A província de Dien Bien acaba de realizar uma cerimônia para anunciar resoluções e decisões sobre a organização do governo local em dois níveis. Assim, os cargos de Secretário e Presidente de 45 comunas e distritos são os seguintes:
Bairro de Dien Bien Phu:
O Sr. Nguyen Quang Hung, Presidente do Comitê Popular da Cidade de Dien Bien Phu, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Ha Thanh Tung, Vice-Chefe de Gabinete do Comitê Popular Provincial, ocupa o cargo de Presidente.
Bairro Muong Thanh:
A Sra. Do Thi Thu Thuy, presidente da União Provincial das Mulheres, ocupa o cargo de secretária.
O Sr. Nguyen Van Hung, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de Presidente.
Distrito de Muong Lay:
O Sr. Bui Hai Binh, Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Muong Lay, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Dat Long, Presidente Interino do Comitê Popular da Cidade de Muong Lay, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Phang:
O Sr. Hoang Van Quyen, Secretário Adjunto Permanente do Comitê do Partido da Cidade de Dien Bien Phu, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Tran Van Tuan, Secretário do Comitê do Partido do Bairro Thanh Truong, na cidade de Dien Bien Phu, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Nha:
A Sra. Pham Thi Ngoc Ha, chefe do Comitê de Propaganda e Mobilização de Massas do distrito de Dien Bien, ocupa o cargo de Secretária.
O Sr. Dang Van Tuan, chefe do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente do distrito de Dien Bien, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Nua Ngam:
O Sr. Nong Quang Thang, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Dien Bien, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Thanh Trung, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna Sam Mun:
O Sr. Hoang Thanh Hai, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Distrital do Partido de Dien Bien, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Pham Thiet Chuy, Vice-Chefe de Gabinete do Comitê Provincial do Partido, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Thanh An:
A Sra. Lo Hai Dung, vice-presidente permanente do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã, ocupa o cargo de secretária.
O Sr. Tran Van Hai, Presidente da Associação de Agricultores do Distrito de Dien Bien, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Thanh Nua:
O Sr. Nguyen Thai Binh , Presidente do Comitê Popular do Distrito de Dien Bien, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Chu Van Bach, Chefe de Gabinete do Conselho Popular e do Comitê Popular do distrito de Dien Bien, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Thanh Yen:
O Sr. Nguyen Van Toan, Vice-Chefe do Escritório do Comitê Provincial do Partido, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Ngoc Tuan, Chefe de Gabinete do Comitê Distrital do Partido de Dien Bien, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Luan:
O Sr. Vu Ngoc Hoanh, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Trong Hue, chefe do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente do distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de presidente.
Na Son Commune:
O Sr. Tran Thanh Kien, Secretário do Comitê Distrital do Partido de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Quang Van Phong, Vice-Presidente do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Phinh Giang:
O Sr. Le Van Kha, chefe do Comitê de Organização do Comitê Distrital do Partido de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de secretário.
O Sr. Ca Van Thao, Chefe de Gabinete do Conselho Popular e do Comitê Popular do distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Pu Nhi:
O Sr. Ngo Van Thanh, Vice-Presidente do Conselho Popular do Distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Dinh Quang Bao, chefe do Departamento de Finanças e Planejamento do distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Tia Dinh:
O Sr. Nguyen Van Tang, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Bui Xuan Thuc, Chefe de Gabinete do Comitê do Partido do Distrito de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna Xa Dung:
O Sr. Giang Trong Binh, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Distrital do Partido de Dien Bien Dong, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Sung A Mang, Secretário do Comitê do Partido da comuna de Sa Tong, distrito de Muong Cha, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Bung Lao:
O Sr. Ta Manh Cuong, Secretário Adjunto Permanente e Presidente do Conselho Popular do Distrito de Muong Ang, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Truong Hong Bach, Presidente do Comitê de Inspeção do Comitê Distrital do Partido de Muong Ang, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Ang:
O Sr. To Trong Thien, Secretário do Comitê Distrital do Partido de Muong Ang, ocupa o cargo de Secretário.
A Sra. Ha Thi Thanh Tam, vice-presidente da União Provincial das Mulheres, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Muong Lan:
O Sr. Nguyen Quang Lam, chefe do Comitê de Cultura e Assuntos Sociais do Conselho Popular Provincial, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen The Trung, vice-presidente do Conselho Popular do Distrito de Muong Ang, ocupa o cargo de presidente.
Na Tau Commune:
O Sr. Dinh Van Son, Presidente Interino do Comitê Popular do Distrito de Muong Ang, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Tran Quang Trung, chefe do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente do distrito de Muong Ang, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Muong Pon:
O Sr. Ha Quoc Thinh, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Muong Cha, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Van Luong, Vice-Chefe de Gabinete responsável pelo Gabinete do Conselho Popular e pelo Comitê Popular do distrito de Muong Cha, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Tung:
O Sr. Mua Thanh Son, chefe do Comitê Étnico do Conselho Popular Provincial, ocupa o cargo de secretário.
O Sr. Nguyen Quang Hop, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Muong Cha, ocupa o cargo de Presidente.
Na Sang Commune:
O Sr. Trinh Hoang Thang, membro do Comitê Provincial do Partido e Secretário do Comitê Distrital do Partido de Muong Cha, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Tran Hong Quan, chefe do Departamento de Educação e Formação do distrito de Muong Cha, ocupa o cargo de presidente.
Comuna Nam Nen:
O Sr. Hoang Dieu, Secretário do Partido e Presidente do Conselho Popular da comuna de Muong Muon, distrito de Muong Cha, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Dang Anh Tuan, Chefe de Gabinete do Comitê Distrital do Partido de Muong Cha, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna Pa Ham:
O Sr. Nguyen Dinh Kien, vice-presidente do Conselho Popular da cidade de Muong Lay, ocupa os cargos de secretário e presidente do partido.
O Sr. Tran Duc Cuong, Vice-Chefe do Departamento de Cultura do distrito de Muong Cha, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Nhe:
O Sr. Ta Van Son, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Muong Nhe, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Van Uy, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Muong Nhe, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Toong:
O Sr. Thao A De, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Muong Nhe, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Doan Xuan Tu, Secretário do Comitê do Partido da comuna de Muong Toong, distrito de Muong Nhe, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna Nam Ke:
O Sr. Giang A De, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Distrital do Partido de Muong Nhe, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Tien Thanh, Secretário do Comitê do Partido da comuna de Nam Ke, distrito de Muong Nhe, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Quang Lam:
O Sr. Lo Van Chien, Presidente do Conselho Popular do Distrito de Muong Nhe, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Van Dung, Presidente do Comitê de Inspeção do Comitê Distrital do Partido de Muong Nhe, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna Sin Thau:
O Sr. Dang Thanh Huy, Secretário da União da Juventude da Província de Dien Bien, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Van Thang, chefe do Comitê Organizador do Comitê Distrital do Partido de Muong Nhe, ocupa o cargo de presidente.
Cha To Commune:
O Sr. Lo Van Kien, chefe do Comitê de Propaganda e Mobilização de Massas do distrito de Nam Po, ocupa o cargo de secretário.
O Sr. Lo Van Noi, Presidente da Associação de Agricultores do Distrito de Nam Po, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Muong Cha:
O Sr. Vang A Chinh, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Distrital do Partido e Presidente do Conselho Popular do distrito de Nam Po, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Huu Dai, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Nam Po, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Na Bung:
O Sr. Tran Dinh Nhuan, chefe do Comitê Organizador do Comitê Distrital do Partido de Nam Po, ocupa o cargo de secretário.
O Sr. Nguyen Van Tiep, chefe do Departamento de Assuntos Internos do distrito de Nam Po, ocupa o cargo de presidente.
Na Hy Commune:
O Sr. Tran Van Thuong, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Nam Po, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Chu Van Su, chefe do Departamento de Economia, Infraestrutura e Desenvolvimento Urbano do distrito de Nam Po, ocupa o cargo de presidente.
Comuna Si Pa Phin:
A Sra. Bui Thu Hang, chefe do Comitê de Inspeção do Comitê Distrital do Partido de Nam Po, ocupa o cargo de Secretária.
O Sr. Le Quang Trinh, chefe do Departamento de Finanças e Planejamento do distrito de Nam Po, ocupa o cargo de presidente.
Comuna Sang Nhe:
O Sr. Pham Thanh Phuong, Vice-Presidente do Conselho Popular do Distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Pham Ngoc Dien, Chefe de Gabinete do Conselho Popular e do Comitê Popular do distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna Sin Chai:
O Sr. Giang A Pao, Presidente do Conselho Popular do Distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Tran Van Son, Secretário do Comitê do Partido da cidade de Tua Chua, distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna Sinh Phinh:
O Sr. Nguyen Minh Tuan, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Vu Duc Bieu, chefe do Departamento de Educação e Formação do distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Tua Chua:
O Sr. Le Hoai Nam, Secretário do Comitê Distrital do Partido de Tua Chua, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Pham Quoc Dat, chefe do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente do distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Tua Thanh:
O Sr. Vu A Hung, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Tua Chua, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Pham Quang Long, Inspetor-Chefe do Departamento de Finanças, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Chieng Sinh:
O Sr. Ha Cam Hong, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Tuan Giao, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Do Van Son, chefe do Departamento de Educação e Formação do distrito de Tuan Giao, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Muong Mun:
O Sr. Tran Khac Tuan, Presidente do Comitê de Inspeção do Comitê Distrital do Partido de Tuan Giao, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Manh Hung, Chefe de Gabinete do Comitê Distrital do Partido de Tuan Giao, ocupa o cargo de Presidente.
Comuna de Pu Nhung:
O Sr. Tran Dinh Trong, Vice-Presidente do Conselho Popular do Distrito de Tuan Giao, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nguyen Van Bach, Secretário do Comitê do Partido da comuna de Chieng Sinh, distrito de Tuan Giao, ocupa o cargo de Presidente.
Quai para Comuna:
O Sr. Giang A De, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Distrital do Partido de Tuan Giao, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Nhu Duy Dong, chefe do Departamento de Assuntos Étnicos e Religiosos do distrito de Tuan Giao, ocupa o cargo de presidente.
Comuna de Tuan Giao:
O Sr. Dinh Bao Dung, Secretário do Comitê Distrital do Partido de Tuan Giao, ocupa o cargo de Secretário.
O Sr. Quang Van Cuong, chefe do Comitê Organizador do Comitê Distrital do Partido de Tuan Giao, ocupa o cargo de presidente.
Fonte: https://www.sggp.org.vn/danh-sach-bi-thu-va-chu-tich-45-xa-phuong-moi-o-dien-bien-post801996.html
![[Foto] "Cemitério de navios" na Baía de Xuan Dai](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/08/1762577162805_ndo_br_tb5-jpg.webp)
![[Foto] Grandes danos após a tempestade nº 13 no bairro de Song Cau, província de Dak Lak](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/08/1762574759594_img-0541-7441-jpg.webp)
![[Vídeo] Monumentos de Hue reabrem para receber visitantes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762301089171_dung01-05-43-09still013-jpg.webp)
Comentário (0)