A aparência urbana da capital Hanói está cada vez mais espaçosa e moderna. (Foto: DANG ANH)
Hanói não é apenas o centro do país, mas também o símbolo pioneiro que abre caminho para a inovação, onde nasce a aspiração por um Vietnã forte, próspero e feliz.
Nesse sentido específico, o 18º Congresso do Partido Comunista Chinês em Hanói, que ocorrerá de 15 a 17 de outubro de 2025, é um importante evento político para o Comitê do Partido, o governo, as forças armadas e o povo da capital.
Camarada Bui Thi Minh Hoai, membro do Politburo, Secretária do Comitê do Partido de Hanói, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da Cidade de Hanói.
Com o lema " Solidariedade-Democracia-Disciplina-Inovação-Desenvolvimento ", o Congresso está determinado a promover a tradição milenar de civilização e heroísmo; unir-se para construir uma organização partidária íntegra e forte; inovar na nova era; construir uma capital civilizada, moderna e feliz; e contribuir significativamente para a implementação bem-sucedida das duas metas centenárias do país.
Criando uma nova posição e força para a Capital entrar em uma nova era.
Ao longo dos últimos 80 anos desde a independência do país, 71 anos desde a Libertação da Capital e quase 40 anos de implementação do processo de Renovação, sob a liderança do Partido, a capital Hanói construiu e desenvolveu-se de forma persistente e determinada, tornando-se o centro político-administrativo nacional, o coração do país, um importante polo econômico, cultural, educacional, científico-tecnológico e de integração internacional. Nessa gloriosa trajetória, o 17º Congresso do Partido da Cidade deu importantes contribuições.
Líderes da cidade de Hanói se reuniram e prestaram homenagem a pessoas com contribuições revolucionárias por ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional, em 2 de setembro.
Diante de dificuldades e desafios maiores do que o esperado, o Comitê do Partido, o governo, as forças armadas e o povo da Capital promoveram solidariedade, coragem, inteligência e criatividade para implementar resolutamente a Resolução do 17º Congresso com 10 programas de trabalho, 5 tarefas-chave e 3 avanços; alcançaram resultados abrangentes e positivos; concluíram 16 das 20 metas estabelecidas pela Resolução do 17º Congresso, das quais 4 superaram o planejado, concluídas com 1 a 2 anos de antecedência, contribuindo para criar uma nova posição e força para a Capital avançar firmemente na era do crescimento nacional.
Construir um Comitê do Partido na Capital limpo e forte significa consolidar as raízes da confiança, pois a força da Capital começa nos corações do povo e na vontade do Partido. Ao longo do mandato, o trabalho de construção do Comitê do Partido e do sistema político apresentou muitas inovações e criações adequadas às características da Capital.
O trabalho político, ideológico e ético deve ser substancial e estar ligado ao compromisso com a responsabilidade, à construção da integridade e ao espírito de serviço. O trabalho de mobilização em massa tem Muitas inovações demonstram claramente o ponto de vista de que " as pessoas são a raiz ", com milhares de modelos de " mobilização em massa hábil " .
O trabalho de gestão de pessoal é inovado na direção da construção de um banco de dados de funcionários, organizado segundo o lema "para o trabalho, encontre pessoas", "aloque pessoas para o trabalho", utilizando produtos, eficiência e satisfação dos funcionários como medidas para avaliar a equipe.
Cerimônia de admissão de dois alunos de destaque da Escola Secundária Hoang Cau. (Foto: QUOC TOAN)
Hanói não apenas superou a meta de formar novos membros para o partido, como também assumiu a liderança na formação de membros do partido que são estudantes - as "sementes vermelhas" ricas em conhecimento, os futuros donos do país.
O trabalho de inspeção e supervisão foi reforçado, examinando e tratando de forma rápida e rigorosa as organizações partidárias e os membros do partido envolvidos em casos complexos e prolongados designados pelo Comitê Central. O trabalho de assuntos internos, a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade devem ser "contínuos, sem descanso", "sem zonas proibidas, sem exceções".
O Comitê Executivo do Comitê do Partido da comuna de Noi Bai (Hanói), mandato I, 2025-2030, foi apresentado ao Congresso. (Foto: HOANG SON)
Até 22 de agosto de 2025, Hanói havia concluído os congressos de 136 comitês partidários de base para o mandato de 2025-2030 (incluindo 10 comitês partidários afiliados e 126 comitês partidários de comuna e bairro), antes do prazo previsto.
Os métodos de liderança dos comitês do Partido em todos os níveis continuam a ser inovados. Pioneirismo no pensamento, inovação na ação, visando a felicidade do povo: essa é a essência de uma Capital moderna, civilizada e humana.
O Comitê do Partido da Cidade resumiu práticas, pesquisou teorias, propôs e recomendou ao Governo Central a emissão de diversas políticas, mecanismos e estratégias específicas para a Capital, como a Resolução nº 15-NQ/TW de 5 de maio de 2022 do Politburo sobre a direção e as tarefas de desenvolvimento da Capital Hanói até 2030, com uma visão para 2045; a Lei da Capital de 2024; o Planejamento da Capital para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050; e o Ajuste Geral do Plano Diretor da Capital Hanói para 2045, com uma visão para 2065.
O desenvolvimento da capital hoje vai além do objetivo e da tarefa de desenvolver um território. Trata-se também de cultivar o prestígio nacional e disseminar as aspirações do Vietnã na nova era.
Hanói assumiu a liderança na reorganização das unidades administrativas e na estruturação do aparato administrativo de acordo com o modelo de governo local de dois níveis, passando de 526 para 126 unidades com um índice de consenso de mais de 97% entre a população.
Fabricação de placas de circuito eletrônico para lâmpadas LED na Rang Dong Joint Stock Company. (Foto: TUE NGHI)
A economia da capital continua a crescer fortemente, com um crescimento médio do PIB regional de 6,57% ao ano, 1,1 vezes superior à taxa de crescimento nacional; a escala econômica atinge cerca de 63 bilhões de dólares, 1,42 vezes superior à de 2020, representando 41,54% do Delta do Rio Vermelho e 12,6% do país; o PIB regional per capita é estimado em 7.200 dólares.
Hanói concluiu o novo plano de construção rural dois anos antes do previsto, liderando o país no movimento para construir áreas rurais novas, avançadas e modelo.
Hanói colocou em operação a linha de metrô Nhon-Estação Ferroviária de Hanói, incluindo o trecho elevado, a partir de 8 de agosto de 2024.
A aparência urbana continua a melhorar com uma rede cada vez mais desenvolvida de infraestrutura de transporte e infraestrutura social. A cidade iniciou a construção do Anel Viário 4 - Região Metropolitana; colocou em operação 2 linhas de metrô (Cat Linh - Ha Dong e o trecho elevado Nhon - Estação Ferroviária de Hanói); iniciou a construção da linha ferroviária nº 2 (Nam Thang Long - Tran Hung Dao); iniciou a construção de 5 pontes sobre o Rio Vermelho: Tu Lien, Ngoc Hoi, Van Phuc, Thuong Cat e Tran Hung Dao; inaugurou o maior Centro de Exposições do Vietnã no Sudeste Asiático; iniciou a construção da Ópera de Hanói...
O sucesso de Hanói não reside na escala do projeto, mas na visão institucional, no pensamento de gestão e no poder inovador dos habitantes da capital.
A cidade é líder nacional no Índice da Indústria de Tecnologia da Informação, governo eletrônico e inovação. A cultura e a sociedade continuam a se desenvolver. Hanói foi eleita pela revista Time Out como o principal destino cultural do mundo em 2025.
Apresentação da dança do dragão no lago Hoan Kiem.
A cidade investiu fortemente na restauração e embelezamento de relíquias históricas e culturais; manteve sua posição de liderança em saúde e educação; e eliminou completamente a pobreza multidimensional até 2024, um ano antes do previsto.
Reconhecendo o espírito de colocar as pessoas no centro do desenvolvimento, Hanói é atualmente a localidade com o maior índice de desenvolvimento humano (IDH) do país, com 0,829; a expectativa média de vida é de 76,5 anos, um aumento de 1,0 ano em comparação com 2020.
Os alunos da Escola Secundária Minh Chau estão entusiasmados com o início do novo ano letivo de 2025-2026. (Foto: THE HAI)
Em cumprimento às diretrizes do Governo Central e do Secretário-Geral To Lam, Hanói torna-se a primeira localidade do país a oferecer refeições em regime de internato para alunos do ensino fundamental a partir do ano letivo de 2025-2026.
A cidade também é um "ponto positivo" em termos de sua capacidade de resposta a desastres naturais e epidemias, tipicamente durante a pandemia de Covid-19 e a tempestade Yagi (tempestade nº 3 em 2024)...
Hanói continua a priorizar o tratamento da poluição ambiental, lançando iniciativas, tornando gradualmente o saneamento ambiental uma rotina, orientando o desenvolvimento e a implementação de modelos "verdes" e "florestas na cidade", inaugurando mais parques e jardins floridos e resolvendo fundamentalmente o problema do tratamento de resíduos com duas usinas de conversão de resíduos em energia.
Em particular, com soluções drásticas e simultâneas em um tempo extremamente curto, Hanói revitalizou gradualmente o rio To Lich.
Funcionários públicos no Posto de Atendimento e Recepção da Administração Pública do Distrito de Kim Lien orientam as pessoas a obterem uma senha para realizar procedimentos administrativos. (Foto: KHÁNH HUY)
A cidade continua a manter sua posição como um destino de excelência em segurança; ao mesmo tempo, promove a reforma administrativa, implementando com ousadia o modelo de "Centro de Serviços da Administração Pública de Nível Único", criando um ambiente de investimento e negócios cada vez mais inovador, confiável e atrativo.
A Hanói de hoje carrega em si a beleza de uma tradição cultural milenar e o espírito da nova era: elegância, humanidade, criatividade e responsabilidade.
Hanói garante segurança absoluta para as atividades que celebram o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional, que ocorrerão na região. (Foto: THANH DAT)
A celebração, o desfile e a marcha do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã foram um grande sucesso, criando uma atmosfera de "Festival Nacional", deixando ecos de emoção e orgulho, motivando e inspirando todo o país, o que é uma prova disso.
Apesar das conquistas, a implementação da Resolução do 17º Congresso ainda apresenta limitações e deficiências, conforme apontado no projeto de Relatório Político submetido ao 18º Congresso Municipal do Partido.
Construindo uma capital "cultivada, civilizada e moderna", uma cidade pacífica com pessoas felizes.
Ao entrar em uma nova fase de desenvolvimento, além das vantagens e oportunidades, o contexto apresenta muitas dificuldades e desafios para Hanói. Os gargalos acumulados, o envelhecimento da população, as mudanças climáticas, os desastres naturais, as epidemias e os quatro riscos apontados pelo Partido, incluindo atraso, corrupção, “ evolução pacífica ” e “ autoevolução ”, ainda persistem.
Em 21 de agosto, ao presidir a reunião do Politburo com o Comitê Permanente do Partido Comunista Chinês de Hanói para emitir pareceres sobre os documentos preliminares e o plano de pessoal para o 18º Congresso do Partido Comunista Chinês da cidade, o Secretário-Geral To Lam enfatizou a necessidade de construir uma imagem de capital verde, inteligente e habitável, que seja atraente tanto nacional quanto internacionalmente.
Hanói se esforça para se tornar uma cidade verde, inteligente e habitável. (Foto: DANG ANH)
Concretizando esse espírito, Hanói transformou as 7 resoluções estratégicas do Politburo em realidade para a capital, definindo a meta de que, até 2030, Hanói será uma capital "Cultivada, Civilizada e Moderna", verde, inteligente, um lugar onde convergem as quintessências culturais, profundamente integrada internacionalmente, altamente competitiva, com um nível de desenvolvimento comparável ao das capitais de países desenvolvidos da região; um centro e força motriz para o desenvolvimento do Delta do Rio Vermelho e da região norte, um polo de crescimento com papel de liderança na economia do país e influência na região; um importante centro econômico e financeiro; um centro líder em cultura, educação e formação, saúde, ciência, tecnologia e inovação; política e sociedade estáveis, uma cidade pacífica, com pessoas felizes.
Crianças se apresentam no Festival do Meio Outono na Cidadela Antiga de Son Tay Xu Doai na noite de 13 de setembro. (Foto de DOAI PHUONG)
Definimos também claramente a visão para 2045: a capital, Hanói, será uma cidade globalmente conectada, com alto padrão e qualidade de vida; economia, cultura e sociedade desenvolvidas de forma abrangente, únicas e harmoniosas, representando todo o país; com um nível de desenvolvimento comparável ao das capitais de países desenvolvidos da região e do mundo. O PIB per capita atingirá mais de 36.000 dólares.
Para concretizar os objetivos, a cidade identificou 43 metas até 2030, com foco em economia, sociedade, meio ambiente urbano e fortalecimento do Partido.
Em particular, almejar uma taxa média de crescimento do PIB de 11,0% ao ano ou mais no período de 2026-2030; PIB per capita superior a 12.000 USD; proporção do valor agregado da economia digital no PIB de 40%; proporção da indústria cultural no PIB de cerca de 8%; capital de investimento social implementado na área de 5,0 milhões de VND;...
Fogos de artifício explodem na Praça da Revolução de Agosto para celebrar o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional. (Foto: VIET THANH)
O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de aproximadamente 0,88; o Índice de Felicidade (IF) é de 9/10; a taxa de trabalhadores qualificados é de 80% ou mais...
Todos os anos, o número de novos membros admitidos no partido chega a pelo menos 11.000; a taxa de membros e organizações partidárias que cumprem suas tarefas com êxito ou acima da média anualmente é superior a 90%...
Com o espírito de "nova visão - novo pensamento global, pensamento de capital e ação de Hanói", o Relatório Político apresentado ao 18º Congresso identificou 10 grupos de tarefas e soluções-chave.
Em particular, a cidade se concentrará em três avanços para concretizar e determinar a implementação bem-sucedida das metas e objetivos acima mencionados.
O Centro de Serviços da Administração Pública da Cidade de Hanói, em conjunto com o Comitê Popular da Comuna de My Duc, lançou o modelo de "Serviço Público Móvel" na Casa Cultural da Vila de Doi Dung, na Comuna de My Duc.
Determinado a liderar a construção de um Estado ágil, honesto, eficaz e eficiente, um governo "do povo, pelo povo e para o povo", o Comitê do Partido da Cidade promoverá uma mudança significativa, concentrando-se na construção e no aperfeiçoamento das instituições de desenvolvimento. Em primeiro lugar, concluirá a concretização da Lei da Capital; criará mecanismos e políticas para eliminar entraves, superar limitações e desbloquear, mobilizar e utilizar eficazmente os recursos para o desenvolvimento. Será pioneiro na implementação de novos mecanismos e políticas, com foco em: desenvolvimento científico e tecnológico, inovação, transformação digital; desenvolvimento econômico privado; educação e formação; saúde... Promoverá a descentralização, a delegação de poder e a autorização com o lema "a localidade decide, a localidade faz, a localidade é responsável".
Hanói também dará um passo importante no desenvolvimento, exploração e utilização eficaz de recursos humanos de alta qualidade e na atração de talentos. Em particular, concentrará seus esforços na formação de uma equipe de quadros, especialmente líderes e gestores em todos os níveis da capital, com coragem, vontade de ascender, aspiração de contribuir, pensamento estratégico e capacidade de organização e implementação de soluções; e contará com um mecanismo para incentivar e proteger os quadros que ousam inovar e assumir a responsabilidade pelo bem comum. Atrairá e promoverá líderes, gestores, especialistas talentosos, cientistas e trabalhadores altamente qualificados, tanto do setor público quanto do privado, de excelência nacional e internacional.
Vista da Ponte Tran Hung Dao sobre o Rio Vermelho. A construção do projeto teve início em 9 de outubro de 2025.
A cidade prioriza o desenvolvimento de sistemas de infraestrutura modernos, inteligentes e conectados para gerar avanços significativos. Em particular, investe em um sistema de transporte sincronizado e diversificado, com uma visão de longo prazo de uma rede de transporte inter-regional e internacional integrada: vias expressas, rodovias nacionais, anéis viários, cruzamentos estratégicos, sistemas de pontes sobre os rios Vermelho e Duong, ferrovias urbanas conectando cidades satélites à região central e províncias vizinhas; sistemas logísticos interligando corredores e polos econômicos.
Perspectiva da praça-parque a leste do Lago Hoan Kiem, conectada à estação subterrânea C9 da linha ferroviária urbana nº 2 Nam Thang Long-Tran Hung Dao, de acordo com o modelo TOD, após a conclusão da construção.
Desenvolvimento urbano orientado para o transporte (DOT) e exploração e desenvolvimento do espaço subterrâneo. Construção de infraestrutura digital, infraestrutura síncrona e moderna de ciência, tecnologia e inovação; conexão de grandes bancos de dados sobre: planejamento, população, saúde, cultura, educação, seguros, terras, habitação... para criar uma base para o desenvolvimento sustentável e aumentar a competitividade da capital na era digital.
Com o papel pioneiro e a missão na nova era, a era do crescimento nacional, o Comitê do Partido, o governo e o povo da Capital afirmam o compromisso persistente em concretizar a visão de " Capital cultural - conexão global - elegância e galhardia - desenvolvimento harmonioso - paz e prosperidade - governo a serviço - empresas dedicadas - sociedade confiável - povo feliz ".
As resoluções caminham lado a lado com os programas de ação. As ações devem ser específicas para cada projeto, tarefa e plano, atribuindo claramente os grupos e indivíduos responsáveis, definindo com clareza o roteiro de implementação e o prazo de conclusão, e garantindo o lema " Seis claros " (pessoas claras - trabalho claro - prazo claro - responsabilidade clara - produto claro - autoridade clara).
Agentes da Polícia da cidade de Hanói auxiliam turistas estrangeiros que visitam a capital. (Foto: LAM THANH)
Cada passo dado por Hanói é um passo que espalha confiança por todo o país, afirmando a posição, a fibra e a inteligência do Vietnã no cenário internacional.
Desde Thang Long, há milhares de anos, até Hanói, hoje, o mesmo espírito ainda brilha: ousar pensar, ousar fazer, ousar assumir a responsabilidade pelo bem do povo.
Acreditamos firmemente que, com a atenção e a orientação do Comitê Central, diretamente do Secretário-Geral To Lam, a ajuda e o companheirismo dos departamentos, ministérios, ramos, províncias e cidades, especialmente o espírito de solidariedade e a determinação do Comitê do Partido, do governo, do exército e do povo da Capital, o 18º Congresso do Comitê do Partido da Cidade, mandato 2025-2030, será um grande sucesso, abrindo caminho para a realização da aspiração de liderar com o país rumo a uma nova era – uma era de desenvolvimento forte e próspero.
As crianças ficam entusiasmadas em visitar e conhecer a Cidadela Imperial de Thang Long. (Foto: GIANG NAM)
Hanói - Cidade da Paz, Cidade Criativa - será para sempre um símbolo de fé, aspiração e fibra vietnamita na era do crescimento nacional.
Do espírito do 18º Congresso, nasce uma nova crença: a crença em uma Hanói moderna que ainda conserva seu caráter elegante; uma capital em pleno desenvolvimento, mas ainda imbuída de profundidade cultural; uma cidade globalmente integrada que ainda preserva plenamente a identidade vietnamita. "Pioneirismo - Inovação - Desenvolvimento - Felicidade" - esse não é apenas o objetivo, mas também a promessa sagrada de Hanói hoje para o futuro amanhã.
BUI THI MINH HOAI
Membro do Politburo, Secretário do Comitê do Partido da Cidade, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da Cidade de Hanói.
Nhandan.vn
Fonte: https://nhandan.vn/tien-phong-dot-pha-trong-ky-nguyen-moi-phat-trien-thu-do-ha-noi-van-minh-hien-dai-hanh-phuc-post915393.html
![[Foto] Desfile para celebrar o 50º aniversário do Dia Nacional do Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764691918289_ndo_br_0-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)