Nova taxa de utilização de estradas prevista para carros

O Ministério das Finanças afirmou que no Artigo 5º do Decreto nº 90/2023/ND-CP, de 13 de dezembro de 2023, do Governo, que estipula as taxas de cobrança, arrecadação, pagamento, isenção, gestão e utilização das taxas de utilização das rodovias (Decreto 90), consta o seguinte: As taxas de cobrança das taxas de utilização das rodovias estão especificadas no Anexo I, que acompanha este Decreto.

No Anexo I da Tabela de Taxas emitida pelo Decreto 90, a taxa para veículos civis varia de 130.000 VND a 1.430.000 VND/mês (aplicada a períodos de 1 mês, 3 meses, 6 meses, 12 meses, 18 meses e 24 meses); para veículos das forças de defesa nacional e da polícia, varia de 1.000.000 VND a 1.500.000 VND/ano.

O Ministério das Finanças afirmou que o Ministério da Construção propôs:

(1) Alterar os conceitos: “veículo de passageiros com menos de 10 lugares” para “veículo de passageiros com até 8 lugares (excluindo o lugar do condutor)”, “veículo de passageiros com menos de 25 lugares” para “veículo de passageiros com até 24 lugares (excluindo o lugar do condutor)”, “veículo de passageiros com menos de 40 lugares” para “veículo de passageiros com até 39 lugares (excluindo o lugar do condutor)” para garantir a conformidade com as disposições da Lei de Ordem e Segurança do Trânsito Rodoviário de 2024 e regulamentos detalhados.

(2) Para veículos de transporte público de passageiros: propõe-se remover a expressão "como um ônibus" e adicionar uma nota explicativa na parte inferior do Anexo 01, conforme segue: "- O proprietário do veículo é responsável por fornecer à unidade de inspeção um crachá válido comprovando que se trata de um ônibus de transporte público de passageiros ou documentos que comprovem que o veículo transporta estudantes, trabalhadores e se beneficia da política de subsídios". Justificativa: Atualmente, os veículos de transporte público de passageiros incluem veículos subsidiados e não subsidiados. Se registrados como estão atualmente, pode-se entender que apenas os veículos que se beneficiam da política de subsídios, como ônibus, estarão sujeitos à taxa de cobrança de 180.000 VND. Por outro lado, o regulamento não estipula claramente a responsabilidade do proprietário do veículo em fornecer um crachá comprovando que se trata de um ônibus de transporte público de passageiros ou documentos que comprovem que o veículo transporta estudantes, trabalhadores.

(3) De acordo com as disposições do Artigo 42 da Lei de Ordem e Segurança do Trânsito Rodoviário de 2024, os veículos que circulam nas vias públicas devem ser inspecionados de acordo com as disposições legais, sendo do Ministro dos Transportes a atribuição da ordem e dos procedimentos para a inspeção, bem como a isenção da primeira inspeção para veículos. Consequentemente, o ciclo de inspeção dos veículos é de 3 meses, 6 meses, 12 meses, 24 meses e 36 meses (o ciclo de inspeção é determinado pelo tipo de veículo e pela data de fabricação). Portanto, é necessário remover a taxa de cobrança referente ao ciclo de inspeção de 18 meses e adicionar a taxa de cobrança referente ao ciclo de inspeção de 36 meses na Tabela de Taxas de Cobrança.

Portanto, para garantir a conformidade com as leis específicas e assegurar a equidade para os veículos de transporte público de passageiros, o Ministério das Finanças propõe alterar e complementar algumas frases, conforme proposto pelo Ministério da Construção mencionado acima; remover a taxa de cobrança de acordo com o ciclo de inspeção de 18 meses e adicionar a taxa de cobrança de acordo com o ciclo de inspeção de 36 meses no Ponto 1 do Anexo I da Tabela de Cobrança de Taxas, emitido com a minuta do Decreto.

Número TT	Tipo de veículo sujeito a taxa	Nível de coleta (milhares de VND)
Número TT	Tipo de veículo sujeito a taxa	1 mês	3 mês	6 mês	12 mês	24 mês	36 mês
1	Veículos de passageiros com até 8 lugares (sem incluir o banco do motorista) registrados em nome de uma pessoa física ou jurídica.	130	390	780	1.560	3.000	4.320
2	Veículos de passageiros com até 8 lugares (excluindo o do motorista) (exceto os veículos especificados no Ponto 1 acima); caminhões, veículos especializados com peso total inferior a 4.000 kg; todos os tipos de ônibus de transporte público de passageiros (incluindo ônibus que transportam estudantes, alunos e trabalhadores que se beneficiam de políticas de subsídio).	180	540	1.080	2.160	4.150	5.980
3	Veículos de passageiros com mais de 8 lugares (excluindo o lugar do motorista) e menos de 24 lugares (excluindo o lugar do motorista); caminhões e veículos especiais com peso total entre 4.000 kg e menos de 8.500 kg.	270	810	1.620	3.240	6.220	8.970
4	Veículos de passageiros com 24 lugares (excluindo o do motorista) a menos de 39 lugares (excluindo o do motorista); caminhões e veículos especiais com peso total entre 8.500 kg e menos de 13.000 kg.	390	1.170	2.340	4.680	8.990	12.960
5	Veículos de passageiros com 39 lugares ou mais (excluindo o lugar do motorista); caminhões e veículos especiais com massa total entre 13.000 kg e menos de 19.000 kg; tratores com massa total mais a massa rebocada permitida inferior a 19.000 kg.	590	1.770	3.540	7.080	13.590	19.610
6	Caminhões e veículos para fins especiais com peso total entre 19.000 kg e menos de 27.000 kg; tratores com peso total mais o peso rebocado permitido entre 19.000 kg e menos de 27.000 kg.	720	2.160	4.320	8.640	16.590	23.930
7	Caminhões e veículos para fins especiais com peso total igual ou superior a 27.000 kg; tratores com peso total, incluindo o peso rebocado permitido, entre 27.000 kg e menos de 40.000 kg.	1.040	3.120	6.240	12.480	23.960	34.570
8	Os tratores têm um peso total, acrescido do peso máximo de reboque permitido, de 40.000 kg ou mais.	1.430	4.290	8.580	17.160	32.950	47.530