Também estiveram presentes os camaradas: o Secretário-Geral da Assembleia Nacional e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Bui Van Cuong; a Chefe do Comitê de Assuntos da Delegação e Vice-Chefe do Comitê Central de Organização, Nguyen Thi Thanh...

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, participou da 12ª sessão do Conselho Popular de Hanói.

Do lado de Hanói, a reunião contou com a presença dos camaradas: o Secretário do Comitê do Partido da Cidade e Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da Cidade de Hanói, Dinh Tien Dung; a Vice-Secretária Permanente do Comitê do Partido da Cidade, Nguyen Thi Tuyen; o Presidente do Comitê Popular da Cidade, Tran Si Thanh; o Presidente do Conselho Popular da Cidade, Nguyen Ngoc Tuan; e líderes do Comitê do Partido da Cidade, do Conselho Popular, do Comitê Popular e do Comitê da Frente da Pátria da Cidade...

Hanói alcança com sucesso o "objetivo duplo"

Ao discursar na abertura da sessão, o Presidente do Conselho Popular de Hanói, Nguyen Ngoc Tuan, afirmou que, com o espírito de disseminar inovação e praticidade, aprimorando a qualidade e a eficiência das atividades da Assembleia Nacional; com base na implementação do Projeto nº 15 do Comitê Permanente do Partido da Cidade sobre "Aprimoramento da capacidade, eficácia e eficiência dos Conselhos Populares em todos os níveis no período de 2021-2026, associado à implementação piloto do modelo de governo urbano e ao fortalecimento do governo rural em Hanói"; e implementando o Regulamento de Coordenação entre a Delegação da Assembleia Nacional, o Comitê Permanente do Conselho Popular, o Comitê Popular e o Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da Cidade no período de 2021-2026, o Comitê Permanente do Conselho Popular da Cidade trabalhou com as agências para definir o conteúdo da sessão, com o lema de preparação cuidadosa e metódica, antecipada e remota.

Esta sessão deverá ter a duração de 4 dias para analisar e aprovar 43 itens, incluindo 21 relatórios e 22 resoluções. Trata-se de uma sessão com um grande volume de trabalho, muitos itens importantes e que é também a primeira sessão ordinária a ser realizada de acordo com o novo regulamento da 16ª sessão, aprovado pelo Conselho Popular da Cidade no final da sessão de 2022.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e delegados presentes na 12ª Sessão do Conselho Popular de Hanói.

Ao avaliar os resultados da implementação das tarefas de desenvolvimento socioeconômico de médio prazo, o camarada Nguyen Ngoc Tuan enfatizou: “A cidade alcançou, basicamente, com sucesso o “objetivo duplo” de prevenir a epidemia de Covid-19 e restaurar o desenvolvimento socioeconômico. A economia da capital superou as dificuldades, continuou a se desenvolver e a estrutura econômica apresentou uma mudança positiva. O crescimento no biênio 2021-2022 foi 1,12 vezes maior e, nos primeiros seis meses de 2023, foi 1,6 vezes maior que o de todo o país. A receita orçamentária está garantida e supera a estimativa anual”.

Encontre soluções inovadoras, visão de longo prazo

Em seu discurso na reunião, o secretário do Comitê do Partido de Hanói, Dinh Tien Dung, afirmou que, em 2023, o Comitê do Partido recomendou ao Comitê Permanente do Partido que absorvesse, concluísse e preparasse uma diretriz sobre o "fortalecimento da disciplina, da ordem e da responsabilidade no trabalho dos comitês, localidades e unidades do Partido na cidade de Hanói", com o objetivo de superar gradualmente o medo da responsabilidade, a negligência e a evasão entre os quadros, membros do partido, servidores públicos e funcionários; ao mesmo tempo, incentivar e motivar os quadros a ousarem pensar, ousarem agir, inovarem e serem criativos para o bem comum.

Ao sugerir o assunto, o camarada Dinh Tien Dung enfatizou que, nesta sessão, o Conselho Popular da Cidade analisará 21 relatórios e 22 resoluções muito importantes sobre mecanismos, políticas e normas de gastos na cidade.

O presidente do Conselho Popular de Hanói, Nguyen Ngoc Tuan, fez o discurso de abertura da reunião. Foto: DUY LINH

Portanto, ele sugeriu que os delegados do Conselho Popular precisam discutir minuciosamente, aprofundar-se, esclarecer a eficácia, buscar soluções inovadoras, ter uma visão de longo prazo, garantir a adequação e a viabilidade para uma implementação rápida, contribuindo para explorar efetivamente o grande potencial e as vantagens da Capital em termos de recursos humanos, ciência e tecnologia, eliminando os gargalos na infraestrutura e nas instituições e promovendo o dinamismo, a criatividade e a autonomia das comunidades locais.

O camarada Dinh Tien Dung também propôs focar na revisão, remoção de dificuldades e obstáculos, aceleração do progresso, aumento da taxa de desembolso de investimentos públicos para garantir que atinjam o nível mais alto, aumento da responsabilidade dos líderes, tornando os resultados dos desembolsos um indicador para avaliar a competição em 2023; prestando atenção especial à limpeza do terreno para a implementação do projeto da Rodovia Circular 4, aprovado pela Assembleia Nacional, garantindo que todo o local esteja limpo até o final de 2023.

“Além disso, é necessário cortar drasticamente o capital destinado a projetos que não podem ser desembolsados ​​ou que têm baixas taxas de desembolso, a fim de complementar as fontes de capital para o pagamento de dívidas de projetos com boa capacidade de desembolso... para melhorar a eficiência do uso do capital público investido”, disse o camarada Dinh Tien Dung.

O secretário do Partido de Hanói, Dinh Tien Dung, fala. Foto de : DUY LINH

Consolidar e maximizar os fatores de crescimento

De acordo com o relatório do Comitê Popular da Cidade, apresentado pelo vice-presidente do Comitê Popular de Hanói, Nguyen Hong Son, nos primeiros seis meses de 2023, a situação socioeconômica de Hanói apresentou resultados positivos. Estima-se que o PIB tenha aumentado 5,97% em relação ao mesmo período do ano anterior (em todo o país, o aumento foi de 3,72%). Nos primeiros seis meses de 2023: a receita total do orçamento estatal na região foi estimada em 220,1 trilhões de VND, atingindo 62,4% da estimativa, um aumento de 22,9% em relação ao mesmo período do ano anterior; o Índice de Produção Industrial (IPI) aumentou 2,3% em relação ao mesmo período do ano anterior; a receita total de vendas no varejo de bens e serviços ao consumidor foi estimada em 369 trilhões de VND, um aumento de 10,4% em relação ao mesmo período do ano anterior; o número de turistas em Hanói foi 2,5 vezes maior do que no mesmo período do ano anterior, e o Índice de Preços ao Consumidor (IPC) aumentou 1,22%...

Cena da sessão de abertura. Foto: DUY LINH

Nos últimos seis meses do ano, o Comitê Popular da Cidade está determinado a garantir o equilíbrio da economia; continuar a implementar de forma resoluta e eficaz o Programa de recuperação e desenvolvimento socioeconômico; compreender a situação, fortalecer a análise e a previsão para elaborar planos de produção e negócios que se adaptem prontamente à conjuntura; continuar a consolidar e maximizar os motores de crescimento das exportações, do consumo e do investimento; impulsionar a produção e os negócios, superar a tendência de desaceleração da produção industrial, aumentar o poder de compra de bens e serviços, promover a circulação de mercadorias; promover o desembolso de capital de investimento público; acelerar o trabalho de planejamento; continuar a reforçar a disciplina e a ordem administrativa; garantir a defesa nacional, a ordem e a segurança militar e social local...

GANHAR