Garantir procedimentos administrativos tranquilos durante o processo de reestruturação organizacional.

De acordo com o plano, a partir de 1º de julho de 2025, o modelo de organização do governo local em dois níveis (provincial e comunal) entrará em operação oficialmente. Isso é considerado um avanço na reforma administrativa (RA), atendendo aos requisitos de uma governança local moderna e profissional, e servindo a população cada vez melhor. A cidade de Can Tho vem preparando rigorosamente as condições da sede, instalações e equipamentos para o funcionamento do novo Comitê Popular Comunal, garantindo o tratamento dos procedimentos administrativos (PA) da população e das empresas de forma tranquila, contínua e eficaz.

O Sr. Do Thanh Binh (à esquerda, na capa), Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Can Tho , e o Sr. Truong Canh Tuyen (à direita, na capa), Presidente do Comitê Popular da Cidade de Can Tho, inspecionaram o escritório do Comitê Popular do Distrito de Phuoc Thoi (Distrito de O Mon) — o local planejado para o escritório do Comitê Popular do Distrito de Phuoc Thoi após a fusão. Foto: NAM HUONG

O Gabinete do Governo acaba de realizar uma conferência para implementar a reforma dos procedimentos administrativos na implementação do arranjo de unidades administrativas e do modelo de organização do governo local de dois níveis. A conferência foi conectada online a 9 pontes em 6 cidades e províncias centralizadas: Quang Ninh, Binh Duong e Bac Ninh. Na conferência, os líderes do Departamento de Controle de Procedimentos Administrativos do Gabinete do Governo apresentaram novos pontos do Decreto nº 118/2025/ND-CP do Governo sobre a implementação de procedimentos administrativos sob o mecanismo de balcão único no Departamento de Balcão Único e no Portal Nacional de Serviços Públicos (DVC) (em vigor a partir de 1º de julho de 2025); orientaram e incentivaram a atualização de informações e dados no Portal Nacional de Serviços Públicos e atualizaram o sistema de informações de liquidação de procedimentos administrativos em nível provincial.

De acordo com o Sr. Pham Manh Cuong, Vice-Chefe do Gabinete do Governo , o Portal Nacional de Serviços Públicos se tornará um "balcão único" centralizado para atender pessoas e empresas. De acordo com o roteiro, a partir de 1º de julho de 2025, a interface do Portal Provincial de Serviços Públicos será encerrada. Portanto, as localidades devem atualizar prontamente a lista e converter os procedimentos administrativos do nível distrital para os níveis comunal e provincial; atualizar as informações integradas de serviços públicos de acordo com a nova lista de agências e declarar e testar os serviços públicos no Portal Nacional de Serviços Públicos. Revisar e desenvolver um plano para aprimorar os Centros de Serviços Públicos Provinciais e Comunitários em termos de pessoal, instalações, equipamentos e regulamentos de trabalho, com atenção especial para garantir a implementação tranquila e ininterrupta dos procedimentos administrativos para pessoas e empresas quando o governo local em nível distrital encerrar suas operações e implementar o modelo de organização de governo local de dois níveis.

Com base nos procedimentos administrativos descentralizados, delegados e definidos pela autoridade, anunciados e tornados públicos pelos ministérios e agências de nível ministerial, as províncias e cidades anunciam com urgência a lista de procedimentos administrativos e a lista de procedimentos administrativos fornecidos com serviços públicos online completos, serviços públicos online parciais realizados localmente e integrados e fornecidos no Portal Nacional de Serviços Públicos; atualizam os procedimentos administrativos no banco de dados nacional de procedimentos administrativos e direcionam o desenvolvimento e a promulgação de procedimentos internos e procedimentos eletrônicos para lidar com cada procedimento administrativo nos níveis provincial e municipal.

Na cidade de Can Tho, a delegação de trabalho da cidade, incluindo o Sr. Do Thanh Binh, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê do Partido da Cidade, e o Sr. Truong Canh Tuyen, Presidente do Comitê Popular da Cidade, juntamente com diversos departamentos, filiais e setores, realizou recentemente uma vistoria de campo em diversos escritórios de trabalho dos Comitês Populares em nível municipal, previstos para serem criados após a fusão nos distritos de Ninh Kieu, Binh Thuy, O Mon e Thoi Lai. Os líderes dos distritos informaram que revisaram as instalações e equipamentos nas sedes das antigas unidades para organizar os escritórios de trabalho para as novas comunas e distritos. Atualmente, o equipamento básico atende aos requisitos para trabalho presencial e online; o Centro de Serviços da Administração Pública está sendo revisado e organizado para garantir um bom atendimento aos que vêm trabalhar. Em relação às instalações, os distritos revisaram, repararam e modernizaram as instalações para garantir as condições de trabalho para os funcionários, servidores públicos e funcionários públicos; com foco no arquivamento de registros para evitar perdas durante o processo de fusão. O Sr. Do Thanh Binh observou que as unidades precisam usar as instalações de forma flexível, científica e sem desperdício; a disposição dos locais de trabalho e moradia para os funcionários após a fusão precisa ser cuidadosamente preparada, garantindo praticidade, economia e eficiência.

Anteriormente, em reuniões sobre arranjo organizacional e arranjo de unidades administrativas, o Sr. Truong Canh Tuyen observou que a transferência de procedimentos administrativos das antigas instalações para as novas instalações deve ser completa, com maior atenção ao arquivamento de registros, evitando a perda de registros; a conexão do sistema de rede deve ser garantida, garantindo a recepção e a resolução de procedimentos administrativos de pessoas e empresas. O Presidente do Comitê Popular da Cidade também designou o Diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia para presidir e coordenar com os chefes das agências e unidades relevantes a pesquisa e orientação na identificação e implantação de infraestrutura digital, software e aplicativos compartilhados, e aconselhar o Comitê Popular da Cidade a emitir uma lista e um plano para a implantação de software e aplicativos compartilhados, o mais tardar em 25 de junho de 2025. Os Comitês Populares dos distritos e cidades também fortaleceram a direção e a inspeção da gestão de registros e arquivos em agências e unidades durante a dissolução, fusão, consolidação e reorganização. Dados completos sobre quadros locais, funcionários públicos e empregados públicos para que, ao organizá-los e atribuí-los a novas unidades administrativas, os dados sejam completos e precisos.

De acordo com o Decreto n.º 118/2025/ND-CP, que regulamenta a organização dos Balcões Únicos a nível provincial e municipal, em cidades com administração central, o Comité Popular da Cidade decide estabelecer um Centro Provincial de Serviços da Administração Pública como organização administrativa subordinada ao Comité Popular da Cidade e define o número de filiais subordinadas ao Centro de Serviços da Administração Pública de nível 1 para executar tarefas na localidade. Caso este modelo não seja escolhido, o Comité Popular da Cidade decide estabelecer um Centro Provincial de Serviços da Administração Pública como organização administrativa subordinada ao Gabinete do Comité Popular da Província.

No nível municipal, o Comitê Popular da comuna decide estabelecer um Centro de Serviços da Administração Pública de nível municipal, uma organização administrativa subordinada ao Comitê Popular da comuna, para executar as tarefas e poderes atribuídos. Não há um Centro de Serviços da Administração Pública de nível municipal subordinado ao Comitê Popular da comuna nas localidades que optam pelo modelo de um Centro de Serviços da Administração Pública de nível único subordinado ao Comitê Popular da província.

QUOC TAILANDÊS

Fonte: https://baocantho.com.vn/dam-bao-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-thong-suot-trong-qua-trinh-sap-xep-bo-may-a187615.html