Anúncio da decisão de inspeção no Comitê Popular Provincial de Cao Bang

De acordo com a Decisão nº 688/QD-TTCP datada de 31 de dezembro de 2024 do Inspetor Geral do Governo : Inspeção da gestão e uso da terra e gestão da exploração, levantamento, planejamento, licenciamento, exploração e transporte de minas de materiais de construção no Comitê Popular da província de Cao Bang.

Período de inspeção: gestão e uso do solo para o período de 2015 a junho de 2024 e gestão de exploração, levantamento, planejamento, licenciamento, exploração e transporte de minas de materiais de construção para o período de 2019 a junho de 2024. Se necessário, pode ser considerado antes ou depois do período acima. O período de inspeção é de 60 dias úteis efetivos a partir da data do anúncio da Decisão.

A equipe de inspeção é composta por 8 membros, liderada pelo Sr. Nguyen Viet Thach, Diretor Adjunto do Departamento I, Inspetoria Governamental ; Sr. Nguyen Van Lam, Chefe do Departamento III, Departamento I, Inspetoria Governamental, como Chefe Adjunto.

No anúncio da decisão da inspeção, o Sr. Pham Van Thanh, Inspetor-Chefe, Chefe da Divisão 1 do Departamento de Supervisão, Avaliação e Tratamento Pós-Inspeção da Inspetoria do Governo, representando a equipe de supervisão, anunciou a Decisão nº 03/QD-TTCP sobre a criação de uma equipe para supervisionar as atividades da Equipe de Inspeção, de acordo com a Decisão nº 688/QD-TTCP do Inspetor-Geral do Governo. A equipe de supervisão, composta por dois membros, implementará rigorosamente as disposições da lei.

Representando o Comitê Popular da província de Cao Bang , o Sr. Hoang Van Thach, vice-presidente do Comitê Popular da província, afirmou que implementará rigorosamente as decisões do Inspetor Geral do Governo e orientará os departamentos e filiais da província a coordenarem estreitamente com a Equipe de Inspeção durante o processo de inspeção na localidade, fornecendo registros e documentos completos conforme exigido pela Equipe de Inspeção.

De acordo com o vice-presidente do Comitê Popular da província de Cao Bang, devido à aproximação do Ano Novo Lunar, a fim de preparar um Tet atencioso e seguro para o povo, bem como preparar relatórios e documentos para fornecer à Equipe de Inspeção na íntegra, o Comitê Popular da província de Cao Bang solicitou à Inspetoria do Governo que adiasse o período de inspeção direta no Comitê Popular Provincial até depois do Ano Novo Lunar.

Falando no anúncio da decisão da inspeção, o Inspetor-Geral Adjunto do Governo, Duong Quoc Huy, disse que esta é uma inspeção planejada. O anúncio da decisão da inspeção é realizado em conformidade com os regulamentos. A inspeção visa detectar dificuldades e inadequações no mecanismo de política legal na gestão e uso da terra e na gestão da exploração, pesquisa, planejamento, licenciamento de exploração e transporte de minas de materiais de construção, para fazer recomendações às autoridades competentes para remediação. Ao mesmo tempo, a inspeção também detecta vantagens, limitações e deficiências na gestão para ter medidas para melhorar a eficácia, eficiência, retificar e lidar rigorosamente com violações e proteger os interesses do Estado, os direitos e interesses legítimos de agências, organizações e indivíduos.

Para realizar com sucesso esta importante inspeção, o Inspetor Geral Adjunto Duong Quoc Huy solicitou aos líderes do Comitê Popular Provincial de Cao Bang que orientassem as agências, organizações e unidades relevantes a implementar seriamente a decisão de inspeção; coordenassem de perto e criassem condições para que a equipe de inspeção concluísse com sucesso as tarefas e planos atribuídos, como direcionar oficiais competentes e especializados para trabalhar com a equipe de inspeção, fornecendo registros e documentos conforme solicitado pela equipe de inspeção; concluíssem prontamente o relatório principal de acordo com o esboço enviado pela equipe, criando condições para que a equipe de inspeção concluísse com sucesso as tarefas atribuídas.

Para a equipe de inspeção, é solicitado que implemente adequadamente o plano de inspeção aprovado, garanta o conteúdo, o escopo e o período declarados no plano de inspeção, cumpra as disposições da lei sobre inspeção e disposições legais relacionadas para que a inspeção atinja as metas e os requisitos definidos.

Para a equipe de monitoramento, recomenda-se implementar adequadamente o plano de monitoramento aprovado, de acordo com as disposições da lei sobre monitoramento das atividades da equipe de inspeção; realizar bem o trabalho de consultoria para ajudar a pessoa que toma a decisão de inspeção, contribuindo para garantir que a inspeção atinja alta eficiência, o propósito e os requisitos definidos.

O Inspetor Geral Adjunto também observou que o Chefe da delegação, os membros da delegação e a Equipe de Supervisão devem desempenhar suas funções de acordo com os regulamentos; manter rigorosamente a disciplina ao falar e manter as informações confidenciais; implementar seriamente os regulamentos sobre organização e operação da delegação de inspeção, bem como outras disposições da lei sobre inspeção.

Em relação ao pedido do Comitê Popular da província de Cao Bang para adiar o período de inspeção, o Inspetor Geral Adjunto Duong Quoc Huy orientou a Equipe de Inspeção a receber todas as opiniões e reportar ao Inspetor Geral do Governo para implementação de acordo com as disposições da lei.

Fonte: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6604385