Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Caminhando pelo jardim, absorto em pensamentos, com Luu Trong Lu

"Caminhando pelo jardim da humanidade, ficamos perplexos" é um verso de Luu Trong Lu, escolhido como inspiração para a série de eventos "Jardim da Humanidade", em sua homenagem, no Museu Quang San, na cidade de Ho Chi Minh.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường23/05/2026

"Caminhando pelo Jardim da Humanidade" é um poema que expressa a atitude em relação à vida e à escrita do poeta Luu Trong Lu (1911-1991). Surgindo entre a geração de poetas do período pré-guerra com a imagem de "neste mundo, poucos são mais distraídos", como observou o crítico Hoai Thanh (1909-1982), o poeta Luu Trong Lu expressou: "Caminhando pelo jardim da humanidade, meu coração está perplexo / Porque amo tanto as pessoas, estou embriagado pela poesia / A fina tela de bambu tem uma mão para apoiá-la / Na noite fria, desvelo delicadamente os fios do destino."

Nhà thơ Lưu Trọng Lư qua nét vẽ của họa sĩ Nguyễn Đình Phúc (1919-2001).

Poeta Luu Trong Lu retratado pelo artista Nguyen Dinh Phuc (1919-2001).

Para comemorar o 115º aniversário do nascimento de Luu Trong Lu, o verso "caminhando pelo jardim da humanidade, meu coração se perde em pensamentos" foi recriado pelas gerações posteriores por meio de uma série de atividades intitulada "Jardim da Humanidade", em sua memória, no Museu Quang San, na Cidade de Ho Chi Minh. Além de uma exposição de documentos relacionados ao poeta Luu Trong Lu, um seminário sobre sua vida e poesia foi realizado na manhã de 23 de maio, com a participação de diversos artistas e escritores.

A jornada do poeta Lưu Trọng Lư, "caminhando pelo jardim da humanidade", foi marcada por conquistas tanto na literatura quanto no teatro. Ele não foi apenas um dos membros fundadores da Associação de Escritores do Vietnã , mas também, juntamente com o poeta Thế Lữ (1907-1989), contribuiu para a criação da Associação de Artistas Teatrais do Vietnã. O poeta Lưu Trọng Lư foi ainda autor de duas peças de cải lương (ópera tradicional vietnamita) ("Atriz do Sul", "A Árvore Thanh Trà") e dois dramas falados ("Xuân Vỹ Dạ", "Anh Trỗi").

Nhà thơ Lưu Trọng Lư năm 1990. Ảnh: Trình Quang Phú.

Poeta Luu Trong Lu em 1990. Foto: Trinh Quang Phu.

O poeta Luu Trong Lu recebeu postumamente o Prêmio Ho Chi Minh em 2000 por suas três coletâneas de poesia: "Sons de Outono", publicado em 1939, "Brilhando em Ambas as Margens", publicado em 1959, e "A Menina do Rio Gianh", publicado em 1966. Quando Luu Trong Lu é mencionado, o público imediatamente se lembra de seus versos etéreos: "Você não ouve a floresta de outono/ o farfalhar das folhas de outono/ o veado dourado desorientado/ pisando em folhas douradas secas?"

De sua terra natal, Bo Trach, Quang Binh, com o coração de um "cervo dourado desorientado" vagando "pelo jardim da humanidade", o poeta Luu Trong Lu deixou muitos versos vibrantes de amor para as gerações futuras. A vulnerabilidade constante de Luu Trong Lu permite aos leitores contemplar a beleza infinita do mundo terreno, desde a beleza imortal de uma mãe: "Lembro-me da minha mãe, na minha infância / Quando ela ainda vivia, eu tinha dez anos / Cada vez que o sol nascia nos campos / Seu vestido vermelho era estendido para secar em frente à cerca" até a beleza infinita de um amante: "Seus olhos são um rio / Meu barco navega no rio dos seus olhos."

Nhà thơ Lưu Trọng Lư qua nét vẽ của họa sĩ Trịnh Thanh Tùng. 

Poeta Lưu Trọng Lư retratado em um desenho do artista Trịnh Thanh Tùng.

As qualidades poéticas livres e errantes do poeta Luu Trong Lu são exibidas abertamente. São os dias intermináveis ​​passados ​​no encantador "Tarde Ancestral", onde "Árvores e água são embriagadas pelo valente guerreiro / O barco esquece sua travessia", mas o coração inquieto do compassivo "andarilho" permanece inquieto: "O galo cantou rápido na aldeia / O amanhecer despontou sobre o bosque de bambu / Olhando para seus lábios, pálidos como batom / Assusto-me, lembrando-me da minha esposa e filhos em casa."

O poeta Luu Trong Lu teve oito filhos, incluindo o mártir Luu Trong Nong e várias figuras famosas como o arquiteto Luu Trong Hai, o jornalista Luu Trong Binh, o poeta Luu Trong Van, o diretor Luu Trong Ninh…

Nhà thơ Lưu Trọng Lư và người vợ tào khang Tôn Nữ Lệ Minh. Ảnh: TL

Poeta Lưu Trọng Lư e sua devotada esposa Tôn Nữ Lệ Minh. Foto: Arquivo.

Este ano marca o 115º aniversário do nascimento do poeta Luu Trong Lu, e também o 35º aniversário de seu falecimento. O legado de Luu Trong Lu estabeleceu firmemente um valor artístico que nem elogios excessivos nem críticas ponderadas podem diminuir.

Portanto, "caminhar sem rumo pelo jardim dos corações humanos" com Luu Trong Lu é simplesmente ouvir novamente os versos suaves e sinceros que ele compartilhou com a comunidade: "Cinco anos o som da seda girando incessantemente / Dias frios caem, o vento assobia entre as árvores / Mãos leves, mãos leves / O aroma dos vizinhos preenche o telhado a leste / Cabelos inclinados suavemente, perfumados / O tempo silenciosamente derrama um fluxo de melancolia."

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/di-giua-vuon-nhan-da-ngan-ngo-cung-luu-trong-lu-d812828.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
sobre

sobre

principal

principal

Aula especial

Aula especial