Cerâmica Cham de Lam Dong na era digital.

Na aldeia de Binh Duc, comuna de Bac Binh, província de Lam Dong, o artesanato tradicional em cerâmica do povo Cham está passando por um forte renascimento. Isso se deve não apenas à dedicação dos artesãos, mas também à harmoniosa combinação entre preservação cultural e transformação digital.

Os moradores da vila de cerâmica de Binh Duc, na comuna de Bac Binh, estão organizando seus produtos para prepará-los para a queima.

Preservar o patrimônio na era da tecnologia.

Durante séculos, a produção de cerâmica tem sido parte integrante da vida do povo Cham na aldeia de Binh Duc, comuna de Bac Binh. A partir do barro bruto, pelas mãos habilidosas dos artesãos, são criados produtos como panelas, frigideiras, jarros e fogões, que não só servem ao dia a dia, mas também representam a profundidade de sua cultura, crenças e identidade nacional.

No contexto da acelerada transformação digital do país, a vila de ceramistas de Binh Duc também está passando por uma transformação. A preservação não se trata mais de manter o status quo, mas de preservar a essência da tradição com base na inovação, levando os produtos a um mercado mais amplo por meio da tecnologia.

Sob o sol escaldante junto ao forno, o artesão Lam Hung Soi trabalha diligentemente em cada fornada de cerâmica. Tendo dedicado décadas ao ofício, ele é um dos "veteranos" da aldeia. Seus produtos são principalmente utensílios domésticos tradicionais – objetos aparentemente simples que incorporam a essência da cultura Cham.

Os visitantes serão imersos nos momentos dramáticos das técnicas de queima ao ar livre em meio à fumaça densa na vila de cerâmica de Binh Duc Cham, comuna de Bac Binh, província de Lam Dong .

O Sr. Soi compartilhou: "Fazer cerâmica é um trabalho extremamente árduo, mas não conseguimos desistir. Preservar o ofício significa preservar as raízes de nossos ancestrais. As máquinas podem acelerar o processo, mas a essência da cerâmica artesanal é insubstituível." Essa perseverança lançou as bases para que a geração mais jovem continue a tradição, dando nova vida à vila artesanal.

São pessoas como o Sr. Soi que contribuíram para a concretização do objetivo do Partido de preservar o patrimônio cultural imaterial e manter a identidade nacional no processo de integração. No entanto, para que a cultura realmente "viva" na vida moderna, ela precisa da continuidade da geração mais jovem, daqueles que estão prontos para inovar seu pensamento e aplicar a tecnologia digital .

A geração mais jovem leva a cerâmica para o espaço online.

Enquanto as gerações anteriores mantinham o ofício vivo com as mãos, os jovens de hoje o mantêm vivo com o pensamento digital. Nascida em uma família de ceramistas com várias gerações de tradição, Xich Mai Chi conhecia o cheiro de argila e fumaça do forno desde cedo. Mas, em vez de apenas vender para comerciantes como antes, ela lançou corajosamente seus produtos no YouTube, Facebook e Zalo para promovê-los.

A jovem artesã Cham, Xich Mai Chi, está apresentando e promovendo produtos de cerâmica Cham em plataformas de mídia social como Zalo, Facebook, TikTok e YouTube.

A Sra. Chi disse: “Minha família trabalha com cerâmica há bastante tempo. Além de itens tradicionais como panelas, frigideiras, panelas de arroz, bules de chá, etc., também publico artigos e faço vídeos apresentando os produtos nas redes sociais. Graças a isso, mais clientes nos conhecem. Em média, vendo mais de 200 encomendas em todo o país a cada mês.”

A Sra. Xich Mai Chi, da vila de cerâmica de Binh Duc, comuna de Bac Binh, costuma gravar vídeos de cerâmica Cham sendo usada no dia a dia para promover os produtos nas redes sociais.

Os vídeos que retratam a modelagem, o preparo e a queima da argila não são apenas uma forma de vender produtos, mas também contam uma história sobre a cultura Cham. A tecnologia digital ajudou a cerâmica de Binh Duc a transcender os limites da aldeia, alcançando um mercado maior e mais diversificado.

Compartilhando essa mesma aspiração, a Sra. Dung Nguyen Thi Tuong Von, filha da aldeia de cerâmica Cham de Binh Duc, decidiu retornar e herdar o artesanato tradicional de sua mãe e avó.

A jovem artesã Cham, Dung Nguyen Thi Tuong Von, visita frequentemente escolas para participar de atividades que proporcionam experiência prática com o patrimônio da cerâmica Cham.

“Cresci rodeada de cerâmica. Vendo minha mãe e os artesãos da minha família envelhecerem, senti que tinha a responsabilidade de dar continuidade à tradição. Pratico o ofício e crio novos designs para atender aos gostos dos clientes”, compartilhou a Sra. Vol.

A Sra. Dung Nguyen Thi Tuong Von, da vila de ceramistas de Binh Duc, comuna de Bac Binh, orientou, aconselhou e apresentou os produtos de cerâmica Cham de Binh Duc aos alunos da Universidade RMIT.

Não contente apenas com a produção, ela também criou uma página oficial de fãs para a vila de cerâmica de Binh Duc e se cadastrou para vender seus produtos em plataformas de e-commerce como Shopee e Lazada. Seus produtos artesanais, com designs mais refinados que vão de porta-canetas e porta-copos a itens decorativos, conquistaram um novo segmento de clientes.

“Antes, a cerâmica era vendida apenas em mercados por meio de comerciantes. Agora, estou disponibilizando-a em plataformas de comércio eletrônico e fazendo transmissões ao vivo das vendas. Também estabeleci parcerias com diversas universidades, incluindo a RMIT Vietnam, para fornecer produtos aos estudantes. Além disso, planejo desenvolver o turismo de experiência, permitindo que os turistas experimentem a produção de cerâmica e compreendam melhor a cultura Cham”, compartilhou a Sra. Vol.

"

Quando os produtos artesanais elevam a experiência.
E, ao contá-la por meio da narrativa cultural, seu valor será muito mais sustentável do que de outra forma.
estou vendendo apenas um item doméstico.

Sra. Dung Nguyen Thi Tuong Von, da vila de cerâmica de Binh Duc Cham, comuna de Bac Binh, província de Lam Dong.

Segundo ela, quando os produtos artesanais são elevados a um nível superior de experiência e contados através de histórias culturais, seu valor será muito mais sustentável do que simplesmente vender um item doméstico básico.

Apoio do governo

A transformação da vila de ceramistas de Binh Duc não teria sido possível sem a orientação e o apoio do governo local. O Sr. Tran Quoc Tuan, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Bac Binh, afirmou: “A vila de ceramistas de Binh Duc tem uma longa história. Ao longo dos últimos anos, a comuna tem aproveitado o financiamento dos governos central e provincial, especialmente do programa nacional de desenvolvimento econômico de áreas de minorias étnicas, para apoiar a formação profissional, investir em infraestrutura e promover a transformação digital.”

Segundo o Sr. Tuan, além de ensinar habilidades profissionais aos jovens, a localidade também se concentra em capacitá-los com habilidades em tecnologia da informação, orientando-os em vendas por transmissão ao vivo e na promoção de produtos em plataformas digitais. Como resultado, muitos jovens, após aprenderem um ofício, iniciaram com confiança seus próprios negócios em sua cidade natal.

"

Atualmente, a vila de cerâmica Cham de Binh Duc está vivenciando um desenvolvimento positivo, com uma maior variedade de designs e um mercado em expansão. Mais importante ainda, o artesanato tradicional está sendo preservado e continuado por meio da promoção e venda realizadas por jovens em plataformas de mídia social.

O Sr. Tran Quoc Tuan, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Bac Binh, Província de Lam Dong

Das fornalhas incandescentes de Binh Duc, testemunha-se uma jornada digna de respeito: uma jornada que conecta o passado ao presente. Ali, as mãos calejadas de artesãos idosos trabalham lado a lado com as telas sensíveis ao toque da geração mais jovem.

Ao promover produtos de cerâmica Cham de Binh Duc, comuna de Bac Binh, província de Lam Dong, todos incluem códigos QR para exibir os produtos.

Ao promover produtos de cerâmica Cham de Binh Duc, comuna de Bac Binh, província de Lam Dong, todos incluem códigos QR para exibir os produtos.

As chamas nos fornos de cerâmica de hoje não apenas moldam o barro, mas também forjam aspirações de progresso e a preservação da identidade em meio ao fluxo de integração. Quando a tradição é colocada sobre uma base tecnológica, o patrimônio deixa de permanecer estático na memória e continua a prosperar, disseminando-se e criando meios de subsistência sustentáveis ​​para a comunidade.

Fonte: https://baolamdong.vn/gom-cham-lam-dong-trong-dong-chay-so-hoa-436513.html