Grande entusiasmo na competição de cabo de guerra na vila de Huu Chap.

(CLO) O ritual e jogo de cabo de guerra na aldeia de Huu Chap é uma atividade de construção comunitária que honra a força da união no trabalho e na produção, e na luta contra invasores estrangeiros.

Todos os anos, no quarto dia do primeiro mês lunar, os moradores da vila de Huu Chap (atualmente parte do distrito de Hoa Long, cidade de Bac Ninh , província de Bac Ninh) organizam uma competição singular de cabo de guerra usando varas de bambu.

O festival de cabo de guerra na aldeia de Huu Chap é realizado anualmente nos primeiros dias da primavera para expressar gratidão e comemorar os méritos das cinco divindades tutelares da aldeia que contribuíram para a resistência contra os invasores Liang no século VI.

Jovens da aldeia carregam a "corda" do templo da aldeia até o pátio. Foto: V. Giang

Uma característica peculiar da competição de cabo de guerra na vila de Huu Chap é que, em vez de usar uma corda, eles usam talos de bambu inteiros como corda.

Conta a lenda que, no passado, os habitantes de Huu Chap eram contratados para transportar madeira nas aldeias ao longo do rio e gozavam da grande confiança das guildas de transportadores de madeira de outras regiões. Por isso, a festa da aldeia inclui uma tradição de cabo de guerra. Esta é uma atividade importante que fortalece a coesão da comunidade, honrando o poder da união no trabalho e na produção, na conquista da natureza e na luta contra invasores estrangeiros ao longo da história do país.

Este ano, o bambu utilizado na competição foi adquirido na província de Bac Giang, meio mês antes do Ano Novo Lunar. A seleção do bambu para as cordas foi realizada com grande cuidado e meticulosidade pelos moradores locais.

Os dois talos de bambu selecionados devem atender aos seguintes critérios: retos, nem muito velhos nem muito jovens, com pontas floridas e folhas, e livres de danos causados ​​por insetos ou apodrecimento. O bambu é aparado, removendo-se nós e galhos, e então raspado com um pedaço de cerâmica para expor o miolo branco. Ambas as extremidades dos talos de bambu são cortadas em linha reta, sem quebras, e o número total de nós em cada talo deve ser ímpar.

Membros de ambas as equipes disputam uma queda de braço antes da partida. Foto: Jornal Bac Ninh.

Para facilitar a disputa de cabo de guerra, os aldeões também construíram duas barras horizontais simbolizando as direções Leste e Oeste, servindo como pontos de apoio para os jogadores se segurarem enquanto puxavam.

Entre os dois talos de bambu, há três círculos em forma de espiral feitos de tiras de bambu trançadas, de tamanhos variados; os moradores locais os chamam de formas de aranha. Uma vez concluída, a corda de bambu é pendurada em frente à entrada do templo da aldeia para informar a divindade local de que os preparativos para a competição estão finalizados.

Tradicionalmente, o ritual de cabo de guerra em Huu Chap deve sempre ser realizado na direção Leste-Oeste. As equipes de cabo de guerra são compostas por jovens fortes da aldeia, divididos em dois lados, Leste e Oeste, cada um com 35 homens saudáveis ​​com idades entre 30 e 37 anos, cujas famílias não estão de luto.

A competição acontece com um grupo de anciãos tocando gongos e tambores, quatro homens "Hoa" segurando bandeiras cerimoniais e quatro homens "Ve" atuando como maestros.

Ambas as equipes deram tudo de si na partida, com o apoio de moradores locais e turistas. Foto: Jornal Bac Ninh

O jogo foi animado, lotado e barulhento. As duas equipes disputaram três rodadas, com pessoas ao redor torcendo e incentivando, aguardando a terceira rodada para então correrem para ajudar a equipe do Leste a vencer, acreditando que, se a equipe do Leste vencesse, a divindade os abençoaria com uma colheita abundante.

Com seus valores culturais e históricos tradicionais, rituais e o jogo de cabo de guerra, a vila de Huu Chap foi incluída na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional e reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Multinacional em 2015.

O Vu

Fonte: https://www.congluan.vn/hao-hung-hoi-thi-keo-co-lang-huu-chap-post332620.html