Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Procedimentos e documentação para gestão fiscal de empresas familiares.

(Chinhphu.vn) - O Ministério das Finanças está elaborando uma circular que estipula a documentação e os procedimentos para a gestão tributária de empresas familiares e empresas individuais.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ16/12/2025

Hồ sơ, thủ tục quản lý thuế đối với hộ kinh doanh- Ảnh 1.

O Ministério das Finanças propõe regulamentações sobre documentos e procedimentos de gestão tributária para empresas familiares e empresários individuais.

O Ministério das Finanças declarou que a publicação da Circular que estipula o dossiê e os procedimentos para a gestão tributária de empresas familiares e individuais visa completar a base legal para a gestão tributária dessas empresas, dentro da competência atribuída pela Lei de Administração Tributária e pelo Decreto que regulamenta a declaração, o cálculo e a dedução de impostos para empresas familiares e individuais que adotarem o regime de tributação por montante fixo a partir de 1º de janeiro de 2026.

Aprimorar a eficácia da gestão tributária, garantir a equidade nas obrigações fiscais entre empresas familiares e empresas de porte semelhante, e incentivar e promover a transformação de empresas familiares em modelos empresariais, criando assim um novo ímpeto e liberando os recursos e a capacidade produtiva da economia privada; contribuindo para a concretização dos objetivos enunciados na Resolução nº 68-NQ/TW.

Declaração de imposto de renda

O Ministério das Finanças declarou que os documentos de declaração de impostos para empresas familiares e empresas individuais, propostos na minuta da Circular, visam atender às alterações nas políticas para empresas familiares e empresas individuais na Lei do Imposto de Renda Pessoa Física (substitutiva) e reduzir os procedimentos administrativos, documentos desnecessários e indicadores de declaração de impostos para empresas familiares e empresas individuais, garantindo que os formulários e modelos de declaração sejam simples e específicos.

O Formulário de Declaração de Imposto de Renda Pessoa Física nº 02/CNKD-TNCN-QTT é utilizado por empresas familiares e empresas individuais sujeitas ao imposto de renda sobre o lucro tributável (receita - despesas), em conformidade com a legislação do Imposto de Renda Pessoa Física.

Para empresas familiares e empresas individuais isentas de IVA e imposto de renda pessoal, e sujeitas ao imposto de renda pessoal sobre a receita tributável, os procedimentos de declaração de impostos foram simplificados da seguinte forma: (i) A Declaração de Atividade Empresarial do período (Formulário 01-2/BK-HĐKD), contendo informações sobre importação, exportação e estoque de mercadorias, custos de mão de obra, eletricidade, água, telecomunicações, instalações, gestão, etc., foi eliminada, pois a autoridade tributária já possui informações sobre as mercadorias compradas e vendidas em dados de faturas eletrônicas, e as empresas familiares e empresas individuais já registraram os livros contábeis de receitas e despesas de acordo com a Circular que regulamentará os regimes contábeis para empresas familiares e empresas individuais; (ii) Revisão e redução dos indicadores relacionados ao registro fiscal, pesquisas de informações comerciais, etc., no formulário de declaração de impostos.

Especificamente, o Artigo 3 da minuta da Circular propõe orientações sobre a documentação para declaração de receitas e impostos para empresas familiares e empresas individuais, conforme segue:

Documentos necessários para a declaração de rendimentos, imposto sobre o valor acrescentado e imposto sobre o rendimento pessoal para empresas familiares e empresários individuais:

Para empresas familiares e empresários individuais isentos de IVA e imposto de renda pessoal, o formulário de declaração fiscal é o Formulário nº 01/CNKD, emitido juntamente com esta Circular.

Para empresas familiares e empresários individuais sujeitos ao imposto de renda pessoal com base na receita tributável, o formulário de declaração de IVA e imposto de renda pessoal é o Formulário nº 01/CNKD, emitido juntamente com esta Circular.

Para empresas familiares e empresários individuais sujeitos ao imposto de renda pessoal, a renda tributável é calculada multiplicando-se a alíquota de imposto pela renda tributável:

- O formulário de declaração do IVA é o Formulário nº 01/CNKD, emitido juntamente com esta Circular.

- O formulário de declaração de imposto de renda de pessoa física é o Formulário de Declaração de Imposto de Renda de Pessoa Física nº 02/CNKD-TNCN-QTT, emitido juntamente com esta Circular.

Documentos necessários para a declaração de impostos sobre a receita, a declaração de imposto sobre o valor acrescentado e a declaração de imposto sobre o rendimento das pessoas singulares nos casos em que as organizações ou os indivíduos declaram e pagam impostos em nome de terceiros:

Para organizações que declaram e pagam impostos em nome de indivíduos, ou indivíduos que cooperam em negócios com organizações, os documentos exigidos são o formulário de declaração de imposto nº 01/CNKD-TCKT emitido com esta Circular.

Para organizações que declaram e pagam impostos em nome de indivíduos que alugam imóveis, excluindo atividades comerciais de hospedagem, os documentos necessários são o formulário de declaração de imposto nº 01/CNKD-TCKT emitido com esta Circular.

Para empresas de loteria, seguradoras e empresas de marketing multinível que pagam comissões a indivíduos que assinam contratos de agência diretamente para vender pelo preço correto; e para seguradoras que pagam prêmios acumulados de seguros de vida e outros seguros não obrigatórios, os documentos necessários incluem:

- Formulário de declaração nº 01/XSBHĐC emitido juntamente com esta Circular;

- Anexo detalhando os indivíduos com receita gerada por atividades de agências de loteria, atividades de agências de seguros e marketing multinível (declarada na declaração de imposto de renda do último mês/trimestre do ano fiscal) de acordo com o formulário número... emitido com esta Circular (declarando todos os indivíduos com receita gerada no ano fiscal, independentemente de terem sido feitas deduções fiscais ou não).

Para empresas familiares e empresas individuais envolvidas na produção e comercialização de bens ou na prestação de serviços sujeitos a impostos especiais de consumo, impostos sobre recursos naturais, impostos de proteção ambiental e taxas de proteção ambiental, os documentos exigidos são o Formulário de Declaração nº 01/CNKD emitido juntamente com esta Circular.

Para pessoas físicas que assinam contratos diretamente para atuarem como agentes de loteria, agentes de seguros, agentes de marketing multinível ou que se envolvem em outras atividades comerciais para as quais nenhum imposto foi retido ou pago durante o ano, os documentos exigidos são o formulário de declaração de imposto de renda anual nº 01/TKN-CNKD emitido com esta Circular.

Para pessoas físicas que declaram diretamente os impostos sobre aluguéis de imóveis às autoridades fiscais, os documentos necessários são a declaração de imposto de renda para atividades de locação de imóveis (aplicável a pessoas físicas que declaram diretamente os impostos sobre aluguéis de imóveis às autoridades fiscais/organizações ou pessoas físicas que declaram e pagam impostos em nome de pessoas autorizadas, de acordo com a legislação civil), utilizando o formulário nº 01/BDS emitido juntamente com esta Circular.

A minuta está atualmente aberta para consulta pública no portal eletrônico do Ministério das Finanças.


Fonte: https://baochinhphu.vn/ho-so-thu-tuc-quan-ly-thue-doi-voi-ho-kinh-doanh-102251216155507878.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Uma visão aproximada da oficina que fabrica a estrela de LED para a Catedral de Notre Dame.
A estrela de Natal de 8 metros de altura que ilumina a Catedral de Notre Dame na cidade de Ho Chi Minh é particularmente impressionante.
Huynh Nhu faz história nos Jogos do Sudeste Asiático: um recorde que será muito difícil de quebrar.
A deslumbrante igreja na rodovia 51, iluminada para o Natal, atraiu a atenção de todos que passavam por ali.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto