VHO - No dia 8 de novembro, o Museu da Cidade de Ho Chi Minh organizou um seminário de intercâmbio de testemunhos históricos intitulado "Grupo de Ópera Reformada do Sul - Uma época de fogo e flores". O programa foi organizado por ocasião do 70º aniversário do Acordo de Genebra e do Trem de Reunião, e também em resposta ao Dia do Patrimônio Cultural do Vietnã, celebrado em 23 de novembro.
O seminário tem como objetivo proporcionar perspectivas aprofundadas sobre o importante papel do Southern Reformed Theater na promoção do espírito de resistência, contribuindo para a causa da construção e defesa da Pátria.
O seminário é composto por 3 partes: O surgimento do Southern Performing Arts Troupe e do Southern Reformed Opera Troupe; As contribuições do Southern Reformed Opera Troupe na luta de resistência contra os EUA; Preservação e promoção da arte da ópera reformada na atualidade.
O programa conta com a participação do Artista Homenageado Ca Le Hong - Ex-Reitor da Universidade de Teatro e Cinema da Cidade de Ho Chi Minh; do Artista Homenageado Le Thien - Ex-Vice-Diretor da Ópera Tran Huu Trang; do Diretor Thanh Hap - Ex-Diretor do Grupo Dramático da Cidade de Ho Chi Minh; e da Dra. Nguyen Thi Hau - Secretária-Geral da Associação de Ciências Históricas da Cidade de Ho Chi Minh e Vice-Secretária-Geral da Associação de Ciências Históricas do Vietnã.
Além disso, também estavam presentes o Artista do Povo Thanh Vy, o Artista Homenageado Phi Dieu, o Artista Homenageado Van Hai, artistas, pesquisadores, palestrantes, membros da união juvenil e estudantes.
Após o Acordo de Genebra em 1954, os trens da Assembleia transportaram mais de 200.000 compatriotas, quadros, soldados e adolescentes do Sul para o Norte, incluindo mais de 100 artistas que deixaram o Sul para se reunir no Norte.
Em 1956, a Companhia de Ópera Reformada do Sul foi fundada a partir da separação da Companhia de Artes Cênicas do Sul. Foi lá que muitos compositores, diretores, pintores e atores talentosos e entusiastas se reuniram, criando obras famosas como: Phung Nghi Dinh, Kieu Nguyet Nga, Det Gam, Khuat Nguyen, Nang Tien Mau Don, Thach Sanh, Vo Thi Sau, Mau Tham Dong Noc Nan ...
Com sua influência, a Trupe tornou-se uma estrela brilhante, levando canções e vozes imbuídas do estilo do Sul para servir o povo do Norte... Depois de 1975, vários artistas da Trupe foram para o Sul e se tornaram o núcleo para construir o Teatro de Ópera Tran Huu Trang na Cidade de Ho Chi Minh.
O seminário analisou o período heroico da arte do país, quando as melodias da ópera reformada do Sul se tornaram uma chama espiritual, motivando e encorajando nosso exército e povo na longa guerra de resistência contra os EUA para salvar o país.
Por meio do compartilhamento de experiências entre artistas e especialistas, a nova geração compreende melhor o importante papel da Southern Opera Troupe na preservação e promoção da essência da cultura nacional, ao mesmo tempo que homenageia as grandes contribuições dos artistas que dedicaram suas vidas à causa revolucionária.
O diretor Thanh Hap reuniu-se no Norte em dezembro de 1954 e foi fundamental na construção da Ópera Tradicional do Sul, localizada no Teatro de Ópera Tran Huu Trang.
Ele foi um membro fundamental do Southern Reformed Theatre Group - um berço artístico formado por atores de grupos artísticos e da resistência contra os franceses no sul: o Eastern Inter-Zone Art Troupe e o Ngu Yen Art Troupe.
No programa, o diretor Thanh Hap falou sobre a formação do Southern Performing Arts Troupe e, posteriormente, do Southern Opera Troupe.
Da mesma forma, a Artista Homenageada Ca Le Hong se reuniu no Norte em 1954, quando tinha apenas 15 anos. Ela participou de muitas apresentações do Grupo de Artes Cênicas do Sul. No encontro, a Artista Homenageada Ca Le Hong também compartilhou suas memórias dos primeiros dias em que ingressou no Grupo de Artes Cênicas do Sul.
A premiada artista Le Thien começou a cantar com o grupo artístico do Exército do Sul para os soldados quando tinha pouco mais de 11 anos. Em 1979, ela se apresentou no campo de batalha cambojano, tanto para encorajar os soldados quanto para ser uma " diplomata cultural"...
Ao participar do programa, a Artista Homenageada Le Thien compartilhou muitas lembranças emocionantes, falando sobre a oportunidade que a levou a se juntar ao Southern Performing Arts Troupe quando era criança... Além disso, ela compartilhou as dificuldades, os desafios e a missão dos atores do Southern Opera Troupe naquela época.
A artista premiada Ca Le Hong também compartilhou informações sobre o treinamento, a orientação, os ensaios e a produção das primeiras peças da Companhia de Ópera do Sul, desde os primórdios no Norte.
Em guerras árduas, o espírito de luta dos soldados, independentemente da frente de batalha, precisa de incentivo. E um dos grandes incentivos para os atores da Companhia de Ópera do Sul é a atenção e o carinho do público, do povo e, especialmente, do Presidente Ho Chi Minh .
No seminário, artistas veteranos compartilharam memórias extremamente tocantes e significativas dos artistas e atores da Southern Opera Troupe com o querido Tio Ho.
A Dra. Nguyen Thi Hau é especialista em arqueologia, especialmente na arqueologia do sul do Vietnã, e tem dado muitas contribuições para o setor de patrimônio cultural da cidade de Ho Chi Minh. Ela é filha do Sr. Nguyen Ngoc Bach, que foi diretor do Grupo de Artes Cênicas do Sul, posteriormente diretor do Grupo de Ópera do Sul e ex-vice-diretor do Departamento de Cultura e Informação da cidade de Ho Chi Minh.
A Dra. Hau teve uma infância intimamente ligada à Companhia de Ópera do Sul. No encontro, ela compartilhou memórias de seu pai, bem como de seus tios e tias que faziam parte da Companhia de Ópera do Sul...
Através das partilhas dos convidados, o público, especialmente os jovens, pôde compreender melhor o significado e o papel do Teatro Reformado do Sul em particular e da arte do Teatro Reformado em geral na vida espiritual e cultural do exército e do povo durante o período difícil da guerra de resistência.
Não apenas durante a guerra de resistência contra os EUA, mas também após a libertação, o Grupo Artístico do Sul retornou ao Sul e continuou a contribuir para as atividades culturais da região, contribuindo para a construção da vida espiritual e motivando as pessoas a participarem da construção e defesa da Pátria.
Os artistas também compartilharam as motivações que levam os atores a permanecer na profissão e a continuar contribuindo com apresentações significativas para o público. O premiado artista Ca Le Hong, ex-diretor da Universidade de Teatro e Cinema da Cidade de Ho Chi Minh, falou sobre o treinamento, a orientação e a inspiração para jovens atores na atualidade...
Os convidados apresentaram o estado atual da arte Cai Luong, bem como deram orientações sobre como contribuir para a preservação e promoção dessa forma de arte.
Nos últimos tempos, o Museu da Cidade de Ho Chi Minh teve a honra de receber muitos documentos e artefatos de pesquisadores, colecionadores e colaboradores, incluindo documentos e artefatos sobre o Grupo de Artes Cênicas do Sul e o Grupo de Ópera do Sul.
A Sra. Doan Thi Trang, Diretora Adjunta responsável pelo Museu da Cidade de Ho Chi Minh, afirmou que, em consonância com a diretriz da Cidade de Ho Chi Minh de preservar e promover o valor da Arte Cai Luong, o Museu da Cidade tem realizado o trabalho de coleta de artefatos, documentos e imagens relacionados ao Grupo Artístico do Sul e ao Grupo Cai Luong do Sul.
No início de 2024, o Museu recebeu 243 artefatos e documentos doados pela Dra. Nguyen Thi Hau. O conjunto de artefatos inclui a Medalha da Resistência, a Medalha de Performance Cênica e o Distintivo Cultural do Sr. Nguyen Ngoc Bach; documentos pessoais; cópias manuscritas, artigos e brochuras sobre música e teatro reformado; livros e documentos sobre arte teatral reformada.
O acervo fotográfico do Sr. Nguyen Ngoc Bach retrata as atividades do Southern Reformed Theater e do Southern Drama Troupe (antigamente conhecido como Southern Performing Arts Troupe), incluindo fotos de alguns artistas de Saigon, de 1957 a 1984.
Visando preservar e promover o valor da coleção de artefatos e documentos da família da Dra. Nguyen Thi Hau, o Museu da Cidade de Ho Chi Minh irá inicialmente digitalizar os documentos de imagem para complementar a exposição na galeria permanente "Cultura - Arte".
Em um futuro próximo, o Museu continuará a coletar documentos e imagens relacionados aos roteiros e peças típicas da Trupe, como Phung Nghi Dinh, Kieu Nguyet Nga, Det Gam ... Documentos e imagens relacionados aos membros da Trupe de Artes Cênicas do Sul e da Trupe de Ópera do Sul durante o período em que atuaram no Norte, com o objetivo de realizar uma exposição especial sobre a Arte da Ópera do Sul.
A Sra. Trang afirmou que o Museu espera ter exposições de documentos e artefatos diretamente relacionados à Companhia de Ópera do Sul. Esta é também uma das atividades que o Museu da Cidade de Ho Chi Minh almeja em seu trabalho de educar sobre as tradições e orientar a geração mais jovem no campo da cultura e das artes.
Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giao-luu-nhan-chung-lich-su-doan-cai-luong-nam-bo-mot-thoi-hoa-lua-110997.html
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam recebe o Diretor da Academia de Administração Pública e Economia Nacional junto à Presidência da Federação Russa.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)