Padronização de produtos agrícolas para transporte de longa distância.

Kinhtedothi - O mercado chinês é muito aberto, mas também muito competitivo para as empresas vietnamitas de exportação agrícola. Para conseguir penetrar profundamente no mercado interno e explorar esse mercado de um bilhão de pessoas, as empresas precisam padronizar a qualidade dos produtos agrícolas.

Para obter uma visão multidimensional das exportações agrícolas para a China nos últimos tempos, repórteres do jornal Economic and Urban conversaram com o Dr. Ngo Xuan Nam, vice-diretor do Escritório Nacional de Informação e Consulta sobre Epidemiologia e Quarentena Animal e Vegetal (SPS Vietnam), vinculado ao Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural .

Quando as empresas "conhecem a si mesmas" e "conhecem as outras"

Do início de 2024 até agora, quais são os pontos notáveis sobre as exportações agrícolas em geral e para o mercado chinês em particular, senhor?

Desde o início do ano, os produtos agrícolas do Vietnã têm mantido um bom ritmo de crescimento, contribuindo para que o volume total de exportações nos últimos 10 meses de 2024 atingisse um valor estimado de 51,74 bilhões de dólares, um aumento de 20,2% em relação ao mesmo período de 2023. Desse total, as exportações agrícolas para o mercado chinês representam 21,5%.

Entre os destaques, estão dois grupos de produtos com taxas de crescimento impressionantes: arroz e frutas e verduras. Nos primeiros 10 meses de 2024, o Vietnã exportou cerca de 7,8 milhões de toneladas de arroz, arrecadando US$ 4,9 bilhões, um aumento de mais de 23%; o preço médio do arroz atingiu US$ 626,2 por tonelada, um aumento de 12% em relação ao mesmo período de 2023.

Entretanto, o volume de exportações de frutas e vegetais do Vietnã nos primeiros 10 meses de 2024 atingiu 6,16 bilhões de dólares, um aumento de 27,8% em relação ao mesmo período do ano anterior. Este é um nível recorde alcançado pela indústria de frutas e vegetais (em todo o ano de 2023, o volume de exportações atingiu 5,6 bilhões de dólares, o maior da história até então).

Outro ponto digno de nota é que a situação de congestionamento e acúmulo de produtos agrícolas vietnamitas na fronteira com a China praticamente desapareceu desde o início de 2024. Isso demonstra que as exportações agrícolas do Vietnã estão atendendo às rigorosas exigências dos compradores chineses para manter uma proporção estável de exportações agrícolas para esse mercado.

Parece que as empresas vietnamitas de exportação agrícola estão aproveitando ao máximo o mercado chinês?

Segundo as estatísticas do Escritório de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias do Vietnã, existem atualmente mais de 3.000 empresas em todo o país com cerca de 3.545 códigos de produtos agrícolas e alimentícios emitidos pelas autoridades para exportação à China. Quase todos os meses registramos um aumento no número de empresas que registram códigos de produtos para exportação à China.

Os produtos agrícolas e alimentícios exportados pelas empresas para a China também estão cada vez mais diversificados. Além dos produtos aquáticos, que representam a maioria com mais de 800 códigos, há também produtos de origem vegetal e nozes (400 códigos), e um grupo de produtos altamente processados (leite, bebidas de ninho de andorinha, sucos de frutas)...

A boa notícia é que a maioria das empresas vietnamitas que exportam produtos agrícolas para a China tem cumprido rigorosamente os Regulamentos/Ordens 248 e 249 da China referentes às condições de importação. Desde o início de 2024, o Escritório SPS do Vietnã não registrou nenhum caso de advertência ou devolução de produtos agrícolas e alimentícios vietnamitas devido a violações das normas de qualidade e segurança alimentar do país.

Uma safra abundante de produtos agrícolas exportados é um sinal positivo. No entanto, isso significa que as dificuldades acabaram, senhor?

Embora os produtos agrícolas vietnamitas não tenham sido alvo de advertências ou devoluções, algumas empresas ainda enfrentam problemas processuais na exportação de produtos agrícolas e alimentícios para a China. Os principais motivos são a documentação incompleta, informações de registro comercial pouco claras ou código de exportação vencido.

Segundo o Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, até o momento, o Vietnã exportou oficialmente 14 produtos agrícolas para o mercado chinês, incluindo: durião, ninho de andorinha, batata-doce, pitaya, longan, rambutan, manga, jaca, melancia, banana, geleia preta, mangostão, lichia e maracujá.

O durião e a pitaya, originários do Vietnã, são dois produtos muito populares entre os consumidores chineses; a quantidade desses produtos importados do Vietnã representa cerca de um quinto do total de produtos agrícolas importados dos países do Sudeste Asiático (ASEAN).

A falta de padronização das informações causa interrupções no processo de exportação. Essas são questões às quais as empresas precisam estar atentas, de modo que, antes de exportar produtos agrícolas e alimentícios, devem revisar os códigos dos produtos para garantir a conformidade com as regulamentações.

Gostaria também de acrescentar que, atualmente, não só o mercado chinês, mas também outros países importadores alteram ou estabelecem frequentemente novas regulamentações sobre padrões de qualidade e segurança alimentar. Portanto, as empresas vietnamitas precisam manter-se constantemente atualizadas quanto às regulamentações para evitar problemas no processo de exportação de produtos agrícolas.

Cumpra sua palavra para se manter forte no mercado.

Na realidade, embora mantenhamos um bom volume de exportação agrícola para a China, só alcançamos as províncias fronteiriças e não penetramos profundamente no interior. O que você acha dessa realidade?

— Isso mesmo. A China é um mercado potencial para exportações agrícolas, não só para empresas vietnamitas, mas também para outros países. Isso se reflete no número crescente de empresas nacionais que registram códigos de produtos para exportação à China.

No entanto, como todos sabemos, atualmente as empresas vietnamitas só podem exportar produtos agrícolas para províncias fronteiriças, e não para o interior da China continental. Para chegar ao interior da China, é necessário um processamento mais complexo, e a quantidade de produtos agrícolas processados dessa forma no Vietnã ainda é pequena.

Que recomendações você daria para que os produtos agrícolas vietnamitas penetrassem profundamente no mercado chinês?

- O fortalecimento do processamento profundo é a solução principal. Quando a qualidade dos produtos agrícolas atende aos padrões internacionais, os produtos agrícolas vietnamitas podem ter acesso não apenas ao mercado interno chinês, mas também a qualquer outro país. A longo prazo, isso é muito importante, pois contribui para fortalecer a reputação e a marca dos produtos agrícolas vietnamitas.

Para que um produto atenda aos padrões, é fundamental contar com uma boa área de matéria-prima. Isso exige que as empresas cogestionem, controlem e monitorem a qualidade dessa área. Matérias-primas de origem e procedência desconhecidas apresentam alta probabilidade de infringir as normas de segurança alimentar.

Recomendamos também que as empresas atualizem regularmente as informações de mercado e os regulamentos de importação da China junto às autoridades competentes.

Para conquistar um espaço no mercado chinês, o que você acha que as empresas vietnamitas precisam fazer?

No comércio agrícola, a concorrência é inevitável, não apenas a concorrência interna, mas também com empresas estrangeiras. Portanto, para conquistar um espaço no mercado chinês, na minha opinião, as empresas devem manter a confiança depositada nelas; precisam ser cautelosas e flexíveis nas transações com parceiros em geral, e com os clientes chineses em particular, para manter o prestígio e proteger a marca dos produtos agrícolas vietnamitas no mercado internacional.

A padronização da qualidade dos produtos agrícolas deve ser considerada a "bússola" para as atividades de exportação das empresas. Um único lote de produtos agrícolas que receba advertências ou seja devolvido pode afetar significativamente não apenas o setor em questão, mas também a reputação e a marca dos produtos agrícolas vietnamitas em geral. Portanto, em qualquer circunstância, devemos sempre priorizar a "confiança".

Obrigado!

Em abril de 2021, a Administração Geral das Alfândegas da China emitiu a Ordem 248 sobre “Regulamentos para a Gestão do Registro de Empresas Estrangeiras de Produção de Alimentos Importados” e a Ordem 249 sobre “Medidas para a Gestão da Segurança Alimentar na Importação e Exportação”. Essas duas ordens entraram em vigor em 1º de janeiro de 2022. Empresas estrangeiras, incluindo as do Vietnã, que desejam exportar para o mercado chinês devem cumprir os novos regulamentos.

O Escritório de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias (SPS) do Vietnã é o ponto focal para a síntese de notificações de países membros da Organização Mundial do Comércio (OMC), incluindo projetos e documentos legais vigentes que regulamentam a segurança alimentar e a quarentena animal e vegetal (SPS) que possam afetar as exportações agrícolas do Vietnã.

Fonte: https://kinhtedothi.vn/chuan-hoa-nong-san-de-di-duong-dai.html