Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gala comemorativa dos 80 anos da Agricultura e do Meio Ambiente

A Gala do 80º Aniversário do setor da Agricultura e do Meio Ambiente homenageia a trajetória de desenvolvimento verde e sustentável rumo a uma economia ecológica e feliz.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường11/11/2025

Na noite de 11 de novembro, em Hanói, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente realizou um jantar de gala para comemorar o 80º aniversário do setor. Estiveram presentes líderes e ex-líderes do Partido e do Estado, representantes de ministérios, departamentos, órgãos, organizações centrais e locais, representantes de organizações internacionais, empresas, parceiros e todos os quadros, servidores públicos e trabalhadores de todo o setor.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng (giữa) cùng nguyên Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Mai Ái Trực (bìa trái) và nguyên Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nguyễn Xuân Cường cắt bánh chúc ngành Nông nghiệp và Môi trường tròn 80 năm hình thành và phát triển. Ảnh: Tùng Đinh.

O Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang (ao centro), juntamente com a ex-Ministra dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, Mai Ai Truc (à esquerda na capa), e o ex-Ministro da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, Nguyen Xuan Cuong, cortam o bolo para celebrar o 80º aniversário da criação e do desenvolvimento do setor de Agricultura e Meio Ambiente. Foto: Tung Dinh.

Em seu discurso na cerimônia de gala, o Ministro Tran Duc Thang enfatizou: “Hoje, estamos todos presentes com alegria, entusiasmo e profundo orgulho por ocasião do 80º aniversário da criação e desenvolvimento do setor de Agricultura e Meio Ambiente do Vietnã. Esta não é apenas uma jornada de produção e gestão de recursos, mas também uma jornada de fé, responsabilidade e aspiração para construir um país de desenvolvimento sustentável e felicidade.”

Desde os primórdios da guerra de resistência contra a fome em 1945 até os dias atuais, quando o país entrou na era da transformação digital e do desenvolvimento sustentável, o setor de Agricultura e Meio Ambiente sempre esteve intimamente ligado ao destino da nação, tornando-se o sustento da população e um escudo protetor da vida do país.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng phát biểu tại đêm Gala. Ảnh: Tùng Đinh.

O Ministro Tran Duc Thang discursa na noite de gala. Foto: Tung Dinh.

A marca de 80 anos de esforço e aspiração.

Segundo o Ministro Tran Duc Thang, ao longo dos últimos 80 anos, cada etapa do desenvolvimento do país foi marcada pelos esforços, inteligência e dedicação de milhões de pessoas, desde agricultores, engenheiros e cientistas trabalhadores até gerações de funcionários dos setores da Agricultura e do Meio Ambiente.

Essa é a força que manteve a frente interna verde, dominou os recursos nacionais para que hoje tenhamos uma agricultura verde, circular, digital, moderna e sustentável, uma economia que coloca as pessoas e a natureza no centro do desenvolvimento.

O Ministro Tran Duc Thang, em nome da direção do Ministério, deu as boas-vindas aos líderes, delegados, ilustres convidados e a todos os quadros, funcionários públicos e trabalhadores de todo o setor que estiveram presentes na noite de gala que celebrou 80 anos de gloriosa tradição.

Ele afirmou que, ao longo do tempo, o setor de Agricultura e Meio Ambiente concluiu com sucesso muitas metas estratégicas nacionais, contribuindo significativamente para o desenvolvimento socioeconômico do país. Esses resultados são fruto do suor, da inteligência e das aspirações de muitas gerações, e da jornada de transformação do conhecimento em força nacional.

Um ponto de virada rumo ao desenvolvimento integrado e inteligente.

Um marco importante mencionado pelo Ministro Tran Duc Thang é a fusão entre o Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural e o Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente a partir de 1º de março de 2025, inaugurando um novo período de desenvolvimento.

Segundo ele, isso não é apenas um arranjo organizacional, mas também um símbolo da sabedoria, da experiência e da aspiração nacional de passar do crescimento extensivo para o crescimento verde, do desenvolvimento setorial para o desenvolvimento integrado e inteligente, com as pessoas no centro e a felicidade como objetivo supremo.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng cảm ơn các đối tác quốc tế đã luôn đồng hành trong hành trình phát triển của ngành Nông nghiệp và Môi trường nói riêng và Việt Nam nói chung. Ảnh: Tùng Đinh.

O Ministro Tran Duc Thang agradeceu aos parceiros internacionais por sempre acompanharem a trajetória de desenvolvimento do setor de Agricultura e Meio Ambiente em particular e do Vietnã em geral. Foto: Tung Dinh.

Ao relembrar os últimos 80 anos, o Ministro Tran Duc Thang afirmou que a lição mais valiosa aprendida pelo setor de Agricultura e Meio Ambiente é que o desenvolvimento sustentável começa na terra e no coração das pessoas. Dos agricultores com suas terras aos gestores, dos agricultores com conhecimento às pessoas com dados e o direito de decidir seu próprio futuro, essa é a identidade, a visão e a missão do setor de Agricultura e Meio Ambiente do Vietnã.

Em nome da liderança do Ministério, o Ministro Tran Duc Thang expressou sua profunda gratidão ao Partido e ao Estado por sempre cuidarem, dirigirem, orientarem e incentivarem o setor em todas as etapas de desenvolvimento; às gerações anteriores – aquelas que lançaram as bases sólidas para o setor; a todos os quadros, servidores públicos e trabalhadores de todo o setor – aqueles que trabalham dia e noite, criando e se dedicando à causa do desenvolvimento da agricultura verde, da economia ecológica e da proteção ambiental; às localidades, empresas, organizações internacionais e parceiros de desenvolvimento que sempre acompanharam, compartilharam crenças e aspirações com o setor ao longo dos últimos 80 anos.

Ngành Nông nghiệp và Môi trường đã hoàn thành xuất sắc nhiều chỉ tiêu chiến lược quốc gia, đóng góp to lớn vào sự phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Ảnh: Tùng Đinh.

O setor de Agricultura e Meio Ambiente concluiu com sucesso muitas metas estratégicas nacionais, contribuindo significativamente para o desenvolvimento socioeconômico do país. Foto: Tung Dinh.

Olhando para o futuro, o setor de Agricultura e Meio Ambiente continuará a desempenhar um papel central no processo de transformação verde do país, com os seguintes objetivos: desenvolver uma indústria ecológica, um campo moderno e cidadãos civilizados; proteger, explorar e utilizar de forma sustentável os recursos naturais; adaptar-se proativamente às mudanças climáticas, garantindo a segurança ambiental nacional; e contribuir para a construção de um país que se desenvolva de forma rápida, sustentável e harmoniosa.

Ao final de seu discurso, o Ministro Tran Duc Thang parabenizou o setor agrícola e ambiental do Vietnã pelo sucesso das comemorações de seu 80º aniversário e desejou saúde, paz e felicidade aos líderes, delegados, ilustres convidados e a todos os quadros, servidores públicos e trabalhadores do setor.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/gala-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d783720.html


Comentário (0)

No data
No data

Na mesma categoria

Caquis secos ao vento - a doçura do outono
Uma "cafeteria para ricos" em um beco de Hanói vende xícaras por 750.000 VND.
Em Moc Chau, na época dos caquis maduros, todos que chegam ficam maravilhados.
Girassóis selvagens tingem de amarelo a cidade serrana de Da Lat na estação mais bonita do ano.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

G-Dragon conquistou o público durante sua apresentação no Vietnã.

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto