A Embaixada do Japão no Vietnã anunciou a produção do projeto musical “Princesa Anio”, bem como a equipe criativa e os artistas que interpretarão os papéis principais.

Assim, pelo lado vietnamita, a atriz Do Phan Gia Han foi escolhida para interpretar a Princesa Anio; pelo lado japonês, a artista Oto Kurisu interpretou a Princesa Anio, e os artistas Tashiro Mario e Onoda Ryunosuke interpretaram o comerciante Araki Sotaro.

A Embaixada do Japão no Vietnã e a equipe de produção anunciaram o projeto musical "Princesa Anio".

A ópera inspira-se numa história verídica da história de intercâmbio e amizade entre o Vietname e o Japão desde os tempos antigos, descrevendo o respeito mútuo entre os dois países que existe desde essa época.

Araki Sotaro foi um comerciante que utilizava o palanquim para transportar mercadorias em navios, desde o período Azuchi Momoyama até o período Edo. Ele viajou de Nagasaki para Dang Trong (atual Vietnã Central). Recebendo a confiança do Lorde Nguyen Phuc Nguyen, Sotaro concordou em se casar com a Princesa Ngoc Hoa. Sotaro levou a Princesa Ngoc Hoa para Nagasaki. A princesa era carinhosamente chamada de "Anio-san" pelo povo de Nagasaki. Ela viveu o resto de sua vida em Nagasaki. Hoje, a procissão do palanquim para receber a Princesa Anio continua sendo recriada na cena do "Goshuin-in-ship", realizada a cada 7 anos no festival "Nagasaki Kunchi" em Nagasaki.

“Estamos empenhados em produzir um musical e uma ópera únicos no mundo , de forma que o público, após assistir a um, queira assistir ao outro”, afirmou o Diretor Geral, Diretor de Produção e Roteirista Ohyama Daisuke.

De acordo com o Diretor Geral, ao produzir a ópera em 2023, graças ao grande apoio de ambos os países, à profunda compreensão mútua e ao próprio processo de produção, a obra tornou-se um símbolo da intersecção entre as duas culturas.

Diretor Geral Ohyama Daisuke.

“Desde os tempos antigos, os dois países sempre se acompanharam, mantiveram estreitas relações e intercâmbios amistosos, tanto culturais quanto econômicos . A história da “Princesa Anio” é um exemplo típico dessa conexão. Uma história de amor que esperamos apresentar a um grande público por meio deste espetáculo, com a mensagem de que “Não importa quantas distâncias e diferenças existam, a humanidade ainda pode se acompanhar e viver em harmonia”, enfatizou o Diretor Geral Ohyama Daisuke.

Selecionada após várias rodadas de audições, a jovem atriz Do Phan Gia Han interpreta o papel da Princesa Anio. Ela declarou: “Sinto-me muito honrada e feliz por ter sido escolhida para participar do musical “Princesa Anio”, uma história que simboliza o intercâmbio comercial entre o Japão e o Vietnã durante o período do comércio marítimo Goshuin – a rota entre Nagasaki e Hoi An no século XVII”.

Imagem da ópera "Princesa Anio", apresentada em 2023.

Gia Han é atualmente aluna do primeiro ano da Academia Nacional de Música do Vietnã. Ela possui diversas conquistas notáveis, como: Medalha de Prata em Música Vocal no Festival de Artes Asiáticas de 2023 (Singapura); participação na turnê nacional de 2024 do musical Shrek (como Fiona adolescente); e apresentação no concerto The Road I Took, do artista Philip Quast.

A equipe de produção também espera que o musical “Princesa Anio” seja divulgado mundialmente com o objetivo de transmitir a história às futuras gerações como um testemunho da boa relação diplomática entre o Vietnã e o Japão.

HA ANH

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/chuyen-tinh-yeu-cua-nang-cong-nu-viet-nam-va-chang-thuong-nhan-nhat-ban-len-san-khau-nhac-kich-1012055