Acelerar a conclusão do projeto de construção de um sistema de registro de terras e um banco de dados fundiário na província de Dak Lak.

Na tarde de 23 de abril, o Comitê Popular Provincial realizou uma conferência para avaliar os resultados e acelerar o progresso do projeto de construção de um sistema de registro de terras e um banco de dados fundiário na província de Dak Lak . O camarada Nguyen Thien Van, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, presidiu a conferência.

Também estiveram presentes na conferência representantes do Comitê Distrital do Partido, do Comitê Municipal do Partido, do Comitê Popular dos distritos e municípios; líderes de departamentos, filiais, unidades de construção e consultoria.

O camarada Nguyen Thien Van, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, presidiu a conferência.

Identificando a construção de um banco de dados fundiário como tarefa prioritária para servir à transformação digital nacional, o Comitê Popular Provincial aprovou o projeto de construção de um sistema de registro de terras e um banco de dados fundiário em 15 distritos, vilas e cidades, designando o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente para implementá-lo.

Até o momento, 7 unidades estão implementando a construção de bancos de dados fundiários no âmbito do Projeto de Fortalecimento da Gestão e do Banco de Dados Fundiários com financiamento do Banco Mundial - concluído em 2023; as 8 unidades restantes estão em fase de implementação, incluindo: Cu M'gar, Krong Pac, Krong Ana, Buon Don, Ea Sup, Cu Kuin, município de Buon Ho e cidade de Buon Ma Thuot ( banco de dados cadastral concluído, em fase de elaboração de projetos técnicos e estimativas de construção para complementar os bancos de dados estatísticos, de inventário, de planejamento e de preços de terrenos).

O camarada Nguyen Van Hoang, vice-diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, apresentou seu relatório na conferência.

Segundo avaliação das autoridades, os 7 distritos que implementaram a construção de bases de dados fundiárias no âmbito do Projeto VILG e a cidade de Buon Ma Thuot concluíram o projeto e entraram em funcionamento de acordo com os regulamentos.

Nos 6 distritos restantes e na cidade de Buon Ho, alguns itens do Projeto estão sendo implementados, tais como: conclusão da construção da rede cadastral, medição de mapas cadastrais, construção de dados espaciais básicos de terras, dados espaciais cadastrais completos; o banco de dados cadastral é construído e operado no Sistema Provincial de Informações Fundiárias, conectado e compartilhado com o Sistema Provincial de Serviços Públicos (iGate); conexão eletrônica de impostos, conexão com o portal nacional de serviços públicos para determinar e pagar obrigações financeiras sobre terras... Dessa forma, contribuiu para uma gestão fundiária estatal mais rigorosa e eficaz, atendendo ao Programa de Transformação Digital, reforma administrativa, redução de tempo, divulgação de procedimentos administrativos sobre terras para organizações, empresas e pessoas.

Os líderes do Escritório Provincial de Registro de Terras expressaram suas opiniões.

Contudo, apesar dos resultados alcançados, a construção do banco de dados de terras nos 7 distritos de Cu M'gar, Krong Pac, Krong Ana, Buon Don, Ea Sup, Cu Kuin e na cidade de Buon Ho ainda está em andamento, apresentando deficiências, limitações e atrasos. Embora o Comitê Popular Provincial tenha insistido, orientado e prorrogado o prazo diversas vezes, o progresso é lento e os resultados não atendem aos requisitos, especialmente o volume de dossiês de registro para concessão de Certificados, que ainda está pendente e não foi aprovado em nível municipal. Além disso, a filial do Cartório de Registro de Imóveis ainda é grande, e é provável que, até o final de 2025, o projeto não seja concluído conforme as diretrizes do governo central e da província.

Por meio da avaliação, além das causas objetivas, como: nova medição da área do terreno, alteração dos limites dos lotes; aumento ou diminuição da área do terreno; compra e venda por meio de documentos manuscritos, divisão de terras para filhos sem a conclusão dos procedimentos fundiários, terras de origem agrícola e florestal, etc., também existem causas subjetivas provenientes das unidades relacionadas.

Os líderes do Comitê Popular do Distrito de Ea Sup expressaram suas opiniões.

Em seu discurso na conferência, o camarada Nguyen Thien Van, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, incumbiu o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de coordenar estreitamente com os Comitês Populares dos distritos e cidades de Buon Ho, a fim de orientar as Unidades de Consultoria de Construção, as Unidades de Consultoria de Supervisão e Inspeção, os Cartórios de Registro de Imóveis e as Filiais dos Cartórios de Registro de Imóveis para que implementem, orientem, supervisionem e resolvam prontamente as dificuldades e os problemas relacionados.

Revisar urgentemente os bancos de dados fundiários de 8 unidades distritais já concluídos (7 unidades implementando o Projeto VILG, cidade de Buon Ma Thuot) para continuar a digitalização e sincronização dos dados fundiários, implementando, enriquecendo e limpando os dados integralmente para conectá-los e integrá-los ao banco de dados fundiário nacional; conectar e compartilhar informações e dados fundiários locais com o banco de dados populacional nacional; concluir em junho de 2025.

Representantes da Surveying and Mapping Company Limited participaram, emitindo pareceres.

Coordenar com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente e o Comitê Popular em nível de comuna para fornecer orientação profissional e técnica sobre os dossiês de solicitação para emissão de Certificados; aumentar os recursos humanos para a Seção do Cartório de Registro de Imóveis para organizar a revisão e concluir a emissão e substituição de Certificados de acordo com as disposições da lei até agosto de 2025.

O camarada Nguyen Thien Van, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, solicitou às unidades que promovam a responsabilidade e a coordenação para concluir a construção do sistema de registro de terras e do banco de dados fundiário em 2025.

Orientar a Unidade de Consultoria a supervisionar e inspecionar, desenvolver um plano de monitoramento e inspeção para cada componente do banco de dados (banco de dados cadastral, estatísticas, inventário, planejamento, plantas, preços de terrenos), para cada município; Agilizar o processo de locação de software e infraestrutura de tecnologia da informação para atender à construção, gestão, operação e exploração do Sistema de Informação de Terras da Província de Dak Lak; punir rigorosamente as unidades de consultoria de construção que violarem o Contrato e atrasarem o andamento da implementação do projeto, de acordo com as disposições legais;

Propõe-se que o Comitê Distrital do Partido, o Comitê Municipal do Partido, os líderes dos Comitês Populares das cidades de Krong Pac, Cu M'gar, Krong Ana, Buon Don, Ea Sup, Cu Kuin e Buon Ho fortaleçam a coordenação com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente para monitorar regularmente e orientar resolutamente o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente e os Comitês Populares em nível de comuna a coordenarem-se estreitamente com o Cartório de Registro de Imóveis, a Divisão do Cartório de Registro de Imóveis, a Unidade de Inspeção e Supervisão e a Unidade de Consultoria de Construção para implementar e concluir seriamente a construção do sistema de registros cadastrais e do banco de dados de terras em 2025.

Fonte: https://daklak.gov.vn/-/-ay-nhanh-tien-o-hoan-thanh-du-an-xay-dung-he-thong-ho-so-ia-chinh-va-co-so-du-lieu-at-ai-tren-ia-ban-tinh-ak-lak