A diretora da filial do Banco de Políticas Sociais na província de Lang Son , Nguyen Thi Phuong, afirmou que, após a implementação do reajuste administrativo e a diretriz "imediata" do Diretor-Geral do Banco de Políticas Sociais, a filial de Lang Son manteve 10 postos de atendimento nos antigos distritos e continuou operando normalmente. Atualmente, foram implementadas soluções para garantir que as atividades de atendimento não sejam interrompidas ou prejudicadas, e que todas as operações continuem funcionando normalmente para melhor atender a população.
A diretora Nguyen Thi Phuong acrescentou que, em primeiro lugar, a filial de Lang Son continuará a manter a estabilidade dos 194 pontos de atendimento na comuna, como antes. A rede de pontos de atendimento e o cronograma de transações permanecerão os mesmos de antes da reorganização administrativa.
Assim, priorizamos a realização das transações nas sedes do Comitê Popular da antiga comuna, bairro ou cidade (antes da fusão). Caso não seja possível realizá-las na sede do Comitê Popular da antiga comuna, providenciaremos na sede da cultura, garantindo a máxima comodidade para as pessoas que vierem realizar as transações, evitando que tenham que se deslocar por longas distâncias ou alterar seus hábitos financeiros.
O Banco de Políticas Sociais tem uma atividade especial voltada para o atendimento aos pobres e outros beneficiários de políticas públicas, com uma ampla rede de transações em comunas por toda a província, criando condições favoráveis para que as pessoas acessem empréstimos com juros reduzidos.
A partir de 1º de julho, implementando o plano de reorganização das unidades administrativas e construção de um modelo de governo local de dois níveis, a província de Lang Son passou a ter 65 comunas e distritos diretamente subordinados à administração provincial.
Para garantir que as fontes de crédito para políticas públicas não sejam interrompidas, a filial do Banco de Políticas Sociais da Província de Lang Son recomendou ao Comitê Popular Provincial a emissão de um documento orientando as agências e unidades relevantes sobre diversos pontos relacionados às atividades de crédito para políticas públicas após a implementação do sistema de governo local de dois níveis.
Com relação à fusão, a unidade implementou empréstimos em 5 comunas, com um saldo devedor de 393 bilhões de VND para 5.016 mutuários. O diretor do Escritório de Transações do Banco de Políticas Sociais, Van Lang Ly The Cong, afirmou que, para garantir os direitos e a conveniência da população no acesso a políticas de crédito preferenciais, a unidade mantém os 17 pontos de atendimento nas comunas, como anteriormente. Ao mesmo tempo, a unidade também mantém a operação de 176 grupos de poupança e empréstimo; as informações de endereço dos mutuários são atualizadas automaticamente pelo banco de acordo com a nova área da comuna, sem necessidade de nova declaração ou realização de quaisquer procedimentos adicionais.
Em conjunto com outras unidades da agência, os Escritórios de Transações do Banco de Política Social estão atualmente desenvolvendo proativamente planos operacionais adequados à situação de cada localidade, garantindo que as atividades de desembolso, cobrança de dívidas, cobrança de juros, etc., ocorram sem problemas.
Além disso, para ajudar as pessoas a compreenderem a situação rapidamente, o Diretor da filial do Banco de Política Social na província de Lang Son orientou os Escritórios de Transações a coordenarem-se imediata e estreitamente com os Comitês Populares das comunas e organizações sociopolíticas encarregadas de informar sobre o local da transação, o cronograma fixo da transação, o horário da transação e a lista de aldeias no ponto de transação, para que a diretoria do Grupo de Poupança e Empréstimo e os clientes possam compreender e comparecer à transação.
Em particular, os escritórios de transações coordenam-se com o Comitê Popular da nova comuna para criar condições favoráveis aos clientes na confirmação de pedidos de empréstimo e nos procedimentos de autorização, a fim de garantir que não surjam problemas com os procedimentos administrativos.
O Sr. Trieu Duc Dung, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Khanh Khe, Província de Lang Son, informou que a Comuna de Khanh Khe foi formada pela fusão de três comunas: Xuan Long, Binh Trung (antiga Comuna do Distrito de Cao Loc) e a própria Comuna de Khanh Khe (antiga Comuna do Distrito de Van Quan). Atualmente, o total de empréstimos pendentes na comuna é de quase 90 bilhões de VND, com mais de 1.000 famílias beneficiárias.
“Para ajudar as pessoas a terem acesso a empréstimos com condições favoráveis, criamos condições e organizamos locais para que os escritórios de transações do Banco de Políticas Sociais (Van Quan) agendem transações fixas nas sedes das comunas de Binh Trung, Xuan Long (antiga) e Khanh Khe. Nos pontos de atendimento, disponibilizamos espaço para trabalho e instalamos placas informativas para promover o crédito social. Além disso, o Comitê Popular da Comuna também trabalha em estreita colaboração com a Polícia Comunal para implementar um plano de proteção nos pontos de atendimento do Banco de Políticas Sociais, garantindo a segurança das pessoas e dos bens durante as transações”, afirmou o Sr. Dung.
A manutenção da rede de transações anterior à fusão permitiu que famílias de baixa renda e outros beneficiários de políticas públicas na província não precisassem se deslocar por longas distâncias, proporcionando estabilidade e tranquilidade no acesso a empréstimos. Até o momento, o total de empréstimos concedidos pela filial do Banco de Políticas Sociais da província de Lang Son ultrapassa 5,4 trilhões de VND, com mais de 90.400 tomadores de empréstimo. O valor médio dos empréstimos concedidos por comuna após a fusão é de 84 bilhões de VND.
A Sra. Dinh Thi Hieu, da aldeia 6, comuna de Khang Chien, disse: “Minha família pegou um empréstimo do Banco de Políticas Sociais de Trang Dinh em 2022 para investir no plantio e na preservação das florestas. A partir de 1º de julho, a comuna de Khang Chien foi incorporada às antigas comunas de Trung Thanh e Tan Minh, e a sede do Comitê Popular da comuna passou a estar localizada na antiga comuna de Trung Thanh, a mais de 20 km da minha casa. Após a fusão das comunas, o escritório de transações de Trang Dinh continuou a realizar transações no antigo posto de atendimento da comuna, então me senti muito segura e confortável, pois não precisei ir muito longe.”
A fusão de unidades administrativas é um processo inevitável para a racionalização do aparato e o aumento da eficácia da gestão estatal. As soluções oportunas e eficazes da filial de Lang Son do Banco de Políticas Sociais, em particular, e do sistema do Banco de Políticas Sociais, em geral, garantirão a continuidade e a estabilidade das atividades de crédito para políticas públicas.
Em breve, a filial de Lang Son do Banco de Políticas Sociais organizará treinamentos para o Presidente do Comitê Popular da comuna e para os dirigentes das organizações políticas e sociais responsáveis pelas atividades de crédito social, garantindo que a equipe local domine os procedimentos profissionais e de crédito social. Dessa forma, auxiliaremos a população a acessar capital social da maneira mais conveniente para desenvolver a economia , melhorar suas vidas, enriquecer-se legitimamente, contribuir para o desenvolvimento socioeconômico do país, reduzir a pobreza de forma sustentável, construir novas áreas rurais e estar preparada para entrar firmemente na nova era.
A partir de 1º de julho, o modelo de governo local de dois níveis (incluindo os níveis provincial e municipal) entrou oficialmente em operação. Para que as atividades de crédito social sejam mantidas de forma estável, contínua e eficaz no novo período, e com o lema de serviço "Compreendendo o coração do povo, servindo de todo o coração", o sistema de Bancos de Política Social em todo o país continua a manter o método operacional, preservando os antigos pontos de atendimento municipais e os Grupos de Poupança e Empréstimo, sem afetar o acesso da população ao capital.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/dam-bao-von-tin-dung-chinh-sach-khong-gian-doan-sau-sap-nhap-post1048345.vnp
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o presidente da Agência Latino-Americana de Notícias de Cuba.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)