Levando a relação entre o Vietname e o Reino da Bélgica a um novo capítulo de desenvolvimento

A convite do presidente Luong Cuong e sua esposa, o rei Philippe da Bélgica e a rainha fizeram uma visita de Estado ao Vietnã de 31 de março a 4 de abril.

De acordo com o vice-ministro das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, a visita de Estado do Rei e da Rainha da Bélgica ao Vietnã é uma visita especial de grande importância para o relacionamento entre os dois países.

Esta é a primeira visita de Estado após mais de 50 anos de relações diplomáticas entre os dois países, especialmente no contexto da entrada do Vietnã em uma nova era; é um marco histórico importante, levando o relacionamento entre os dois países a um novo estágio de desenvolvimento, com maior confiança política e cooperação mais substancial e eficaz.

As relações bilaterais entre o Vietnã e o Reino da Bélgica são constantemente fortalecidas e desenvolvidas.

O Vietnã e o Reino da Bélgica estabeleceram oficialmente relações diplomáticas em 22 de março de 1973, apenas dois meses após a assinatura do Acordo de Paris. O Vietnã sempre se lembra da assistência incondicional do governo e do povo belga ao programa de reconstrução e recuperação nacional após a guerra.

Nos últimos 50 anos, o relacionamento bilateral entre o Vietnã e o Reino da Bélgica tem sido continuamente fortalecido e desenvolvido em todos os campos, especialmente política-diplomacia, comércio, agricultura, educação e treinamento, cooperação científica e tecnológica, cooperação para o desenvolvimento... nos níveis federal, regional e comunitário.

Rei Philippe da Bélgica e Rainha Mathilde. (Fonte: The Week)

A Bélgica sempre atribui importância às suas relações com o Vietnã, valoriza muito o desenvolvimento econômico do país e é um parceiro internacional que contribui ativamente para o sucesso do país por meio de programas de cooperação para o desenvolvimento. Os dois lados se coordenam ativamente em fóruns multilaterais, especialmente nas Nações Unidas e no âmbito do Encontro Ásia-Europa (ASEM) e do Acordo ASEAN-UE.

As relações político-diplomáticas entre o Vietnã e a Bélgica desenvolveram-se de forma positiva, diversa e substancial nos níveis federal, regional e comunitário, o que foi demonstrado por meio de muitas visitas de alto nível. Do lado vietnamita, as visitas recentes à Bélgica incluíram: o Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Sinh Hung, fez uma visita oficial ao Parlamento Europeu e ao Reino da Bélgica (dezembro de 2011); o Secretário-Geral, Nguyen Phu Trong, fez uma visita oficial ao Reino da Bélgica e à União Europeia (janeiro de 2013); a Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan, fez uma visita de trabalho (março de 2019); o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh teve uma chamada telefônica online com o Primeiro-Ministro belga Alexander De Croo (25 de agosto de 2021); o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh fez uma visita oficial (dezembro de 2022); o Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha participou do Fórum Global Gateway organizado pela União Europeia (UE) em Bruxelas (Bélgica) (outubro de 2023); O vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, visitou e trabalhou na Bélgica (novembro de 2023); o ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, visitou e trabalhou (fevereiro de 2024); o secretário-geral e presidente, To Lam, se encontrou com o primeiro-ministro belga, Alexander De Croo, por ocasião da participação na 19ª Cúpula da Francófona em Paris (França) (outubro de 2024)...

Por ocasião da participação na 19ª Cúpula da Francófona em Paris (França), na manhã de 5 de outubro de 2024, o Secretário-Geral e Presidente To Lam se encontrou com o Primeiro-Ministro belga Alexander De Croo. (Foto: Tri Dung/VNA)

Do lado belga, houve visitas ao Vietnã de: Príncipe herdeiro Philippe da Bélgica (1994, 2003 e 2012); Presidente da Câmara dos Deputados Patrick Dewael (abril de 2010); Presidente do Parlamento da Comunidade Francesa Belga (Valônia-Bruxelas) Jean-Charles Luperto (fevereiro de 2012); Presidente da Comunidade Francesa e Presidente da Região da Valônia Rudy Demotte (abril de 2013), Presidente do Senado Belga Christine Defraigne (novembro de 2015); Ministro-Presidente da Comunidade Francesa Belga Rudy Demotte (setembro de 2016); Secretário de Estado do Comércio Exterior Pieter de Crem (outubro de 2017); Secretário-Geral do Ministério das Relações Exteriores e Europa da Bélgica Dirk Achten (novembro de 2017); Ministro da Agricultura Denis Ducarme (fevereiro de 2018); Presidente da Região de Flandres, Geert Bourgeois (maio de 2018); Presidente da Valônia-Bruxelas, Pierre-Yves Jeholet (outubro de 2022); Rainha Mathilde da Bélgica visita e trabalha no Vietnã como Presidente Honorária da UNICEF Bélgica (maio de 2023); Presidente do Senado Belga, Stéphanie D'Hose, faz uma visita oficial ao Vietnã (agosto de 2023); Ministro-Presidente do Governo, simultaneamente Ministro das Relações Exteriores, Cultura, Tecnologia da Informação e Gestão de Infraestrutura da Região de Flandres (Reino da Bélgica), Jan Jambon (setembro de 2023); Ministro de Estado, ex-presidente da Câmara dos Representantes da Bélgica, André Flahaut (maio de 2024)...

Mais recentemente, por ocasião da participação na 19ª Cúpula da Francófona em Paris (França), o Secretário-Geral e Presidente To Lam, agora Secretário-Geral To Lam, encontrou-se com o Primeiro-Ministro belga Alexander De Croo (5 de outubro de 2024).

Além disso, em 2023, os dois países celebraram solenemente o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (22 de março de 1973 - 22 de março de 2023) com muitas atividades ricas e significativas para aumentar o entendimento mútuo entre os povos dos dois países e fortalecer o relacionamento cooperativo Vietnã-Bélgica.

Os dois países implementaram efetivamente estruturas e mecanismos de cooperação, incluindo o Comitê Econômico Conjunto (estabelecido em 2011, reunindo-se a cada dois anos e rotativamente em Hanói e Bruxelas); o Comitê Conjunto Permanente Vietnã-Valônia-Bruxelas; Consulta Política Regular no nível de Vice-Ministro das Relações Exteriores (iniciada em outubro de 2013, reuniu-se 4 vezes no Vietnã e na Bélgica em 2013, 2015, 2017 e 2022); e o Comitê Conjunto de Ciência e Tecnologia.

Os dois países também aumentaram a cooperação e o apoio mútuo em fóruns multilaterais e organizações internacionais, especialmente nas Nações Unidas, ASEM, Francófona, ASEAN-UE, etc., e concordaram em coordenar estreitamente questões regionais e globais no futuro próximo.

A cooperação económica, comercial e de investimento ocorre vigorosamente

A cooperação econômica, comercial e de investimentos entre os dois países tem sido vibrante, com muitos resultados positivos. A Bélgica é o 6º maior mercado de exportação do Vietnã na Europa. O Vietnã é o maior parceiro comercial da Bélgica na ASEAN.

O volume de negócios comercial entre os dois países aumentou rapidamente, de 1,8 bilhões de dólares em 2013 para quase 2,8 bilhões de dólares em 2020. Em 2021, o comércio bilateral aumentou acentuadamente em 53,8% em comparação a 2020, atingindo 4,29 bilhões de dólares; em 2022 atingiu 4,7 bilhões de dólares; em 2023 atingiu 3,8 bilhões de dólares; em 2024 atingiu 4,45 bilhões de dólares; nos primeiros dois meses de 2025 atingiu 585,7 milhões de dólares.

O Vietnã e a Bélgica criaram o Comitê Conjunto de Cooperação Econômica em 2011. A Bélgica não é apenas um dos países que promovem ativamente a assinatura e ratificação do Acordo de Livre Comércio (EVFTA) Vietnã-UE, mas também um país líder na implementação do EVFTA para o benefício de ambos os lados, bem como para os interesses comuns nas relações do Vietnã com a União Europeia (UE).

A Bélgica também foi o primeiro país a ratificar o Acordo de Proteção de Investimentos UE-Vietnã (EVIPA). Esses fatores criaram um importante impulso para promover o relacionamento entre o Vietnã e a UE, bem como entre o Vietnã e a Bélgica em termos econômicos e estratégicos.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversa com o primeiro-ministro Alexander De Croo (Bruxelas, 13 de dezembro de 2022). (Foto: Duong Giang/VNA)

A Bélgica tem atualmente 100 projetos de investimento no Vietnã, com um capital registrado total de 1,1 bilhão de dólares nas áreas de transporte marítimo, serviços de logística e energia renovável, ocupando a 23ª posição entre 139 países e territórios que investem no Vietnã e a 6ª posição entre 27 estados-membros da UE que investem no Vietnã.

Notavelmente, o porto belga de Antuérpia-Zeebrugge, o maior porto da Europa, contribuiu para aumentar as importações e exportações do Vietnã para a região por meio de conexões e atividades comerciais, atendendo à meta do Vietnã de atingir um crescimento do PIB de mais de 8% em 2025.

Na direção oposta, empresas vietnamitas investiram no Reino da Bélgica em 4 projetos com um capital de investimento total de 12,6 milhões de dólares na área de processamento e indústria de manufatura.

Como parceiros estratégicos na agricultura, os dois países implementaram ativamente muitos programas de cooperação técnica entre escolas e institutos de pesquisa agrícola; desenvolveram um sistema de logística hidroviária para atender à exportação de produtos agrícolas do Vietnã para a Europa; promoveram a implantação de cadeias logísticas de frio inteligentes, cooperaram no desenvolvimento da indústria do cacau, segurança alimentar, etc.

Outros campos, como defesa e segurança nacional, ciência e tecnologia, inovação, cultura, educação e treinamento e cooperação entre localidades têm muitos pontos positivos.

Os dois países estabeleceram cooperação em desarmamento de bombas e minas, medicina militar, ciência e tecnologia militar, intercâmbio e treinamento de estudantes militares; buscaram oportunidades para promover a cooperação nas áreas de inteligência artificial (IA), tecnologia verde, inovação, alta tecnologia, promoção do ecossistema de startups, treinamento de recursos humanos de alta qualidade, especialmente na indústria de semicondutores.

O Secretário de Estado Belga para Cooperação e Desenvolvimento, Reginald Mereils, e o Vice-Ministro do Planejamento e Investimento, Vo Hong Phuc, assinaram um documento de cooperação em educação entre os dois países (6 de abril de 1998). (Foto: Kim Hung/VNA)

Os dois lados trocam regularmente grupos de arte, organizam exposições, semanas de cinema, coordenam muitos projetos de idiomas, melhoram a capacidade de pesquisa científica, treinam recursos humanos, etc. Todos os anos, o governo belga concede 40 bolsas de pós-graduação a estudantes vietnamitas por meio de programas de cooperação entre universidades e institutos de pesquisa.

Localidades vietnamitas como Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Hue, Can Tho... atualmente têm muitas cooperações com regiões, comunidades e localidades belgas como Valônia-Bruxelas, Flandres, Liège, Namur...

A comunidade vietnamita na Bélgica conta atualmente com cerca de 13.000 pessoas, com espírito de solidariedade, assistência mútua, foco na Pátria e integração ativa com a comunidade local, sendo muito apreciada pelas autoridades belgas em todos os níveis.

Levando as relações bilaterais entre o Vietnã e o Reino da Bélgica a novos patamares

De acordo com o vice-ministro das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, a visita de Estado do Rei e da Rainha da Bélgica ao Vietnã tem quatro destaques.

Em primeiro lugar, a visita demonstra o carinho especial do Rei Philippe e da Rainha Mathilde pelo Vietnã. Anteriormente, tanto o Rei quanto a Rainha já haviam visitado o Vietnã diversas vezes, em diferentes cargos, e deixado muitas impressões.

Em 4 de dezembro de 1994, o príncipe herdeiro belga Philippe visitou o distrito de Da Bac, na província de Hoa Binh. (Foto: Kim Hung/VNA)

Embora esta seja a primeira visita de Estado ao Vietnã, para o Rei e a Rainha, é essencialmente um "retorno" ao Vietnã, um retorno à terra onde o Rei e a Rainha tinham muitas lembranças e carinho durante visitas anteriores.

Embora esta seja a primeira visita de Estado ao Vietnã, para o Rei e a Rainha, é essencialmente um "retorno" ao Vietnã.

Em segundo lugar, receber o Rei e a Rainha da Bélgica para visitar o Vietnã é uma demonstração vívida da política externa consistente do Vietnã de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação das relações exteriores para a paz, amizade, cooperação e desenvolvimento, integração internacional proativa e ativa, sendo um amigo, um parceiro confiável e um membro responsável da comunidade internacional; demonstrando o respeito do Vietnã pela Bélgica, um importante parceiro do Vietnã na União Europeia.

Do lado belga, a visita de Estado do Rei e da Rainha ao Vietnã, no contexto em que o Rei belga raramente faz viagens oficiais a países fora da Europa durante o ano, demonstrou o respeito especial da Bélgica pelo Vietnã e pelo papel e posição do Vietnã na região da Ásia-Pacífico.

Rainha Matilde do Reino da Bélgica, Presidente Honorária do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF). Bélgica com crianças na região montanhosa de Lao Cai (11 de maio de 2023). (Foto: Quoc Khanh/VNA)

Terceiro, a visita afirma o desejo e a determinação de ambos os lados de levar as relações bilaterais a novos patamares, aumentar ainda mais a confiança política e promover a cooperação em muitos campos, especialmente economia, comércio e investimento — um pilar importante nas relações bilaterais.

A visita também continua a aprofundar a Parceria Estratégica Vietnã-Bélgica em Agricultura, estabelecida pelos dois países em 2018, ao mesmo tempo em que expande a cooperação em outras áreas prioritárias e potenciais, como educação e treinamento, ciência e tecnologia, cultura e artes.

Espera-se que o Rei e a Rainha da Bélgica sejam acompanhados nesta visita por 34 CEOs de importantes empresas e empresas belgas e da UE nas áreas de serviços de logística, portos marítimos, transição energética, resposta às mudanças climáticas, saúde, alimentação, etc., e 16 líderes de importantes universidades e institutos de pesquisa belgas. Isso demonstra o desejo da Bélgica de trabalhar com o Vietnã para fortalecer as bases de cooperação existentes, ao mesmo tempo em que busca e explora novas oportunidades de cooperação em áreas potenciais onde a Bélgica tem pontos fortes e o Vietnã tem necessidades.

Espera-se que o Rei e a Rainha da Bélgica sejam acompanhados nesta visita por 34 CEOs de grandes corporações e empresas líderes na Bélgica e na UE.

Em quarto lugar, por meio da visita, o Vietnã continua solicitando ao lado belga que preste atenção e crie condições favoráveis ​​para que a comunidade de 13.000 vietnamitas na Bélgica viva, estude e faça negócios no país anfitrião, promova o espírito de solidariedade, volte-se para a pátria, integre-se ativamente à sociedade belga, atue como uma ponte, aumente o entendimento entre os povos dos dois países e contribua para o desenvolvimento das relações Vietnã-Bélgica.

O vice-ministro das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, acredita que, com a boa base de cooperação existente, juntamente com a confiança e a vontade política dos líderes dos dois países e os desejos do povo do Vietnã e da Bélgica, a visita do Rei e da Rainha da Bélgica ao Vietnã será bem-sucedida, alcançando muitos resultados positivos, contribuindo para promover ainda mais a cooperação entre os dois países, levando o relacionamento Vietnã-Bélgica a um novo capítulo de desenvolvimento, atendendo às aspirações do povo, contribuindo para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo.

O Embaixador vietnamita Nguyen Van Thao e o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro da Economia e Comércio Exterior da Valônia, Sr. Willy Borsus, visitaram a fábrica de máquinas para tratamento de câncer da empresa IBA (especializada em tecnologia de aceleradores de partículas) durante a conferência sobre ciências biológicas e saúde no Vietnã (24 de fevereiro de 2023). (Foto: Huong Giang/VNA)

Enquanto isso, um comunicado do Ministério das Relações Exteriores da Bélgica afirmou que um dos focos da visita é promover a cooperação na área do desenvolvimento sustentável. A Bélgica deseja atuar como "embaixadora da sustentabilidade" no Vietnã, compartilhando experiência e tecnologia nas áreas de economia verde, energia renovável, gestão ambiental e desenvolvimento urbano sustentável.

Empresas belgas estão cada vez mais interessadas no mercado vietnamita, especialmente nas áreas de biotecnologia, saúde e agricultura de alta tecnologia. Esta visita é uma oportunidade para empresas de ambos os países buscarem oportunidades de cooperação e investimento.

Além da cooperação econômica e do desenvolvimento sustentável, a visita também é uma oportunidade para a Bélgica expressar sua preocupação com as consequências da Guerra do Vietnã, especialmente a questão do Agente Laranja. A Família Real Belga deseja demonstrar solidariedade às vítimas e contribuir para os esforços de superação das consequências da guerra.

De acordo com o Embaixador do Reino da Bélgica no Vietnã, Karl Van Den Bossche, como um importante parceiro na região e uma das economias mais dinâmicas da Ásia, o Vietnã é um parceiro importante da Bélgica.

Com uma programação diversificada em Hanói, Hai Phong e Cidade de Ho Chi Minh, a visita ao Vietnã de Sua Majestade o Rei Philippe e a Rainha da Bélgica oferece uma oportunidade maravilhosa para aprofundar e enriquecer essa parceria diversificada.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-giua-viet-nam-va-vuong-quoc-bi-sang-mot-chuong-phat-trien-moi-post1023523.vnp