Renomear o Departamento Provincial de Impostos de Ha Tinh de acordo com o arranjo da unidade administrativa

Delegados participando da conferência na ponte Tax da província de Ha Tinh .

Na manhã de 1º de julho, o Departamento de Impostos realizou uma conferência on-line para anunciar decisões sobre organização e pessoal para corresponder ao arranjo das unidades administrativas.

A conferência foi realizada online em 385 locais em todo o país. Líderes fiscais provinciais compareceram ao local de Ha Tinh.

A conferência foi realizada on-line em 34 locais provinciais e municipais.

Na conferência, o Departamento de Impostos anunciou as seguintes decisões: Nº 2229/QD-BTC de 30 de junho de 2025 do Ministério das Finanças sobre as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Impostos; Nº 1376/QD-CT de 30 de junho de 2025 do Departamento de Impostos promulgando regulamentos sobre as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional dos impostos provinciais e municipais sob o Departamento de Impostos.

Assim, 20 filiais tributárias regionais são organizadas em 34 filiais tributárias provinciais e municipais para que a gestão coincida com as unidades administrativas provinciais. A Filial Tributária Regional XI é organizada em Filial Tributária Provincial de Ha Tinh e Filial Tributária Provincial de Quang Tri .

A conferência também anunciou a Decisão nº 1377/QD-CT de 30 de junho de 2025 do Departamento de Impostos que promulga regulamentos sobre funções, tarefas e poderes de impostos de base sob impostos provinciais e municipais; Decisão nº 1378/QD-CT de 30 de junho de 2025 sobre regulamentos sobre nomes, sedes e áreas de gestão de 350 impostos de base sob impostos provinciais e municipais.

Autoridades fiscais da província de Ha Tinh acompanham a conferência online.

De acordo com o acordo, a sede da Receita Provincial de Ha Tinh fica na Rua Xuan Dieu, 179, Bairro de Thanh Sen, Província de Ha Tinh. A Receita Provincial de Ha Tinh conta com seis equipes de arrecadação de impostos, incluindo:

- Imposto base 1 da província de Ha Tinh, sede no distrito de Thanh Sen; a área de gestão inclui: distrito de Thanh Sen, distrito de Tran Phu, distrito de Ha Huy Tap, comuna de Thach Lac, comuna de Dong Tien, comuna de Thach Khe, comuna de Cam Binh, comuna de Cam Xuyen, comuna de Thien Cam, comuna de Cam Due, comuna de Cam Hung, comuna de Cam Lac, comuna de Cam Trung, comuna de Yen Hoa.

- Base tributária de 2 províncias de Ha Tinh, com sede na comuna de Thach Ha; A área de gestão inclui: comuna de Thach Ha, comuna de Toan Luu, comuna de Viet Xuyen, comuna de Dong Kinh, comuna de Thach Xuan, comuna de Loc Ha, comuna de Hong Loc, comuna de Mai Phu, comuna de Can Loc, comuna de Tung Loc, comuna de Gia Hanh, comuna de Truong Luu, comuna de Xuan Loc, comuna de Dong Loc.

- Base tributária de 3 províncias de Ha Tinh, sede no distrito de Nam Hong Linh; área de gestão inclui: distrito de Bac Hong Linh, distrito de Nam Hong Linh, comuna de Tien Dien, comuna de Nghi Xuan, comuna de Co Dam, comuna de Dan Hai.

- Os escritórios fiscais básicos da província de 4 Ha Tinh estão sediados na comuna de Son Giang; as áreas de gestão incluem: comuna Huong Son, comuna Son Tay, comuna Tu My, comuna Son Giang, comuna Son Tien, comuna Son Hong, comuna Kim Hoa, comuna Son Kim 1, comuna Son Kim 2, comuna Duc Tho, comuna Duc Dong, comuna Duc Quang, comuna Duc Thinh, comuna Duc Minh.

- Base tributária de 5 províncias de Ha Tinh, com sede na comuna de Huong Khe; a área de gestão inclui comunas: Huong Khe, Huong Pho, Huong Do, Ha Linh, Huong Binh, Phuc Trach, Huong Xuan, Vu Quang, Mai Hoa, Thuong Duc.

- Base tributária de 6 províncias de Ha Tinh, com sede no distrito de Song Tri; a área de gestão inclui: distrito de Song Tri, distrito de Hai Ninh, distrito de Hoanh Son, distrito de Vung Ang, comuna de Ky Xuan, comuna de Ky Anh, comuna de Ky Hoa, comuna de Ky Van, comuna de Ky Khang, comuna de Ky Lac, comuna de Ky Thuong.

O Sr. Truong Quang Long - Chefe do Departamento de Impostos da Região XI foi nomeado para ocupar o cargo de Chefe de Impostos da província de Ha Tinh.

Na conferência, o Departamento de Impostos também anunciou decisões sobre a nomeação de funcionários para cargos de liderança tributária em 34 províncias e cidades.

De acordo com a Decisão nº 1558/QD-CT, de 30 de junho de 2025, do Diretor do Departamento de Impostos, o Sr. Truong Quang Long, Diretor do Departamento de Impostos da Região XI, ocupa o cargo de Chefe de Impostos da província de Ha Tinh. A província de Ha Tinh conta com três Chefes Adjuntos de Impostos: Sr. Tran Nghi, Sr. Duong Hong Linh e Sr. Le Quoc Dung.

Fonte: https://baohatinh.vn/doi-ten-thue-tinh-ha-tinh-theo-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-post290908.html