Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Flores de lótus florescem, embelezando a Cidadela de Hue

Por volta de maio, a Cidadela de Huế é adornada com lótus rosa e branco em flor. O lótus embeleza a terra e o céu da antiga capital, dando uma nova roupagem à tranquila terra de Huế.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/05/2024

Hoje em dia, caminhando pelas ruas de Cua Quang Duc, Le Huan, Dang Thai Than ou Doan Thi Diem, ao redor da Cidadela de Hue (Cidade de Hue, Thua Thien - Hue), pessoas e turistas estão imersos na temporada de lótus, espalhando sua fragrância ao vento.

Sen được trồng trên các con kênh bao bọc kinh thành Huế

O lótus é cultivado nos canais que cercam a Cidadela de Hue.

LE HOAI NHAN

Tháng 5, hoa sen bắt đầu bung nở. Hoa sen gắn bó với con người xứ Huế từ bao đời, được trồng nhiều trong các ao hồ, kênh rạch trong thành nội hay vùng ngoại ô

Em maio, as flores de lótus começam a florescer. As flores de lótus são associadas ao povo de Hue há gerações e são cultivadas em muitos lagos e canais no centro da cidade ou nos subúrbios.

LE HOAI NHAN

Màu xanh của lá, sắc hồng phấn của những đóa sen khiến khung cảnh nơi đây trở nên nhẹ nhàng, sâu lắng

O verde das folhas e o rosa das flores de lótus tornam a cena aqui suave e profunda.

LE HOAI NHAN

Đi qua đường Cửa Quảng Đức những ngày này, du khách như được đắm chìm hương thơm thanh nhẹ và thưởng lãm vẻ đẹp tinh khiết của hoa sen chốn cung đình.

Ao passar pela rua Cua Quang Duc hoje em dia, os visitantes parecem estar imersos no puro aroma de lótus.

LE HOAI NHAN

Hoa sen nhuộm màu, thay áo mới trên mặt hồ bao quanh kinh thành Huế

As flores de lótus "vestem uma nova roupagem" para o lago que circunda a Cidadela de Hue

LE HOAI NHAN

Nét cổ kính, rêu phong của hoàng cung Huế hòa quyện với sắc màu của sen tạo nên vẻ quyến rũ rất riêng

As características antigas e cobertas de musgo do Palácio Imperial de Hue se misturam com a cor do lótus para criar uma atração única.

LE HOAI NHAN

Những mặt hồ trải dài sen, tạo nên cảm giác bình yên đầy cảm xúc cho du khách

Os longos lagos ladeados por lótus criam uma sensação de paz para os visitantes.

LE HOAI NHAN

Dưới cái nắng mùa hạ, từng búp sen tô điểm thêm cho các hồ trong Đại nội Huế.

Sob o sol de verão, cada botão de lótus acrescenta beleza inerente à Cidade Imperial de Hue.

LE HOAI NHAN

Ngoài sen hồng, còn có giống sen trắng cung đình mang nét thanh tao đặc trưng, được được trồng nhiều trong kinh thành Huế

Além do lótus rosa, há também uma variedade de lótus branco real com uma elegância característica, muito cultivada na Cidadela de Hue.

LE HOAI NHAN

Giống sen trắng mang vẻ đẹp tươi sáng, được trồng để lấy nhụy để ướp trà, lấy hạt sen bán ra thị trường

A variedade de lótus branca tem uma beleza brilhante, cultivada por seus pistilos para fazer chá e sementes de lótus para vender no mercado.

LE HOAI NHAN

Nhờ nỗ lực xử lý đáy hồ và môi trường nước cũng như nhân giống của Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế,  đến nay giống sen trắng cung đình đã được

Graças aos esforços do Centro de Conservação de Monumentos de Hue para tratar o fundo do lago e o ambiente aquático, bem como para se propagar, a variedade de lótus branco real agora foi "revivida" em muitos lagos dentro da Cidadela de Hue.

LE HOAI NHAN


Fonte: https://thanhnien.vn/hoa-sen-khoe-sac-to-diem-kinh-thanh-hue-185240513154738752.htm


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Nenúfares na época das cheias
'Terra das Fadas' em Da Nang fascina as pessoas e está entre as 20 vilas mais bonitas do mundo
O suave outono de Hanói em cada pequena rua
Vento frio 'toca as ruas', moradores de Hanói se convidam para fazer check-in no início da temporada

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Púrpura de Tam Coc – Uma pintura mágica no coração de Ninh Binh

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto