Anúncio de 3 Resoluções da Comissão Permanente da Assembleia Nacional

NDO - Em nome do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, acaba de assinar e emitir três Resoluções do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre taxas de impostos de proteção ambiental para gasolina, óleo e graxa; a alocação de despesas operacionais estimadas das delegações da Assembleia Nacional em 2025 e suplementação direcionada do orçamento central em 2024 para as localidades.

Português Assim, na Resolução nº 60/2024/UBTVQH15 sobre taxas de imposto de proteção ambiental para gasolina, óleo e graxa, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional resolveu sobre taxas de imposto de proteção ambiental para gasolina, óleo e graxa de 1º de janeiro de 2025 a 31 de dezembro de 2025. Em particular, a taxa de imposto para: gasolina (exceto etanol) é VND 2.000/litro; combustível de aviação é VND 1.000/litro; diesel é VND 1.000/litro; querosene é VND 600/litro; óleo combustível é VND 1.000/litro; lubrificantes são VND 1.000/litro; graxa é VND 1.000/kg.

A Resolução também estipula: a taxa de imposto de proteção ambiental sobre gasolina, óleo e graxa a partir de 1º de janeiro de 2026 será implementada de acordo com as disposições da Seção I, Cláusula 1, Artigo 1 da Resolução nº 579/2018/UBTVQH14 de 26 de setembro de 2018 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre a tabela de impostos de proteção ambiental.

A Resolução nº 60/2024/UBTVQH15 entra em vigor em 1º de janeiro de 2025, substituindo a Resolução nº 42/2023/UBTVQH15 de 18 de dezembro de 2023.

A alíquota do imposto de proteção ambiental sobre gasolina, óleo e graxa especificada na Seção I, Cláusula 1, Artigo 1 da Resolução nº 579/2018/UBTVQH14 não será aplicada de 1º de janeiro de 2025 a 31 de dezembro de 2025.

De acordo com a Resolução nº 1337/NQ-UBTVQH15 , o Comitê Permanente da Assembleia Nacional resolveu alocar o orçamento operacional estimado para 2025 para as delegações da Assembleia Nacional (despesas operacionais de agências, partidos e organizações estaduais - despesas não autônomas) como: 189.964 milhões de VND.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional designou o Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional para emitir uma Decisão sobre a atribuição das estimativas orçamentárias de 2025 das Delegações da Assembleia Nacional ao Gabinete da Delegação da Assembleia Nacional e aos Conselhos Populares das províncias e cidades administradas centralmente; considerar e decidir sobre o ajuste das estimativas orçamentárias para a Delegação da Assembleia Nacional para tarefas que não foram alocadas nas estimativas orçamentárias e tarefas designadas para serem complementadas e ajustadas em 2025.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional também atribuiu ao Gabinete da Assembleia Nacional a tarefa de revisar e garantir a precisão do conteúdo, das informações e dos dados do plano de alocação das despesas operacionais estimadas das Delegações da Assembleia Nacional em 2025; cumprir os padrões, normas, regimes de gastos e condições para complementar, ajustar as estimativas e alocar as estimativas de acordo com as disposições da lei; administrar, usar e liquidar os fundos alocados de acordo com as disposições da Lei do Orçamento do Estado e leis relevantes; garantir a implementação oportuna, eficaz e apropriada e evitar perdas, corrupção, desperdício e negatividade.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, preside a reunião do Comitê Permanente da Assembleia Nacional.

De acordo com a Resolução nº 1338/NQ-UBTVQH15, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional resolveu: suplementar o orçamento central para as localidades com uma meta de VND 5.834.437 milhões para implementar políticas de seguridade social para os anos de 2023-2024 e apoiar o pagamento de benefícios para o número de posições adicionais de professores para o ano letivo de 2022-2023 e o ano letivo de 2023-2024, de acordo com o conteúdo e os dados da Submissão nº 845/TTr-CP de 10 de dezembro de 2024 do Governo. Suplemento direcionado do orçamento central para as localidades no valor de VND 600.000 milhões para implementar o Projeto para fortalecer a gestão de terras com capital de fazendas estatais e fazendas florestais para 19 localidades, de acordo com o conteúdo e os dados da Submissão nº 858/TTr-CP de 18 de dezembro de 2024 do Governo.

A Resolução afirma claramente que o Governo é responsável pela base legal do conteúdo proposto, pela precisão dos dados, pela integralidade, pelo cumprimento de padrões, normas, regimes de gastos e condições para complementar o orçamento e pela alocação do orçamento de acordo com as disposições da lei; pela gestão, utilização e liquidação dos fundos alocados de acordo com as disposições da Lei do Orçamento do Estado e leis relevantes; pela garantia da implementação oportuna, eficaz e apropriada, evitando perdas, desperdícios e negatividade; e pela prestação de contas à Assembleia Nacional sobre os resultados da implementação na 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Além disso, o Governo orienta ministérios, agências e municípios a aprenderem com a experiência na elaboração de estimativas orçamentárias, minimizando despesas orçamentárias não alocadas desde o início do ano. No processo de gestão, o Governo precisa direcionar fortemente para alocar prontamente itens orçamentários não alocados, evitar atrasos, prolongamentos, desperdícios, ineficiência de recursos orçamentários estaduais e a situação de alocação de orçamentos de final de ano que não são utilizados a tempo, e deve realizar a transferência de fontes orçamentárias para o ano seguinte, especialmente fontes orçamentárias relacionadas à seguridade social e políticas humanas.

Fonte: https://nhandan.vn/cong-bo-3-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post853097.html