O Governo acaba de aprovar uma resolução para aprovar o Plano de implementação da política de gestão da Shipbuilding Industry Corporation (SBIC).

De acordo com esse plano, a empresa controladora SBIC e 7 subsidiárias (Shipbuilding LLCs: Ha Long, Pha Rung, Bach Dang, Thinh Long, Cam Ranh; Saigon Shipbuilding Industry LLC; Saigon Shipbuilding and Maritime Industry LLC) devem revisar e concluir urgentemente documentos e procedimentos de acordo com as regulamentações legais para enviar uma solicitação de abertura de processo de falência.

Tempo de implementação previsto para o primeiro trimestre de 2024.

vinashin.jpg
O caso Vinashin deixou muitas consequências décadas depois.

Em relação à Song Cam Shipbuilding Joint Stock Company, o Governo solicita a recuperação da contribuição de capital da empresa controladora - SBIC, Bach Dang Shipbuilding One Member LLC na Song Cam Shipbuilding Joint Stock Company durante o processo de falência da empresa controladora - SBIC, Bach Dang Shipbuilding One Member LLC, de acordo com os procedimentos da Lei de Falências, regulamentações legais sobre transferência de capital estatal e outras regulamentações legais relevantes.

O tempo de implementação será baseado no plano de manuseio aprovado, de acordo com o roteiro de falência da empresa controladora da SBIC e da Bach Dang Shipbuilding One Member Co., Ltd., com previsão de implementação a partir do segundo trimestre de 2024.

Para empresas sob a antiga estrutura Vinashin que não foram mantidas na estrutura SBIC, mas não concluíram o processo de reestruturação, o Governo exige que as partes continuem lidando para recuperar ativos.

O plano do Governo exige que agências e unidades coordenem estreitamente com a Assembleia Nacional, o Supremo Tribunal Popular e a Suprema Procuradoria Popular para se esforçarem para lidar completamente com o SBIC.

"Maximizar a recuperação de capital e ativos, minimizar o uso do orçamento do estado, nos casos em que o orçamento do estado deve ser usado, cumprir as regulamentações legais; minimizar as perdas de dinheiro e ativos do Estado, organizações e indivíduos relacionados, bem como da indústria de construção e reparação naval", solicitou o Governo.

O plano exige pesquisa sobre a aplicação de mecanismos e políticas apropriados dentro da autoridade do Governo e dos Ministérios; propõe à Assembleia Nacional, ao Supremo Tribunal Popular e à Suprema Procuradoria Popular que complementem e emitam prontamente diretrizes, mecanismos, políticas e alterem regulamentações legais dentro de sua autoridade para lidar com dificuldades e problemas que surgem no processo de liquidação de falência da empresa-mãe - SBIC, 7 subsidiárias e recuperação de capital, ativos e direitos de propriedade da empresa-mãe - SBIC, 7 subsidiárias na Song Cam Shipbuilding Joint Stock Company e nas demais empresas, de acordo com as disposições da lei.

"Prestar atenção e garantir os direitos legítimos e legais dos trabalhadores, evitar impactos ideológicos negativos, causando reclamações que desestabilizem a política, a ordem social e a segurança", solicitou o Governo.

Em 30 de agosto de 2012, foi encerrado o julgamento de apelação do caso de "violação intencional das regulamentações estaduais sobre gestão econômica, causando consequências graves" ocorrido no Vietnam Shipbuilding Industry Group (Vinashin).

O Supremo Tribunal Popular declarou oito réus culpados de "Violação intencional de regulamentos estatais, causando consequências graves", de acordo com a Cláusula 3 do Artigo 165 do Código Penal. Especificamente:

O réu Pham Thanh Binh, ex-presidente do Conselho de Administração (BOD) e diretor geral do Vinashin Group, foi condenado a 20 anos de prisão.

Réu Tran Van Liem, ex-chefe do Conselho de Supervisão do Grupo, ex-diretor da Vien Duong Company, 19 anos de prisão.

O réu To Nghiem, ex-presidente do conselho de administração da Cai Lan Shipbuilding Industry One Member Co., Ltd., diretor geral da Hai Ha Economic Zone Development Investment Joint Stock Company, foi condenado a 18 anos de prisão.

Réu Nguyen Van Tuyen, ex-diretor da Hoang Anh Vinashin Information Technology Joint Stock Company, 16 anos de prisão.

O réu Trinh Thi Hau, ex-diretor financeiro da Vinashin Information Technology One Member Co., Ltd. (VFC), foi condenado a 14 anos de prisão.

Réu Hoang Gia Hiep, ex-diretor geral adjunto da VFC Company, diretor da IT Financial Leasing Company, 13 anos de prisão.

Réu Tran Quang Vu, ex-diretor geral do Vinashin Group, ex-diretor geral da Nam Trieu IT Company, 11 anos de prisão.

Réu Do Dinh Con, ex-contador-chefe, vice-diretor geral da Hoang Anh Vinashin Information Technology Joint Stock Company, 10 anos de prisão.

Em relação à responsabilidade civil, o painel de juízes considerou que o procedimento de avaliação foi conduzido de acordo com a lei, a avaliação dos danos foi objetiva, o cálculo da indenização estava de acordo com os regulamentos, não havia base para acreditar que o cálculo foi desvantajoso para os réus, nem havia qualquer base para reduzir a penalidade de indenização. Os réus foram obrigados a reembolsar os valores relacionados às suas violações em cada caso. Consequentemente, os réus Pham Thanh Binh e Tran Van Liem foram obrigados a indenizar conjuntamente a Vien Duong Transport Company Limited - Vinashin cada um em mais de 495 bilhões de VND. Os réus Pham Thanh Binh, Nguyen Van Tuyen e Do Dinh Con foram obrigados a indenizar conjuntamente a Hoang Anh IT Joint Stock Company em quase 35 bilhões de VND: dos quais, Binh e Tuyen tiveram que indenizar cada um em quase 14 bilhões de VND; o réu Con quase 7 bilhões de VND. Pham Thanh Binh e To Nghiem também tiveram que indenizar a Cai Lan IT Company Limited cada um em mais de 16,8 bilhões de VND. Os réus Binh e Nghiem também devem indenizar a Cai Lan-Vinashin Thermal Power Company em mais de 16,4 bilhões de VND. O réu Tran Quang Vu deve indenizar a Nam Trieu IT Corporation em mais de 25 bilhões de VND (Vu indenizou 1 bilhão de VND).

Além da pena de prisão e da indenização civil, o Tribunal de Apelação também proibiu os réus de ocuparem cargos em agências estatais e organizações econômicas por um período de 5 anos a partir da data do cumprimento de suas penas de prisão.

Em junho de 2019, o Tribunal Popular de Hanói novamente julgou e condenou os réus no caso de abuso de poder e posição para apropriação de propriedade ocorrido no Vietnam Shipbuilding Industry Group (Vinashin).

O Tribunal Popular condenou o réu Nguyen Ngoc Su (ex-presidente do Conselho de Administração da Vinashin) a 13 anos de prisão; Tran Duc Chinh (ex-contador-chefe e chefe do Departamento Financeiro da Vinashin): 17 anos de prisão; Truong Van Tuyen (ex-diretor geral da Vinashin): 7 anos de prisão; Pham Thanh Son (ex-diretor geral adjunto da Vinashin): 6 anos de prisão.

Proibir os réus Chinh e Son de ocuparem cargos de gestão por 3 anos a partir da data de cumprimento da sentença.

Cena desolada dentro da usina de laminação de aço bilionária da era Vinashin . Antes considerada a principal fornecedora de aço para a indústria naval do Vietnã, a usina de laminação a quente Cai Lan, construída durante a era Vinashin, agora está deserta e severamente degradada.