Hanói é aberta e transparente na avaliação das famílias pobres e quase pobres:

A avaliação das famílias pobres e em situação de quase pobreza não é apenas uma etapa técnica para análise e classificação estatística, mas também uma "medida" que reflete com precisão a qualidade de vida das pessoas, servindo como base para a formulação de políticas de seguridade social. Na implementação do Plano nº 118/KH-SNNMT do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói, as comunas e bairros da capital estão executando o plano de forma abrangente e rigorosa, garantindo transparência e objetividade, e servindo como uma base importante para a redução sustentável da pobreza na próxima fase.

No contexto dos esforços contínuos de Hanói para promover programas de seguridade social e melhorar a qualidade de vida de sua população, a revisão periódica da situação das famílias pobres e em situação de quase pobreza em 2025 assume particular importância. Trata-se não apenas de uma tarefa anual, mas também de uma etapa fundamental que determina a eficácia do desenvolvimento e da implementação de políticas de apoio em 2026 e nos anos subsequentes.

Graças à promoção de políticas de bem-estar social e à criação de meios de subsistência para a população, muitas famílias na cidade conseguiram prosperar economicamente e escapar da pobreza de forma sustentável. Foto: Nguyen Mai

Analisando a partir da base, refletindo com precisão a realidade da vida.

Na comuna de Trung Gia, a avaliação das famílias pobres e em situação de quase pobreza foi realizada de forma sistemática e de acordo com os procedimentos adequados. O Comitê Popular da comuna prontamente estabeleceu um Comitê Diretivo para a avaliação, atribuindo tarefas claras a cada membro e vinculando responsabilidades específicas a cada área residencial. Campanhas de conscientização pública foram intensificadas por meio do sistema de radiodifusão local, conferências, reuniões e atividades de grupos de bairro, ajudando as pessoas a compreenderem o propósito e a importância da avaliação.

Segundo Nguyen Van Binh, vice-chefe do Departamento de Economia da Comuna de Trung Gia, quando as pessoas têm pleno conhecimento do assunto, a cooperação com o governo durante o processo de revisão torna-se mais fácil. Como resultado, os resultados da revisão refletem com precisão a realidade da vida das pessoas na região. Até o momento, a Comuna de Trung Gia concluiu a revisão de acordo com o plano do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói, garantindo que ela esteja dentro do prazo e em conformidade com as normas. Mais importante ainda, o processo de revisão foi conduzido de forma aberta e democrática, criando consenso entre as pessoas e minimizando preocupações e questionamentos.

Juntamente com a comuna de Trung Giã, a comuna de Kim Anh também está realizando uma revisão séria e completa das famílias pobres e em situação de quase pobreza. De acordo com Pham Van Binh, vice-chefe do Departamento Econômico da comuna de Kim Anh, a revisão é conduzida diretamente nas aldeias e povoados, alcançando cada família individualmente. Funcionários locais entrevistam e coletam informações diretamente das famílias em revisão, incluindo famílias pobres, famílias em situação de quase pobreza, famílias que saíram recentemente da pobreza, famílias que saíram da quase pobreza, bem como famílias em risco de se tornarem pobres.

Essa abordagem garante que as informações coletadas sejam precisas, completas e reflitam as reais condições de vida de cada família. Ao mesmo tempo, o contato direto permite que as autoridades locais compreendam melhor as dificuldades e os obstáculos enfrentados pela população, possibilitando a proposição de medidas de apoio adequadas. Um ponto comum no processo de avaliação em comunas e bairros de toda Hanói é a estrita observância das normas de transparência e abertura. Após a conclusão da avaliação, os resultados são divulgados publicamente na sede do Comitê Popular da comuna/bairro e nos centros culturais das vilas/bairros, para que os moradores possam acompanhar, supervisionar e dar seu feedback.

A divulgação dos resultados não só ajuda as pessoas a compreenderem a situação das famílias pobres e em situação de quase pobreza na sua localidade, como também contribui para eliminar a mentalidade de "busca por conquistas", que pode distorcer a realidade da pobreza. Desta forma, o processo de avaliação torna-se mais objetivo, mais realista e em consonância com o espírito de "colocar as pessoas no centro". Na prática, quando as pessoas participam no acompanhamento e fornecem feedback, quaisquer erros são detetados e corrigidos prontamente. Isto não só melhora a qualidade da avaliação, como também fortalece a confiança das pessoas na administração local.

Os fundamentos da política de seguridade social em 2026.

Segundo estatísticas preliminares, a maioria das comunas e bairros de Hanói concluiu, basicamente, a avaliação das famílias pobres e em situação de quase pobreza, conforme planejado. Para garantir que os resultados da avaliação estejam em conformidade com as normas, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói criou três grupos de trabalho para realizar inspeções e verificações em nível local. De 10 a 13 de dezembro de 2025, os grupos de trabalho monitoraram a implementação e avaliaram os resultados da avaliação em 27 comunas e bairros. Além das inspeções, os membros dos grupos também aconselharam e orientaram diretamente as autoridades locais para garantir os procedimentos corretos, o progresso e a qualidade.

Muitos agricultores em Hanói diversificaram suas estruturas de cultivo e pecuária, desenvolvendo modelos de policultura que geram alto valor econômico. Foto: Nguyen Mai

Segundo Hoang Thi Hoa, Chefe do Departamento de Desenvolvimento Rural (Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói), os resultados da inspeção e revisão demonstram que o processo de avaliação das famílias pobres e em situação de quase pobreza, bem como a determinação da renda das famílias que atuam na agricultura, silvicultura e pesca, com um padrão de vida médio básico, foi realizado corretamente, garantindo honestidade, objetividade, abertura e transparência. Esses resultados demonstram o envolvimento decisivo e coordenado de todo o sistema político, da cidade à base da sociedade, para garantir que nenhuma família pobre ou em situação de quase pobreza seja negligenciada, além de evitar a inclusão de indivíduos inelegíveis em programas sociais.

Segundo Nguyen Dinh Hoa, vice-diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói, a cidade sempre dedicou atenção especial ao cuidado com as famílias pobres e em situação de quase pobreza. Nos últimos anos, Hanói implementou com eficácia diversas políticas do governo central e, simultaneamente, criou mecanismos específicos, adaptados às condições locais, para apoiar as pessoas em situação de vulnerabilidade na melhoria de suas vidas. Em relação à avaliação das famílias pobres e em situação de quase pobreza, o Sr. Nguyen Dinh Hoa enfatizou que os resultados dessa avaliação devem refletir com precisão as condições de vida das pessoas, evitando a todo custo a busca por resultados concretos ou a distorção de dados. Essa é uma base importante para que a cidade desenvolva, ajuste e implemente políticas de apoio que alcancem os beneficiários corretos e atendam às suas necessidades.

Os resultados da revisão periódica de 2025 sobre famílias pobres e em situação de quase pobreza fornecerão um panorama abrangente das condições de vida dos grupos vulneráveis ​​em Hanói, servindo como base para a implementação de políticas de redução da pobreza e seguridade social em 2026. Com base nesse fundamento, os programas de apoio ao emprego, formação profissional, crédito subsidiado, habitação, saúde e educação serão concebidos para serem mais práticos e eficazes. Representantes do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói também solicitaram que as comunas e os distritos continuem a manter e aprimorar a qualidade do processo de revisão, atualizando regularmente as mudanças nas famílias pobres e em situação de quase pobreza para garantir dados precisos e oportunos. Este é um requisito crucial, que contribui para o objetivo de redução sustentável da pobreza, garantia da seguridade social e melhoria da qualidade de vida dos moradores de Hanói.

Pode-se afirmar que a implementação, em Hanói, de uma avaliação transparente e rigorosa das famílias pobres e em situação de quase pobreza, ao nível das comunidades locais, contribui para a identificação completa das causas da pobreza, do risco de repobreza e das barreiras de acesso a serviços sociais básicos. Isso serve de base para que a cidade formule políticas realistas, evite a dispersão excessiva de recursos e assegure que o apoio chegue aos grupos-alvo corretos no momento certo. Num contexto socioeconômico ainda instável, a avaliação das famílias pobres e em situação de quase pobreza exige o envolvimento decisivo, responsável e dedicado dos funcionários locais, bem como a cooperação e a fiscalização da população. Quando os resultados da avaliação refletem com precisão a realidade, os programas de redução da pobreza tornam-se eficazes de forma sustentável, ajudando as pessoas não só a sair da pobreza, mas também a alcançar uma vida estável.

Fonte: https://hanoimoi.vn/ha-noi-cong-khai-minh-bach-trong-ra-soat-ho-ngheo-ho-can-ngheo-bao-dam-an-sinh-tao-nen-tang-giam-ngheo-ben-vung-726982.html