irmão Tu,

Prezado Sr. Tan,

O Politburo e a Comissão Militar Central estavam reunidos quando receberam a notícia de que Duong Van Minh havia ordenado um cessar-fogo. O Politburo e a Comissão Militar Central instruíram:

1. O senhor ordenou que nosso exército continuasse o ataque a Saigon conforme planejado; que avançasse com o ímpeto mais poderoso, libertasse e ocupasse toda a cidade, desarmasse o exército inimigo, dissolvesse o governo inimigo em todos os níveis e esmagasse completamente toda a sua resistência.

2. Anunciou a colocação da cidade de Saigon - Gia Dinh sob a autoridade do Comitê de Administração Militar, presidido pelo General Tran Van Tra.

3. Entraremos em contato minha; você receberá uma resposta imediatamente.

BA” ⁽⁵⁾

No dia 29 de abril, nosso exército atacou continuamente. O corpo de exército combinado avançou em marcha, destruindo as linhas de bloqueio e contra-ataque inimigas, visando diretamente os alvos designados.

Na manhã de 30 de abril, com o inimigo claramente derrotado, eles pediram um cessar-fogo; com grande ímpeto, nossas tropas atacaram resolutamente. O Corpo rapidamente capturou alvos importantes. Nossas tropas destruíram o 3º Corpo e todos os reforços inimigos, destruíram e desintegraram o 4º Corpo e todas as forças inimigas restantes no campo de batalha. Exatamente às 11h30, os tanques do exército de libertação entraram heroicamente no Palácio da Independência, e o presidente fantoche Duong Van Minh anunciou a rendição incondicional. A Bandeira da Libertação tremulou no topo do palácio, Saigon-Gia Dinh estava completamente libertada.

A grande e completa vitória demonstrou que a direção do Politburo era extremamente precisa e otimizada: " É melhor começar e terminar em abril deste ano". Com a arte e a habilidade de combate do exército de libertação, a Campanha Ho Chi Minh foi concluída da tarde de 26 de abril ao meio-dia de 30 de abril. Este foi o golpe decisivo para destruir e desintegrar todo o exército fantoche, esmagando completamente o aparato governamental fantoche.

Nosso partido liderou nosso povo na implementação integral da ideologia orientadora do Presidente Ho Chi Minh: "Lutar para expulsar os americanos, lutar para derrubar o regime fantoche"; cumprindo de forma perfeita e completa o juramento de " cumprir o dever sagrado para com nossos compatriotas no Sul " - libertando completamente o Sul, unificando o país e preservando a integridade das montanhas, rios, fronteiras e território de nossa amada nação.

______

(*) Documentos completos da Assembleia Nacional, volume I (1971-1976), página 690.

(1), (2), (3), (4) Documentos completos das partes, volume 36, páginas 89, 91, 95-96, 109.

(5) Le Duan: Carta ao Sul, Editora Verdade, Hanói 1985, página 394.

Fonte