Músico Tran Tien. Foto: baodongnai.com.vn
Com quase 80 anos, o músico Tran Tien deixou um enorme legado para a música vietnamita. "Improvisação" era a palavra que ele frequentemente usava para descrever sua vida e que também foi escolhida para nomear muitas de suas canções famosas. A música de Tran Tien é bela da melodia à letra, abrangendo a paisagem cultural do país. Ele compôs músicas com um som suave do Norte, um som único das Terras Altas Centrais e um som do Sul, como um "irmão do Sul" escrevendo sobre sua terra natal. Para sempre no mundo, canções imortais como "Diálogo da Pátria", "A Aliança de Casamento", "Minha Irmã", "Pegadas Redondas na Areia", "Pequeno Sol", "Improvisação de Ly Qua Cau", "Cidade Jovem", "Sonho de Chapi", "Tambor Pa-ra-nung"...
Nesse vasto legado, o músico Tran Tien dedicou amor suficiente para compor sobre sua terra natal, Hanói, uma cidade com mil anos de cultura. O Prêmio Bui Xuan Phai - Por Amor a Hanói - reconheceu suas contribuições de longa data para a capital, com canções que deixaram uma profunda impressão. Entre elas estão: "Improvisação do Rio Vermelho", "Viajante do Rio Vermelho", "Hanói de um Dia", "Hanói nos Anos 2000", "Improvisação de Rua", "Rua Pobre", "Pequeno Sol", "Minha Mãe", "Pátria"... O ouvinte parece sentir a paixão na letra de "Improvisação do Rio Vermelho": "O estorninho atravessa o rio contra o vento/ O estorninho atravessa o rio a pé para encontrar alguém que ame alguém". Ou a suave canção "Homeland" soa tão comovente, tocando os corações daqueles que estão longe de casa: "Ó minha pátria, a distante terra de Doai/ A fumaça da tarde é imensa, o rio deixou o sol se pôr/ Com saudades da aldeia, das cercas de bambu, do dique/ Sonhando em voltar para ouvir minha mãe me embalar para dormir ao lado dos antigos degraus de pedra".
Para a geração 8X, muitos conhecem de cor a canção do músico Tran Tien, "Hanói nos anos 2000": "Hanói nos anos 2000/ Crianças não mendigam mais/ Idosos sentam no parque/ Observando senhoras idosas relembrarem sua juventude". O músico Tran Tien escreveu com orgulho e alegria sobre as mudanças em sua terra natal e país. E há cerca de dez anos, uma nova melodia composta por Tran Tien sobre a Hanói atual foi muito apreciada pelo público, com uma Hanói encantadora: "Tudo em Hanói é barato, apenas os amigos são o mais caro/ Tudo em Hanói é barato, apenas o amor humano é o mais caro", e então a canção termina com uma melodia que soa como um choro: "Hanói em meu coração, um sonho distante de pessoas longe de casa/ Oh, viver e morrer..." - essa é a canção "Improvisação de Rua".
O músico Tran Tien merece verdadeiramente o Grande Prêmio - Pelo Amor a Hanói, do Prêmio Bui Xuan Phai. Uma vida inteira de refinamento e dedicação por amor a Hanói, fruto do talento musical do artista.
O Prêmio Bui Xuan Phai - Por Amor a Hanói foi criado pelo jornal Esportes e Cultura (Agência de Notícias do Vietnã) e pela família do falecido pintor Bui Xuan Phai em 2008, e é concedido a autores, obras, ideias e feitos de alto valor científico e artístico, imbuídos de amor por Hanói. Este ano, além do Grande Prêmio - Por Amor a Hanói, concedido ao músico Tran Tien, o Comitê Organizador também concedeu 4 prêmios iguais nas categorias: Prêmio de Obra (2 prêmios), Prêmio de Ideia e Prêmio de Obra.
DANG HUYNH
Fonte: https://baocantho.com.vn/ha-noi-nguon-ngau-hung-cua-nhac-si-tran-tien-a191855.html
Comentário (0)