Quebra-cabeças Jrai exclusivos

(GLO)- Além do espaço cultural gong, o povo Jrai também preserva muitos tipos únicos de patrimônio cultural intangível, incluindo o sistema de enigmas populares.

Para os Jrai, os quebra-cabeças não são apenas entretenimento, mas também uma maneira de ensinar métodos de pensamento, linguagem e ética de vida.

As charadas Jrai ou atividades de charadas populares (os Jrai as chamam de podao, modao...) são uma forma de entretenimento popular, mas contêm profundos valores intelectuais. As charadas Jrai estão intimamente associadas à vida cotidiana e têm uma longa história de desenvolvimento. Desde os tempos antigos, o povo Jrai joga charadas uns aos outros durante as sessões de trabalho nos campos ou quando se reúne ao redor da fogueira como forma de relaxar, trocar ideias e aprender. Assim, as charadas têm sido transmitidas oralmente de geração em geração.

A Sra. Rcom H'Juin (à esquerda, na capa) ainda conhece muitos enigmas Jrai. Foto: Lac Ha

Apesar de ter 70 anos, a Sra. Rcom H'Juin (vila de Mi Hoan, comuna de Ia Hiao) ainda consegue recitar dezenas de enigmas antigos com fluência. Ela disse: "Quando eu era jovem, ouvia meus pais e adultos da aldeia trocando farpas enquanto trabalhavam no campo e teciam brocados. As pessoas trocavam farpas para esquecer o cansaço. Eu ouvia isso repetidamente e me lembrava. Mais tarde, fiz farpas para meus filhos e netos."

Segundo a Sra. H'Juin, as charadas não servem apenas para entretenimento, mas também ajudam as crianças a aprender a observar e compreender as leis da natureza, a treinar a memória e a estimular o raciocínio. Além disso, as charadas também incutem nas crianças o amor pela cultura nacional.

Em entrevista à imprensa, a Sra. Siu H'Huyen, Vice-Chefe do Departamento de Cultura e Sociedade da comuna de Ia Hiao, compartilhou: "O acervo de enigmas do povo Jrai contém mais de 500 frases, refletindo a vida, o conhecimento e a visão de mundo da comunidade. O conteúdo dos enigmas gira principalmente em torno de fenômenos naturais como chuva, vento, trovões e relâmpagos; árvores, animais, ferramentas de trabalho, partes do corpo humano, atividades familiares e metáforas profundas associadas a crenças espirituais. Em particular, os enigmas de amor são uma característica única nas atividades culturais dos jovens Jrai."

Ao contrário de outras formas de literatura popular, os enigmas de Jrai frequentemente escolhem metáforas vívidas e figurativas. Neles, o sol pode falar, o vento pode contar histórias, a floresta sussurra em Jrai. Por exemplo: "Mãe vai primeiro; criança segue; gritando e chorando?" (resposta: Porco), "Um corpo branco jaz bloqueando a entrada da caverna?" (resposta: Dente).

As charadas Jrai têm muitas semelhanças com as de outros grupos étnicos, como rimas ricas, estrutura concisa e imagens metafóricas. No entanto, o ponto único é que os Jrai costumam fazer charadas cantando, cantarolando ritmicamente, criando uma atmosfera animada, despertando o interesse e estimulando o raciocínio do ouvinte.

Siu H'Hien, aluna do último ano da Faculdade de Educação Primária e Pré-Escolar da Universidade Quy Nhon, confidenciou: "Costumo ouvir as charadas da minha avó durante as refeições. Como amante da cultura, tento me lembrar delas e anotá-las. Certa vez, coletei algumas charadas da minha avó e as publiquei nas redes sociais. Meus amigos gostaram muito e até sugeriram transformá-las em clipes para espalhar a mensagem."

Apesar de seu rico valor cultural e intelectual, os enigmas populares Jrai estão gradualmente desaparecendo da vida comunitária. A transmissão se dá principalmente pelo boca a boca, fazendo com que muitos enigmas caiam no esquecimento. Os jovens têm cada vez menos oportunidades de acessar essa forma de arte, à medida que os espaços de vida tradicionais diminuem e os estilos de vida modernos se tornam cada vez mais dominantes. Em muitas aldeias, o número de pessoas que ainda se lembram e sabem resolver enigmas pode ser contado nos dedos de uma mão, sendo a maioria idosa.

De fato, os enigmas de Jrai foram coletados e documentados no livro "Jrai and Bahnar Riddles" (Editora da Associação de Escritores, 2017), do autor Nguyen Quang Tue, ex-chefe do Departamento de Gestão Cultural (Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da antiga província de Gia Lai). No entanto, o número de enigmas neste livro não está completo.

“Os enigmas são uma parte indispensável do tesouro literário do povo Jrai. Se forem mantidos apenas na memória dos mais velhos, essa herança desaparecerá rapidamente. Portanto, é necessário coletar, sistematizar e digitalizar o tesouro dos enigmas e integrá-los aos programas extracurriculares dos alunos, às atividades de intercâmbio cultural e aos festivais tradicionais da comunidade. Esta não é apenas uma forma de preservar um tipo de patrimônio intelectual, mas também de despertar o orgulho cultural nos jovens Jrai” - informou o Vice-Chefe do Departamento de Cultura e Sociedade da comuna de Ia Hiao.

Fonte: https://baogialai.com.vn/doc-dao-cau-do-cua-nguoi-jrai-post561973.html