Estudar no exterior com verba estatal permite que o estudante permaneça no exterior para continuar os estudos.

O Ministério da Educação e Formação acaba de anunciar um projeto de decreto que altera e complementa diversos artigos do Decreto nº 86/2021/ND-CP, de 25 de setembro de 2021, que regulamenta a ida de cidadãos vietnamitas ao exterior para estudar, lecionar, realizar pesquisas científicas e participar de intercâmbios acadêmicos. Neste projeto, o Ministério da Educação e Formação propõe permitir que estudantes internacionais que estudam no exterior com financiamento estatal continuem seus estudos fora do país.

Du học bằng ngân sách nhà nước được ở lại nước ngoài để học tiếp - Ảnh 1. — Estudantes vietnamitas recebem certificados de mérito do embaixador do Vietnã na Hungria.

Especificamente, o Ministério da Educação e Formação acrescentou uma cláusula ao Artigo 10 (o artigo sobre o acolhimento de estudantes estrangeiros com bolsas de estudo do orçamento estatal para regressarem a casa), permitindo que os estudantes que, de outra forma, regressariam a casa, permaneçam no estrangeiro para continuarem os seus estudos a um nível superior ou para realizarem estágios após a graduação.

A condição para a realização do intercâmbio é que a estadia do estudante no exterior seja aprovada pela agência de envio ou pela agência de gestão direta (caso o estudante possua uma agência de trabalho). Além disso, o estudante não recebe passagem aérea para retornar ao seu país de origem.

Segundo o Ministério da Educação e Formação, a implementação do Decreto 86 nos últimos tempos tem demonstrado que há estudantes internacionais que, após a graduação, continuam seus estudos no exterior com verbas públicas, seja para cursar pós-graduação ou realizar estágios. Contudo, o Decreto nº 86/2021/ND-CP ainda não regulamentou essa situação, o que tem dificultado o trabalho dos órgãos competentes.

Além do conteúdo acima, o projeto de decreto que altera e complementa diversos artigos do Decreto 86 adicionou regulamentações sobre a isenção do reembolso dos custos de formação nos casos em que estudantes internacionais não concluem o curso devido a força maior (saúde, guerra, desastres naturais, epidemias); alterou as regulamentações sobre o prazo para reembolso das despesas de compensação; os métodos de pagamento das despesas de compensação; e adicionou a responsabilidade das famílias dos estudantes internacionais no reembolso das despesas de compensação ao Estado.

O Ministério da Educação e Formação explicou: "Este regulamento visa melhorar a eficácia da gestão de estudantes internacionais com bolsas de estudo financiadas pelo orçamento estatal; fornecer uma base adicional para que as agências de envio e as agências que gerem diretamente estudantes internacionais considerem a isenção de reembolsos para estudantes internacionais que não concluam o curso devido a força maior; e aumentar a viabilidade da recuperação dos custos de reembolso."

Veja aqui a íntegra da minuta do decreto que altera e complementa o Decreto 86.

Fonte: https://thanhnien.vn/du-hoc-bang-ngan-sach-nha-nuoc-duoc-o-lai-nuoc-ngoai-de-hoc-tiep-185250709154625473.htm