Venha a Hoi An e participe da noite de intercâmbio artístico Bai Choi.

VHO - Na noite de 7 de dezembro, o Centro de Conservação do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An organizará uma noite de intercâmbio artístico intitulada "Bai Choi - O ritmo de mil anos ainda ressoa" na rotunda de An Hoi, bairro de Hoi An, cidade de Da Nang.

A noite de intercâmbio artístico Bai Choi acontecerá às 19h do dia 7 de dezembro na rotunda de An Hoi.

O programa tem como objetivo celebrar o 8º aniversário do reconhecimento da arte Bài Chòi, do Vietnã Central, pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, como forma de agradecimento de Hoi An aos turistas e à comunidade que tanto apreciaram a cidade histórica de Hoi An e a arte folclórica Bài Chòi em Hoi An.

Esta é uma oportunidade para refletir sobre a trajetória de prática, preservação e promoção do patrimônio local; contribuir para despertar o apreço por valores culturais de longa data; e continuar a nutrir a vitalidade duradoura de uma forma de arte folclórica única em Hoi An - uma cidade de patrimônio criativo global.

Apresentação noturna de Bai Choi cantando na rotatória de An Hoi, bairro de Hoi An, cidade de Da Nang .

Com o objetivo de preservar a arte folclórica Bài Chòi a longo prazo e criar uma base sólida para o futuro, Hoi An tem se dedicado, há muitos anos, a organizar o ensino de Bài Chòi nas escolas.

De 2004 até o presente, o antigo Centro de Cultura, Esportes, Rádio e Televisão de Hoi An (agora Centro de Preservação do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An) tem coordenado com o setor educacional o ensino de canções folclóricas e bai choi nas escolas; promoveu aulas noturnas de canto folclórico e bai choi na "Rua Noturna" da cidade velha para que os alunos interessados ​​no assunto possam participar.

O artista de Bai Choi, Luong Dang, apresenta uma performance de canto Bai Choi na cidade antiga de Hoi An. FOTO: TT

Artistas de Bài chòi irão diretamente às escolas primárias e secundárias para instruir os alunos em habilidades básicas, tais como: Introdução à origem, método de execução e significado cultural deste tipo de performance; como tocar o badalo, manter o ritmo, como cantar e pronunciar as palavras no estilo correto do Bài chòi...

A partir daí, os alunos não só adquirem naturalmente conhecimento sobre o património cultural, como também são inspirados a amar e a orgulhar-se da arte popular da sua terra natal.

Durante muitos anos, Hoi An se concentrou no treinamento e na transmissão da arte do Bai Choi, além de organizar competições de canto Bai Choi para criar um espaço de aprendizado para a nova geração.

Além disso, Hoi An também organiza cursos de formação para jovens apaixonados por Bai Choi, oferecendo treinamento intensivo para formar uma equipe de sucessores, dando continuidade e mantendo Bai Choi como um "patrimônio vivo" no coração do patrimônio mundial da Cidade Antiga de Hoi An.

Uma aula de música folclórica organizada pelos artistas Bai Choi de Hoi An para turistas que visitam Hoi An durante a pandemia de Covid-19.

Essas atividades, além do propósito de preservação, também contribuem para promover a arte de Bai Choi como um produto típico do turismo cultural de Hoi An.

As aulas gratuitas de canto folclórico no bairro antigo tornaram-se também uma parada obrigatória para muitos turistas que visitam o mercado noturno, que vêm para ouvir os artistas e as crianças aprenderem a cantar e se apresentarem juntos. O público, os alunos, os professores e os próprios alunos se envolvem completamente no canto das canções folclóricas, como xang xe, xuan nu, ho Quang e ho khoan, imergindo-se no universo da música tradicional.

O jogo de cartas Bai Choi é realizado regularmente em festivais locais, atraindo a participação de moradores e turistas em Hoi An.

Dando continuidade à tradição cultural do povo de Hoi An, desde a década de 1990, a cidade tem implementado diversas soluções para restaurar a identidade cultural local, com foco em atividades culturais e artísticas, especialmente o movimento cultural de massa. Organizações, instituições de ensino, comunas e bairros também promovem regularmente competições e festivais especializados em canções folclóricas (bai choi), além de concursos de canto de bai choi.

Apresentação de Bai Choi na vila de vegetais de Tra Que

Em cada competição e programa de apresentações, Hoi An sempre incentiva canções folclóricas e, graças a isso, as canções folclóricas de Bai Choi aparecem cada vez mais, tornando-se gradualmente um hábito de apresentação e apreciação. Até hoje, todas as noites na cidade velha, o jogo folclórico de cantar Bai Choi se tornou um produto cultural e turístico único na cidade antiga de Hoi An.

Em eventos de intercâmbio, festivais e apresentações de Bai Choi, a canção folclórica tradicional também é incluída em programas artísticos para promover e apresentar a beleza do patrimônio cultural de Bai Choi.

Pode-se afirmar que a arte do Bài Chòi em Hội An é tanto um patrimônio quanto um produto espiritual do povo, além de um produto do turismo cultural. O patrimônio do Bài Chòi está enraizado e permanece vivo na vida cultural e espiritual do povo de Hội An, sendo o turismo uma atividade econômica fundamental.

O programa noturno de canto Bai Choi na rotunda de An Hoi tornou-se uma das atividades culturais e turísticas típicas do mercado noturno de Hoi An.

Na rotunda de An Hoi, no centro da cidade antiga de Hoi An, todas as noites, artistas do Centro de Conservação do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An organizam uma apresentação de canto Bai Choi para os turistas que visitam o mercado noturno de Hoi An. O espaço da apresentação é aberto e acolhedor, facilitando a imersão dos visitantes no ritmo folclórico.

Além disso, em eventos, festivais e programas de intercâmbio internacional, associados à imagem de "Hoi An - cidade criativa", a arte do Bai Choi é habilmente apresentada e executada para divulgar o patrimônio cultural do Bai Choi com seu espírito tradicional intacto, difundindo e conectando a arte do Bai Choi à vida contemporânea, tornando-se uma característica cultural única, vibrante e coesa da comunidade local.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-hoi-an-tham-gia-dem-giao-luu-nghe-thuat-bai-choi-186318.html