Em 18 de fevereiro, a Assembleia Nacional aprovou uma resolução sobre a estrutura organizacional do Governo; a estrutura do número de membros do Governo para o 15º mandato da Assembleia Nacional (2021-2026) e a conclusão de 6 cargos de membros do Governo (2 Vice-Primeiros-Ministros e 4 Ministros).

Assim, a estrutura organizacional do Governo para o mandato de 2021-2026 conta com 17 ministérios e departamentos, incluindo 14 ministérios e 3 agências de nível ministerial, uma redução de 5 ministérios e departamentos em comparação com o período anterior.

Estabelecer 6 novos ministérios

Dos 17 ministérios, o Governo criou 6 novos e manteve os 11 existentes.

O Ministério das Finanças foi criado a partir da fusão do Ministério do Planejamento e Investimento e do Ministério das Finanças, tendo como Ministro o Sr. Nguyen Van Thang. O novo Ministério das Finanças herdou basicamente as funções e atribuições dos dois ministérios; recebeu as funções, atribuições e estrutura organizacional da Previdência Social do Vietnã, bem como os direitos, obrigações e responsabilidades do representante dos acionistas de 18 empresas e grupos estatais, após a dissolução do Comitê de Gestão do Capital Estatal nas empresas administradas.

O Ministério da Construção foi criado a partir da fusão do Ministério da Construção e do Ministério dos Transportes, tendo o Sr. Tran Hong Minh como Ministro. O novo Ministério herdou basicamente as funções e atribuições dos dois ministérios anteriores, transferindo as funções e atribuições da gestão estatal dos testes e da emissão de carteiras de habilitação para veículos rodoviários do Ministério dos Transportes para o Ministério da Segurança Pública.

bophieu nhansu.jpg
O presidente Luong Cuong, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh, o presidente da Assembleia Nacional Tran Thanh Man, o membro permanente do Secretariado Tran Cam Tu e o vice-presidente da Assembleia Nacional Nguyen Khac Dinh realizam os procedimentos para completar a estrutura e o quadro de pessoal dos membros do Governo. Foto: Assembleia Nacional

O Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente foi criado a partir da fusão do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural e do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, tendo o Sr. Do Duc Duy como Ministro; herdando basicamente as funções e atribuições dos dois ministérios anteriores e assumindo a tarefa de gestão estatal na redução da pobreza, antes a cargo do Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais.

O Ministério da Ciência e Tecnologia foi criado a partir da fusão do Ministério da Ciência e Tecnologia e do Ministério da Informação e Comunicações, tendo como Ministro o Sr. Nguyen Manh Hung. O novo Ministério da Ciência e Tecnologia herdou basicamente as funções e atribuições dos dois ministérios anteriores. Em particular, as funções, atribuições e estrutura organizacional da gestão de imprensa e publicações do Ministério da Informação e Comunicações foram transferidas para o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

O Ministério do Interior foi criado a partir da fusão do Ministério do Interior e do Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais, tendo a Sra. Pham Thi Thanh Tra como Ministra. O novo Ministério desempenha as funções e atribuições do atual Ministério do Interior, além das funções de gestão estatal relacionadas a trabalho, salários, emprego, pessoas com mérito acadêmico, segurança e higiene ocupacional, previdência social e igualdade de gênero, anteriormente exercidas pelo Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais.

Algumas funções de gestão estatal do Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais foram transferidas para outros ministérios e setores, tais como: o ensino profissional foi transferido para o Ministério da Educação e Formação; a proteção social, a infância e a prevenção e o controle de males sociais foram transferidos para o Ministério da Saúde; a redução da pobreza foi transferida para o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente; o tratamento da dependência química e a gestão pós-tratamento foram transferidos para o Ministério da Segurança Pública.

O recém-criado Ministério das Minorias Étnicas e Religiões, com base no atual Comitê de Minorias Étnicas, assume as funções, tarefas e organização do aparato de gestão estatal em matéria de religião, antes sob responsabilidade do Ministério do Interior, e complementa e aprimora as funções e tarefas da gestão estatal em matéria de minorias étnicas. O Ministro do Ministério das Minorias Étnicas e Religiões é o Sr. Dao Ngoc Dung.

Onze ministérios e departamentos permanecem inalterados: Ministério da Defesa Nacional, Ministério da Segurança Pública, Ministério da Justiça, Ministério da Indústria e Comércio, Ministério da Cultura, Esportes e Turismo; Ministério das Relações Exteriores, Ministério da Educação e Treinamento, Ministério da Saúde, Secretaria do Governo, Inspetoria Geral e Banco Central do Vietnã. O quadro de pessoal desses ministérios permanece o mesmo.

4 membros do Politburo, 12 doutores

Após a reorganização, o Governo passou a ter 25 membros, incluindo o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e 7 Vice-Primeiros-Ministros: Nguyen Hoa Binh (membro permanente), Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Mai Van Chinh, Nguyen Chi Dung, Bui Thanh Son (também Ministro das Relações Exteriores), além de 17 ministros e chefes de setor. Em comparação com o período anterior à reorganização, o número de membros do Governo diminuiu em 3 pessoas.

O Governo tem quatro membros no Politburo: o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, o Vice-Primeiro-Ministro Permanente Nguyen Hoa Binh, o Ministro da Defesa Nacional Phan Van Giang e o Ministro da Segurança Pública Luong Tam Quang.

Em termos de qualificações profissionais, o Governo conta com 12 doutores (representando 50%). Destes, 4 são doutores em Direito, incluindo o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, o Vice-Primeiro-Ministro Permanente Nguyen Hoa Binh, o Vice-Primeiro-Ministro Le Thanh Long e o Ministro da Justiça Nguyen Hai Ninh.

Três doutores em Economia são os dois vice-primeiros-ministros Ho Duc Phoc e Nguyen Chi Dung, e o ministro das Finanças, Nguyen Van Thang. O doutor em Ciências Militares é o ministro da Defesa Nacional, Phan Van Giang. O doutor em Engenharia é o ministro da Construção, Tran Hong Minh. O doutor em Literatura é o ministro da Educação e Formação, Nguyen Kim Son. O doutor em Organização e Exploração Mineral é o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha. O doutor em Administração Pública é o ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien.

Dez membros do governo possuem mestrado (o que representa 41,67%) e dois membros do governo possuem diploma de bacharelado/engenharia.

Entre os 24 membros do Governo, há 4 pessoas da geração 7X; dentre elas, o Ministro da Justiça Nguyen Hai Ninh, nascido em 1976, é o mais jovem; o Ministro das Finanças Nguyen Van Thang, nascido em 1973; a Ministra da Saúde Dao Hong Lan, nascida em 1971; e o Ministro da Agricultura e Meio Ambiente Do Duc Duy, nascido em 1970.

O governo conta com três mulheres em sua composição: a Ministra do Interior, Pham Thi Thanh Tra; a Ministra da Saúde, Dao Hong Lan; e a Governadora do Banco Central, Nguyen Thi Hong.

A Assembleia Nacional aprovou a nomeação de quatro ministros de ministérios recém-criados.

A Assembleia Nacional aprovou a nomeação de quatro ministros de ministérios recém-criados.

A Assembleia Nacional aprovou a nomeação de quatro ministros, incluindo: o Ministro da Ciência e Tecnologia, Nguyen Manh Hung; o Ministro da Construção, Tran Hong Minh; o Ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Do Duc Duy; e o Ministro das Minorias Étnicas e Religiões, Dao Ngoc Dung.
O Sr. Mai Van Chinh e o Sr. Nguyen Chi Dung foram nomeados vice-primeiros-ministros.

O Sr. Mai Van Chinh e o Sr. Nguyen Chi Dung foram nomeados vice-primeiros-ministros.

A Assembleia Nacional aprovou uma resolução que nomeia Mai Van Chinh, membro do Comitê Central do Partido, e Nguyen Chi Dung, também membro do Comitê Central do Partido e Ministro do Planejamento e Investimento, como Vice-Primeiros-Ministros para o mandato de 2021-2026.
O Sr. Le Minh Hoan e o Sr. Vu Hong Thanh foram eleitos para ocupar o cargo de vice-presidentes da Assembleia Nacional.

O Sr. Le Minh Hoan e o Sr. Vu Hong Thanh foram eleitos para ocupar o cargo de vice-presidentes da Assembleia Nacional.

Com a concordância da maioria dos delegados, a Assembleia Nacional elegeu o Sr. Le Minh Hoan, Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, e o Sr. Vu Hong Thanh, Presidente da Comissão Econômica, para o cargo de Vice-Presidente da Assembleia Nacional.
O Sr. Nguyen Manh Hung ocupa o cargo de Ministro da Ciência e Tecnologia.

O Sr. Nguyen Manh Hung ocupa o cargo de Ministro da Ciência e Tecnologia.

O Sr. Nguyen Manh Hung, Ministro da Informação e Comunicações, foi aprovado pela Assembleia Nacional para o cargo de Ministro da Ciência e Tecnologia. Este é um novo ministério criado a partir da fusão do antigo Ministério da Ciência e Tecnologia com o Ministério da Informação e Comunicações.