O Presidente da Assembleia Nacional visita o Centro de Consultas Legislativas Populares de Hongqiao, na cidade de Xangai.

Também participaram da delegação a Secretária do Comitê Central do Partido e Chefe do Comitê Central para a Mobilização de Massas, Bui Thi Minh Hoai; o Vice-Presidente da Assembleia Nacional , Tenente-General Tran Quang Phuong; o Vice-Primeiro-Ministro Tran Luu Quang e os Presidentes das Comissões da Assembleia Nacional. Do lado chinês, estava o Vice-Presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da China, Wang Dongming.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e sua delegação visitaram o Centro de Consultas Legislativas Populares de Hongqiao, na cidade de Xangai.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, visitou a área de exposição e ouviu uma apresentação sobre o centro; a relação entre o centro e o Comitê de Legislação da Assembleia Popular Nacional da China, bem como agências e organizações do sistema político e do âmbito local.

Desde a sua fundação, o Centro Legislativo de Hongqiao contribuiu para a elaboração de 82 projetos de lei e documentos legais, incluindo quatro códigos promulgados pela Assembleia Popular Nacional e documentos legais locais. O Centro está atualmente na vanguarda de 25 pontos de contato legislativos.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, visitou a área de exposição e ouviu uma apresentação sobre o centro.

Em seu discurso, o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, agradeceu aos delegados por compartilharem histórias marcantes sobre o processo legislativo da Assembleia Popular Nacional da China e da Assembleia Popular de Xangai.

Ao reconhecer o modelo chinês no processo legislativo, o Presidente da Assembleia Nacional destacou que a legislação é a função básica da Assembleia Nacional e que o trabalho legislativo visa servir o povo e as empresas. As leis promulgadas devem originar-se da vontade, das aspirações, dos pensamentos e sentimentos do povo e da comunidade empresarial, bem como das necessidades e demandas da vida prática.

Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue

O Presidente da Assembleia Nacional afirmou que, no processo de elaboração de leis, a Assembleia Nacional do Vietname adota o lema de que, para que as leis se tornem realidade, a vida deve estar refletida na lei. Se a lei não tiver origem na vida real, será muito difícil implementá-la na prática.

"Se ficarmos apenas sentados em salas com ar condicionado para elaborar leis, por melhores que sejam os especialistas, estaremos muito distantes da realidade e da vida cotidiana. Portanto, o processo de coleta e consulta de opiniões do povo e das empresas é extremamente importante. O modelo de estabelecimento de centros legislativos, incluindo o nível central da Assembleia Popular Nacional, as assembleias populares municipais e o nível local, como na China, é um modelo muito singular, e nós o estudaremos a fundo", disse o Presidente da Assembleia Nacional.

O presidente da Assembleia Nacional afirmou que as autoridades vietnamitas estão revisando e emendando a Lei de Promulgação de Documentos Legais. Portanto, a discussão sobre o modelo representa uma boa experiência como referência.

Wang Dongming, vice-presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da China, afirmou que os 6.700 pontos de contato jurídico em todo o país têm desempenhado um papel importante no processo legislativo chinês. As Assembleias Populares locais organizaram a construção de centros de contato legislativo.

O Sr. Vuong Dong Minh agradeceu ao Presidente da Assembleia Nacional por compartilhar experiências e boas práticas da Assembleia Nacional vietnamita no desempenho de suas funções legislativas; ao mesmo tempo, afirmou que os dois órgãos legislativos devem continuar a fortalecer os intercâmbios e a cooperação em todos os níveis para melhor operar em conjunto, servir ao processo de desenvolvimento nacional em cada país e implementar efetivamente a visão comum dos líderes de alto escalão, bem como o Acordo de Cooperação entre as duas agências, que acaba de ser assinado durante a visita oficial do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue.

Fonte: https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-tham-trung-tam-tu-van-lap-phap-co-so-hong-kieu-tp-thuong-hai-post1088180.vov