Hanói autoriza comitês populares de nível municipal a ajustar planos de investimento público

O ajuste não altera o plano total de capital de investimento público de médio prazo e o ano de 2025 de acordo com cada fonte de capital de projetos em nível municipal e projetos que usam o orçamento municipal para complementar metas em nível municipal até 31 de dezembro de 2025.

O presidente do Comitê Popular de Hanói , Tran Sy Thanh, assinou e emitiu a Decisão nº 4651/QD-UBND autorizando os Comitês Populares das comunas e distritos a ajustar o plano de investimento público para 2025 e ajustar o plano de investimento público de médio prazo de 5 anos para 2021-2025 sob a autoridade do Comitê Popular da Cidade ao implementar o governo local de 2 níveis.

Assim, é permitido ajustar o plano de investimento público de médio prazo de 5 anos para 2021-2025, o plano de investimento público de 2025 para projetos de nível distrital usando 100% do capital orçamentário de nível distrital antes de implementar o governo local de 2 níveis, agora projetos de nível municipal caso não altere o plano total de investimento público de médio prazo de 5 anos para 2021-2025 e 2025 da cidade.

Ajustar o plano de investimento público de médio prazo de 5 anos para 2021-2025, o plano de investimento público de 2025 para projetos que usam orçamentos em nível distrital para complementar metas em nível de comuna antes de implementar o governo local de 2 níveis, agora projetos que usam orçamentos em nível de cidade para dar suporte a metas em nível de comuna caso isso não altere o plano de capital de investimento público de médio prazo total de 5 anos para 2021-2025 e 2025 da cidade.

Os Comitês Populares das comunas e distritos estão autorizados a responder perante a lei e o Comitê Popular da Cidade pelo conteúdo acima. Durante o processo de implementação, devem cumprir os regulamentos sobre investimento público, orçamento e circulares de orientação relacionadas; enviar relatórios sobre o ajuste dos planos de capital interno ao Comitê Popular da Cidade, ao Departamento de Finanças e ao Tesouro Estadual da Região I.

O Departamento de Finanças é responsável perante o Comitê Popular da Cidade pelo plano de autorização e pela organização da implementação da autorização em conformidade com a lei; fornece orientação profissional e técnica aos Comitês Populares das comunas e distritos autorizados. Ao mesmo tempo, reforça o monitoramento, a inspeção e a supervisão do processo de implementação, garantindo o cumprimento dos princípios, metas e eficiência do uso do capital; sintetiza os resultados dos ajustes internos do plano dos Comitês Populares das comunas e distritos, reporta ao Comitê Popular da Cidade periodicamente, todos os meses (integrado no relatório sobre a implementação do plano de investimento público para 2025) e, quando surgirem dificuldades e problemas, propõe tratamento oportuno; aconselha, dirige e opera para garantir que as metas, orientações e estrutura de alocação de capital por setor, área e programa no plano de investimento público anual e de médio prazo da cidade, de acordo com os regulamentos.

Fonte: https://hanoimoi.vn/ha-noi-uy-quyen-cho-ubnd-cap-xa-dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-715809.html