Acordo de Paris - Uma grande vitória diplomática associada ao nome da Sra. Nguyen Thi Binh

O Acordo de Paris de 1973 não apenas marcou um ponto de virada na luta do Vietnã pela independência, mas também eternizou o nome da diplomata Nguyen Thi Binh.

A Ministra das Relações Exteriores do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul, Nguyen Thi Binh, assinou o Acordo da Conferência Internacional sobre o Vietnã em 2 de março de 1973. Foto: VNA

A marca da Sra. Nguyen Thi Binh

A ex-vice-presidente e ex-ministra das Relações Exteriores do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul, Nguyen Thi Binh, chefiou a Delegação de Negociação da Frente Nacional de Libertação do Vietnã do Sul (1968) e do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul (de 1969 a 1973). Nguyen Thi Binh foi também a única mulher a assinar o Acordo de Paris .

Em 4 de novembro de 1968, ao chegar a Paris, Nguyen Thi Binh causou forte impressão ao falar sobre a solução de 5 pontos da Frente Nacional de Libertação do Vietnã do Sul.

Em seu discurso, ela enfatizou que: “Primeiro, a Frente Nacional de Libertação do Vietnã do Sul luta pela independência, democracia, paz e unificação nacional. Segundo, os EUA devem encerrar a guerra e retirar suas tropas do Vietnã. Terceiro, os assuntos internos do Vietnã do Sul devem ser resolvidos pelo próprio povo do Vietnã do Sul. Quarto, a unificação do Vietnã é um direito do povo vietnamita. Quinto, o Vietnã segue uma política externa de paz e neutralidade.”

Seu discurso forte e direto repercutiu na comunidade internacional. Imediatamente, Nguyen Thi Binh passou a ser chamada de "Madame Binh" pela comunidade internacional e se tornou um novo símbolo no movimento pacifista e contra a guerra.

Suas respostas incisivas a repórteres internacionais também deixaram uma marca inesquecível. Uma das perguntas mais famosas foi quando um jornalista ocidental lhe perguntou se ela era membro do Partido Comunista, ao que ela respondeu: "Sou membro do Partido Patriótico", deixando o jornalista sem palavras.

Em outra ocasião, quando um jornalista lhe perguntou sobre a presença do exército do Norte no Sul, ela respondeu: “O povo vietnamita é um só, o povo vietnamita tanto do Norte quanto do Sul tem o dever de lutar contra os invasores”. Quando o jornalista perguntou sobre as zonas libertadas do Vietnã, ela afirmou que todos os lugares onde os EUA bombardearam e atacaram eram zonas libertadas do Vietnã.

Coração para o país

As negociações em Paris foram consideradas uma frente diplomática difícil e desafiadora. Em suas memórias, "Família, Amigos e Pátria", Nguyen Thi Binh escreveu que, ao chegar a Paris para participar das negociações, "dissemos umas às outras para termos uma postura adequada e sorrirmos, como havia dito a camarada Xuan Thuy (chefe da Delegação Diplomática do Governo da República Democrática do Vietnã). Naquele dia, eu vestia um ao dai rosa escuro, um casaco cinza e um lenço preto com flores..."

A feminilidade e a determinação da Sra. Nguyen Thi Binh foram certa vez comparadas à mulher que "dançava entre lobos", cercada por pessoas à mesa de negociações em Paris, antes do ataque dos EUA e do governo de Saigon.

A Sra. Nguyen Thi Binh relatou que, ao assinar o Acordo de Paris em 27 de janeiro de 1973, ficou extremamente emocionada. "Pensando em meus compatriotas, camaradas e amigos tanto do Norte quanto do Sul... Quando me lembro daqueles que não estão mais aqui para presenciar este evento, desabo em lágrimas", escreveu ela em suas memórias.

A Ministra das Relações Exteriores do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul, Nguyen Thi Binh, assinou o Acordo de Paris sobre o Vietnã em 27 de janeiro de 1973, no Centro Internacional de Conferências de Paris (França). Foto: VNA

Finalmente, em 30 de abril de 1975, a imprensa mundial noticiou solenemente a vitória histórica do exército e do povo vietnamita.

“Pessoas de todo o país saíram às ruas, abraçando-se e chorando, lágrimas de alegria! Este foi o resultado inevitável dos sacrifícios de toda a nação, das forças armadas, das forças políticas que atuavam abertamente ou secretamente, das crianças que lideravam o caminho às pessoas de todas as classes sociais, heróis famosos e milhões de pessoas desconhecidas...” - trecho da autobiografia “Família, Amigos e Pátria”.

A Sra. Nguyen Thi Binh relatou que o mundo inteiro enviou felicitações ao povo vietnamita, expressando sua alegria e surpresa. Muitos amigos internacionais perguntaram: graças a quê, por qual motivo, o Vietnã lutou e venceu durante as longas guerras de resistência?

Em particular, a Sra. Nguyen Thi Binh recorda sua visita à Palestina, onde se encontrou com o líder Yasser Arafat e perguntou-lhe por que o Vietname venceu.

A Sra. Nguyen Thi Binh escreveu em suas memórias: “Respondemos que tínhamos 3 razões – 3 coisas para alcançar a vitória. Primeiro, tínhamos Ho Chi Minh – o líder excepcional do Vietnã que dedicou toda a sua vida à causa da luta pela independência e liberdade do país.

Em segundo lugar, temos uma unidade nacional muito forte.

E em terceiro lugar, temos o Norte, metade do país socialista, como uma base de retaguarda forte e sólida."

No livro de memórias “Um Coração para a Pátria”, da Sra. Nguyen Thi Binh, recém-publicado pela Editora Política Nacional e atualmente em exibição de 15 de agosto a 15 de setembro de 2025 na Biblioteca do Bairro Hoan Kiem, nº 42, em Hanói, a eminente diplomata escreveu: “Minha vida está ligada à vida da nação… Comparo nosso país a um barco. Através de muitas corredeiras, o barco da Pátria zarpou para o mar aberto, e à frente se abre um novo horizonte”.

Duas memórias da Sra. Nguyen Thi Binh. Foto: VNA/Vietnam+

Segundo o Dr. Tran Doan Lam, ex-diretor da Editora Gioi, em cada página do livro, os leitores encontrarão uma lição sobre personalidade, sobre modelos de liderança e, acima de tudo, sobre a lealdade à pátria demonstrada por Nguyen Thi Binh.

Laodong.vn

Fonte: https://laodong.vn/thoi-su/hiep-dinh-paris-thang-loi-ngoai-giao-vi-dai-gan-lien-ten-tuoi-ba-nguyen-thi-binh-1558646.ldo