Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ouvindo histórias de Tan Do sob a casa sobre palafitas

Em meio à vida acelerada de hoje, Tan Do ainda preserva silenciosamente seu próprio céu outonal tranquilo. Palafitas aninham-se ao longo da encosta, varandas de madeira frescas, o som do instrumento de então, às vezes próximo, às vezes distante, mistura-se com a brisa da montanha. O povo Nung aqui ainda mantém um ritmo de vida tranquilo, aberto a receber hóspedes, mas sem abandonar os velhos costumes.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên06/09/2025

Um canto do Tan Do
Um lindo canto verde de Tan Do.

Casa comunitária da aldeia - um lugar para reviver memórias

A estrada para Tan Do, comuna de Van Lang (antigamente comuna de Hoa Binh , Dong Hy) serpenteia suavemente ao longo das colinas de chá verde, intercaladas com casas sobre palafitas cobertas de musgo, aninhadas sob a sombra de árvores frutíferas.

Tan Do é uma pequena cidade, com apenas 123 famílias e 475 pessoas, quase 90% das quais são da etnia Nung. A população local preservou quase completamente os costumes e práticas transmitidos por muitas gerações. A população de Tan Do vive de duas plantações de arroz, uma de milho, além de chá e florestas. Cerca de trinta trabalhadores da aldeia trabalham longe, enquanto os demais ainda estão ligados à terra, preservando as tradições da aldeia.

A Sra. Au Thi Lan, Secretária da Célula do Partido e Chefe do Comitê de Trabalho da Frente, nos recebeu com uma xícara de chá verde espumante. A Sra. Lan se orgulhava do lugar onde mora: O que há de mais precioso em Tan Do são provavelmente as 67 casas sobre palafitas, muitas das quais são quase originais. Algumas casas têm mais de cem anos, feitas de pau-ferro, colunas de pau-ferro e telhados de telhas. Posteriormente, muitas casas foram reconstruídas, mas a maioria ainda são palafitas.

Há casas com mais de cem anos, feitas de pau-ferro, colunas de pau-ferro e telhados de telha. Mais importante ainda, embora essas palafitas tenham comodidades adicionais, como televisores, geladeiras, etc., elas ainda preservam a "alma do povo Nung" em cada canto da casa.

Ouvindo a história da Sra. Lan, entendi melhor que os antigos costumes ainda são cuidadosamente preservados pelo povo de Tan Do: na noite de 30 de Tet, cada família abate um capão e arma um poste em frente ao quintal; no dia 10 de janeiro, as pessoas limpam as folhas restantes usadas para embrulhar o banh chung e as jogam na água para desejar boa sorte a todos os membros da família durante todo o ano; no dia 15 de janeiro, eles realizam uma cerimônia de abaixamento do poste... Esses rituais aparentemente simples contêm filosofias profundas de vida que ninguém precisa explicar.

Casa
Uma das casas mais antigas do bairro atualmente pertence ao Sr. Lam Van Quyet e sua esposa.

Uma das casas mais antigas do bairro agora pertence ao Sr. e à Sra. Lam Van Quyet. A casa sobre palafitas possui 54 pilares e painéis de pau-ferro manchados pelo tempo. No chão, a lareira ainda queima com brasas vermelhas o ano todo, mantendo a casa aquecida e conectando gerações.

Quyet, sua esposa e seus filhos ainda prezam e preservam essa tradição. Apenas as regras rígidas do passado, como a obrigatoriedade de as mulheres se sentarem em determinada posição dentro de casa, agora se apagaram na memória, tornando-se histórias contadas à beira da lareira nas noites de inverno.

As janelas e telhas ainda carregam marcas do tempo.
As janelas e telhas ainda carregam marcas do tempo.

No período de 2022 a 2024, será implementado o projeto de Preservação da Vila Cultural Tradicional do Grupo Etnográfico Nung, associado ao desenvolvimento econômico e ao turismo comunitário em Tan Do. Os principais itens incluem: restauração e embelezamento da casa comunitária; construção de uma casa comunitária; preservação de modelos de casas antigas e valores culturais imateriais.

Seguindo os passos da Sra. Lan, visitamos a casa comunal, o "coração" cultural da comunidade. A casa comunal Tan Do é um centro cultural e religioso para os moradores da vila, construído por volta do início do século XX.

O templo adora os seguintes deuses: Cao Son Quy Minh Dai Vuong, Duc Ong Tong Doc Do Doc Dai Than, Duc Ong Linh Van Ky Sy Dai Than... Segundo a lenda, esses deuses tinham o mérito de lutar contra bandidos, proteger os aldeões e manter a fronteira pacífica.

A Casa Comunitária Tan Do foi restaurada em uma colina suave, com uma casa em forma de T, uma área de quase 60 metros quadrados e um telhado curvo em formato de cauda de peixe. A casa comunal venera os deuses e ancestrais que recuperaram a terra, estabeleceram aldeias e mantiveram a fronteira pacífica.

Todo dia 4 de janeiro, este lugar se ilumina com um festival. Nesse momento, os praticantes de Tan Do parecem voltar no tempo, reencontrar suas raízes no presente e contar aos seus ancestrais que a antiga tradição ainda está presente na vida atual.

Centro comunitário do povo Tan Do.
Centro comunitário do povo Tan Do.

Bem ao lado da casa comunal, encontra-se a recém-construída casa de atividades culturais comunitárias, seguindo a arquitetura tradicional do povo Nung: 54 pilares de madeira sobre bases de pedra, caibros, vigas, terças... tudo feito de madeira, telhado de telhas grossas, com quase 200 m² de largura. O edifício é espaçoso e intimista, tornando-se um espaço de convivência, um lugar para preservar e difundir a identidade do Tan Do.

Mantenha o velho espírito em cada casa

Visitamos a família da Sra. Be Thi Yen, dona de uma casa sobre palafitas de quase 190 metros quadrados, construída em 1975 com 56 pilares resistentes de pau-ferro.

A Sra. Yen sorriu gentilmente e disse: "Minha casa foi selecionada para participar do projeto, então elevamos a coluna monolítica de pedra 50 cm, construímos um banheiro de dois andares, construímos um pátio de concreto de quase 80 metros quadrados e construímos mais de 50 metros de estrada que leva à casa. A vida é muito mais conveniente, mas a casa continua a mesma de antes. Esperamos ter a oportunidade de receber turistas, para que possam entender melhor o estilo de vida do povo Nung, bem como sentir o carinho do povo de Tan Do."

A casa da família da Sra. Be Thi Yen continua sendo investida e reformada para receber turistas.
A casa da família da Sra. Be Thi Yen continua sendo investida e reformada.

Não muito longe dali fica a casa do Sr. Ly Hong Thai, tranquilamente localizada no meio de um jardim exuberante. O Sr. Thai nos recebeu em uma sala fresca e arejada, com a voz baixa e pausada: "As famílias que receberam apoio moram perto da casa cultural. Cada família recebe reparos de acordo com sua situação específica, não necessariamente os itens são os mesmos." Também aprendemos sobre o modelo de hospedagem familiar em muitos lugares da província. A partir daí, meus filhos e eu conversamos sobre como reformar o jardim para que os hóspedes tenham a melhor impressão possível.

O Sr. Thai nasceu e foi criado em uma família com tradição revolucionária. Seu pai faleceu apenas 20 dias antes de o país alcançar a paz completa. Talvez seja por isso que ele preza ainda mais sua família, considerando a preservação desta casa sobre palafitas como uma forma de dar continuidade aos esforços e às memórias de seu pai, além de se lembrar de que os sacrifícios da geração anterior se transformaram em paz para os dias de hoje.

A espaçosa casa do Sr. Ly Hong Thai está pronta para receber visitantes.
A espaçosa casa do Sr. Ly Hong Thai está pronta para receber visitantes.

Com o fim do projeto de conservação, uma nova jornada para Tan Do começa. Cinco famílias apoiadas estão agora prontas para receber visitantes que desejam vivenciar o turismo comunitário. Os visitantes podem usar camisas índigo, aprender a cantar sli, juntar-se aos moradores locais na montagem do poste na véspera de Ano Novo, descer a colina para colher folhas de chá e torrá-las à mão em um fogão a lenha em brasa.

Os olhos da Sra. Au Thi Lan brilharam de esperança: Nós, o povo de Tan Do, contaremos nossas próprias histórias aos turistas, para que quem vier aqui leve um pouco da alma da vila para casa.

Ao cair da tarde, o som das crianças brincando na varanda e a voz suave ecoam da casa cultural. Em Tan Do, preservação não significa ficar parado, mas o desenvolvimento começa com os antigos valores.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/duoi-nep-nha-san-nghe-chuyen-tan-do-6b809d0/


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Manhã de outono no Lago Hoan Kiem, o povo de Hanói se cumprimenta com olhares e sorrisos.
Prédios altos na Cidade de Ho Chi Minh estão envoltos em neblina.
Nenúfares na época das cheias
'Terra das Fadas' em Da Nang fascina as pessoas e está entre as 20 vilas mais bonitas do mundo

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Vento frio 'toca as ruas', moradores de Hanói se convidam para fazer check-in no início da temporada

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto