Han Kang - "a pessoa que tornou realidade o sonho do Nobel de Literatura da Coreia"

Após ser agraciada com o Prêmio Nobel de Literatura de 2024, tornando-se a primeira escritora coreana a receber o prêmio, Han Kang tornou-se um tópico de discussão em fóruns literários. Suas obras no Vietnã também são muito procuradas pelos leitores.

Na tarde de 26 de julho, na Cidade de Ho Chi Minh, a Nha Nam Cultural Company organizou um debate com o tema "Han Kang - O homem que realizou o sonho coreano do Prêmio Nobel de Literatura", por ocasião da reimpressão da obra O Vegetariano (Nha Nam e Hanoi Publishing House), do escritor Han Kang.

O palestrante do programa é o Dr. Nguyen Thi Hien, Chefe do Departamento de Língua e Cultura Coreana da Universidade Van Lang e Presidente do Conselho de Literatura de Tradução da Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh. O escritor Huynh Trong Khang participa como coordenador do programa.

Dr. Nguyen Thi Hien e o escritor Huynh Trong Khang no programa

No programa, o Dr. Nguyen Thi Hien apresentou uma visão geral da literatura coreana através das gerações anteriores e posteriores a Han Kang. Além de ganhar o Prêmio Booker Internacional em 2016 com sua obra "A Vegetariana" , Han Kang também é considerado "a pessoa que realizou o sonho da Coreia de ganhar o Prêmio Nobel de Literatura".

Muitos leitores participaram e fizeram compartilhamentos surpreendentes sobre a literatura de Han Kang.

Segundo a Dra. Nguyen Thi Hien, o tema que Han Kang aborda é abordar diretamente a natureza de que qualquer ser humano, independentemente de raça, ocidental ou oriental, é o mesmo. Outro tema de interesse de Han Kang é a história. Ela escreve sobre a história coreana e, a partir daí, aborda a história, o tema dos direitos humanos .

Segundo a Dra. Nguyen Thi Hien, Han Kang é uma pessoa que dedicou toda a sua vida à literatura e à escrita, e raramente interagiu com a sociedade. Isso pode ser sentido, em maior ou menor grau, através da literatura de Han Kang.

“A própria Han Kang é uma pessoa de poucas palavras, mas talvez por isso tenha uma visão mais completa e objetiva da vida. Abordar a literatura de Han Kang da perspectiva de um leitor fará com que você se sinta cansado e melancólico, mas aos poucos se tornará fascinado. Essa é a característica única da literatura de Han Kang”, expressou a Dra. Nguyen Thi Hien.

QUYNH YEN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/han-kang-nguoi-hien-thuc-hoa-giac-mo-nobel-van-chuong-cua-han-quoc-post805604.html