A alfândega nos portões de fronteira trabalha através do Tet para liberar mercadorias de importação e exportação

Durante os feriados do Ano Novo Lunar de At Ty - 2025, as filiais da alfândega do portão de fronteira internacional de Lao Bao e La Lay organizaram recursos humanos para garantir atividades tranquilas de importação, exportação e imigração em Tet.

No primeiro dia do Tet, a Hoang Dung Quang Tri Import-Export Company Limited concluiu os procedimentos de importação para uma remessa de madeira serrada de vários tipos com um volume de 319 toneladas, um faturamento de 156.000 USD e pagou 312 milhões de VND ao orçamento do estado.

A Alfândega do Portão da Fronteira Internacional de Lao Bao realiza os procedimentos para a primeira remessa do ano novo - Foto: TT

O Chefe da Seção Aduaneira do Portão de Fronteira Internacional de La Lay, Le Cam An, afirmou que, desde o início do ano, a filial desenvolveu um plano para organizar a implementação do programa de trabalho principal para 2025, implementando soluções de forma sincronizada para implementar efetivamente 10 grupos de soluções e 38 tarefas específicas. Do primeiro ao quarto dia do Tet (29 de janeiro a 1º de fevereiro de 2025), a Seção Aduaneira do Portão de Fronteira Internacional de La Lay realizou procedimentos para 134 veículos que entraram e saíram do país, 443 passageiros que entraram e saíram do país, 4 declarações de importação e exportação com um faturamento total de 425.000 dólares americanos, um volume total de mercadorias de 2.000 toneladas e pagou 358 milhões de VND ao orçamento do estado.

No Portão da Fronteira Internacional de Lao Bao, a Alfândega do Portão da Fronteira Internacional de Lao Bao concluiu os procedimentos de desembaraço aduaneiro para diversos veículos e mercadorias de importação e exportação. Em particular, a primeira remessa de importação neste portão de fronteira é açúcar da Minh Tuan DTT Trading and Service Company Limited, localizada no vilarejo de Tay Chin, cidade de Lao Bao, distrito de Huong Hoa.

Com 240 toneladas de açúcar importado da empresa mencionada, o imposto arrecadado foi de mais de 380 milhões de VND. O Sr. Nguyen Nhat Truong, representante da Minh Tuan DTT Trading and Service Co., Ltd., compartilhou: "No primeiro dia do ano novo, importamos mercadorias do Laos, e os funcionários da alfândega criaram condições favoráveis ​​para procedimentos rápidos e convenientes. Esperamos que o ano inteiro seja repleto de sorte e conveniência."

De acordo com a Divisão Aduaneira do Portão da Fronteira de Lao Bao, de 1º a 30 de janeiro de 2025, o volume de importações e exportações através do Portão da Fronteira Internacional de Lao Bao atingiu 58,31 milhões de dólares, e a receita total do orçamento estadual atingiu 27,9 bilhões de VND. A unidade também coordenou com as forças funcionais, aumentando os turnos extras para apoiar e facilitar o desembaraço aduaneiro mais rápido de mercadorias através do portão da fronteira durante o feriado do Tet.

Com o espírito de trabalhar através do Tet, os agentes alfandegários de Quang Tri estão se esforçando para promover o desembaraço de mercadorias pelos portões de fronteira da província durante os feriados, apoiando ativamente a produção e as atividades comerciais das empresas sem interrupção, contribuindo para criar um impulso para o crescimento econômico desde os primeiros meses do ano.

Aquário

Fonte: https://baoquangtri.vn/hai-quan-cac-cua-khau-lam-viec-xuyen-tet-de-thong-quan-hang-hoa-xuat-nhap-khau-191445.htm