Arte Cham e Khmer exclusiva no coração de Hanói.

Em meio à atmosfera vibrante da Exposição de Conquistas Socioeconômicas, a província de An Giang dedicou um espaço especial à arte folclórica, onde artesãos Cham e Khmer se apresentaram, interagiram e convidaram o público a participar. Este evento não foi apenas um destaque artístico, mas também uma oportunidade para os moradores de Hanói se aproximarem da cultura da região sul.

O presidente do Comitê Popular da província de An Giang , Ho Van Mung, visita os espaços culturais Cham e Khmer na exposição.

Uma exposição que destaca as conquistas socioeconômicas para comemorar o 80º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025) está em cartaz no Centro Nacional de Exposições, em Dong Anh (Hanói).

No espaço de exposição que apresenta trajes tradicionais e instrumentos musicais dos quatro principais grupos étnicos, artistas folclóricos Cham e Khmer entretêm os visitantes com apresentações únicas de música e dança, criando uma atração popular para o público.

Uma viagem especial a Hanói

Todos os dias, o palco dedicado às culturas Cham e Khmer fica lotado de espectadores. Milhares vêm para apreciar o ritmo dos tambores, os sons vibrantes do conjunto de cinco instrumentos e as danças Khmer animadas. Muitas crianças são até mesmo guiadas por artesãos para experimentar tocar tambor e instrumentos da orquestra, criando momentos encantadores. Nesses momentos, a arte folclórica transcende a mera apresentação e se transforma em uma experiência fascinante e interativa.

O presidente do Comitê Popular da província de An Giang, Ho Van Mung, visitou e parabenizou os artesãos Cham e Khmer presentes na exposição.

O Sr. Chi Soc Hoanh, chefe da delegação de artesãos khmer da província de An Giang, disse: “Nossa delegação partiu em 25 de agosto, viajando de carro por 3 dias e 2 noites, e chegou a Hanói em 27 de agosto. O equipamento da delegação inclui um conjunto completo de instrumentos musicais tradicionais dos grupos étnicos Cham e Khmer, desde o conjunto de cinco instrumentos, tambores, instrumentos de corda e instrumentos de sopro. A delegação é composta por 16 artesãos, incluindo 8 khmer e 8 cham, que se apresentam regularmente das 8h às 12h e das 14h às 17h até 5 de setembro.”

Além de canções folclóricas tradicionais, o grupo de artesãos khmer da província de An Giang também apresentou canções revolucionárias bilíngues que exaltavam o amor pela pátria e pelo país, juntamente com danças que convidavam o público a participar. Essa atmosfera intimista transformou cada apresentação em um mini-festival, fortalecendo a coesão comunitária bem no coração da capital.

Os turistas dançam junto com os artistas.

Os turistas dançam junto com os artistas.

Unindo a comunidade no coração da capital.

Convidado para dançar com os artesãos, o Sr. Dong Xuan Phu, residente na comuna de Dan Phuong (Hanói), compartilhou com entusiasmo: “Minha intenção era apenas assistir, mas quando os artesãos me convidaram para participar da roda de dança, senti como se fizesse parte da apresentação. Quando experimentei tocar os tambores no conjunto de cinco instrumentos, senti ainda mais claramente a sutileza e a riqueza da arte tradicional.”

O veterano Vu Quang Canh, residente no bairro de Tan An (Bac Ninh), também expressou: “Eu vivenciei a guerra e compreendo o valor da união. Quando participei da dança e ouvi o canto ecoando entre milhares de pessoas, fiquei ainda mais convencido de que a cultura é o fio condutor que conecta todas as gerações.”

A orquestra se apresenta com instrumentos tradicionais, como tambores e outros instrumentos de percussão, para os turistas.

O artista se apresenta com uma orquestra de cinco instrumentos.

O artista se apresenta com uma orquestra de cinco instrumentos.

Como a única artista feminina no grupo Khmer, Neáng Phol Ly precisa praticar diariamente para poder se apresentar da melhor maneira possível. "Cada movimento de dança, cada nota musical é a essência da nossa cultura étnica, e eu sempre digo a mim mesma que devo preservá-la com todo o meu amor e perseverança", disse Neáng Phol Ly.

A Sra. Ro Hi Mah, artista do grupo étnico Rabana Cham da província de An Giang, compartilhou emocionada: “Esta é a minha primeira vez em Hanói, e ver tantas pessoas, de crianças a adultos, apreciando os instrumentos musicais e a arte tradicional Cham, me deixa muito orgulhosa. Isso mostra que a arte folclórica não só prospera dentro da nossa pequena comunidade, como também é abraçada por todo o país.”

Os turistas se divertiram filmando e fotografando as apresentações.

Os jovens espectadores têm a oportunidade de experimentar tocar instrumentos musicais.

Os jovens espectadores têm a oportunidade de experimentar tocar instrumentos musicais.

No espaço expositivo que apresentava trajes e instrumentos musicais tradicionais, os sons de tambores e trompas, juntamente com as danças tradicionais da comunidade Khmer, trouxeram uma nova dimensão à exposição. Não se tratava apenas de uma apresentação, mas também de um testemunho da vitalidade duradoura da cultura nacional – uma ponte que conecta pessoas de todo o país para compreender, amar e preservar a identidade cultural vietnamita.

Texto e fotos: TAY HO

Fonte: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-nghe-thuat-cham-khmer-giua-long-ha-noi-a427550.html