Família do músico Pham Tuyen se pronuncia sobre versão variante de 'Baby Elephant in Ban Don'

A música " The Little Elephant in Ban Don", do músico Pham Tuyen, está circulando nas redes sociais com variações diferentes da original. A Sra. Pham Hong Tuyen, filha do músico Pham Tuyen, disse que a música "The Little Elephant in Ban Don" foi ajustada de tom maior para tom menor sem a aprovação do músico.

"Meu pai e toda a minha família se sentiram desconfortáveis ​​porque ninguém pediu permissão ao autor para lançar essa música derivada. Muitas pessoas, ao cantá-la, ainda pensavam que era do músico Pham Tuyen. Até mesmo cantores profissionais, quando solicitados a interpretar a música "Child Elephant Ban Don", cantaram a versão derivada, como era de se esperar", compartilhou a Sra. Tuyen.

"The Baby Elephant in Ban Don" é uma canção famosa para crianças.

O representante da família afirmou que o músico Pham Tuyen apoia fortemente a criação e a renovação de suas obras, mas isso não significa que a música possa ser usada ou alterada arbitrariamente sem a permissão do autor. A família do músico Pham Tuyen espera que o autor da versão derivada da música " The Little Elephant of Ban Don" entre em contato para que tudo seja esclarecido.

A canção "O Pequeno Elefante em Ban Don" foi composta pelo músico Pham Tuyen durante uma excursão a Dak Lak com os músicos Nguyen Duc Toan e Hoang Van em 1983. Algum tempo depois, a canção foi escolhida como tema da estação de rádio e televisão Dak Lak.

O músico Pham Tuyen e sua filha no lançamento de uma edição especial de suas músicas.

Ban Don também significa Vila da Ilha - localizada em um oásis no Rio Serepok. Ban Don é um lugar famoso no Vietnã, conhecido por muitos como um local com tradição de caça e domesticação de elefantes selvagens.

(Fonte: tienphong.vn)

Link: https://tienphong.vn/gia-dinh-nhac-si-pham-tuyen-len-tieng-ve-ban-bien-the-chu-voi-con-o-ban-don-post1627600.tpo

Fonte: https://vtcnews.vn/gia-dinh-nhac-si-pham-tuyen-len-tieng-ve-ban-bien-the-chu-voi-con-o-ban-don-ar864045.html