Convergência e disseminação da excelência

BAC NINH - Nos últimos dias de março, o Festival "Retorno à Região Histórica de Bac Ninh - 2026" aconteceu de forma vibrante, com uma série de atividades culturais, esportivas e turísticas únicas e atraentes. O Festival não apenas homenageou os locais considerados Patrimônio Mundial pela UNESCO, mas também proporcionou um espaço para a convergência, o intercâmbio e a disseminação da essência cultural de diversas regiões.

Uma mistura harmoniosa de regiões históricas.

O espaço do festival fervilhava de cores culturais, reunindo grupos artísticos e artesãos de diversas regiões do país. No Centro Provincial de Cultura e Exposições, a área da feira, que exibia artesanato, produtos da OCOP (Organização de Cooperação Econômica e População) e culinária, estava repleta de centenas de barracas. De requintados produtos tradicionais a saborosos pratos locais, tudo contribuía para um retrato vívido da vida cultural e econômica das localidades. Merece destaque a área de exposição da vila cultural e ecológica de Thai Hai (comuna de Tan Cuong, província de Thai Nguyen), uma das melhores vilas turísticas do mundo, que apresentava a cultura singular da comunidade étnica Tay. Os visitantes puderam mergulhar no cotidiano tradicional, testemunhando três gerações do povo Tay cantando canções Then e tocando o instrumento Tinh com grande entusiasmo. Artesanatos como a fruta "con", pulseiras de cinco cores, remédios tradicionais, bolos "khao" e chá "che lam" estavam em exposição, refletindo a rica identidade cultural local. A artesã Ha Thi Lan Anh compartilhou: “Estamos muito felizes em apresentar a um grande número de turistas as características culturais distintas do nosso grupo étnico, incluindo produtos de turismo comunitário, tecelagem de rattan e bambu, culinária e remédios tradicionais à base de ervas. Esta também é uma oportunidade para aprendermos e ampliarmos nossa compreensão das culturas de outras localidades e regiões.”

Apresentando o patrimônio da vila cultural e ecológica de Thai Hai no âmbito do Festival de Bac Ninh .

No âmbito do Festival, o programa que apresentou o património cultural imaterial, juntamente com a "Jornada de Cores do Património Cultural Imaterial Representativo de Diferentes Regiões", tornou-se um dos pontos altos, atraindo um grande número de pessoas e turistas de todo o mundo para desfrutar e vivenciar a experiência. As melodias do canto Phu Tho Xoan, a música da Corte Real de Hue, a música folclórica do sul e os gongos das Terras Altas Centrais... fundiram-se numa colorida "sinfonia" de património. Cada apresentação foi uma amostra cultural, carregando a essência de cada região, criando uma interação harmoniosa e vibrante.

Com mais de 30 atividades culturais, esportivas e turísticas exclusivas, que acontecem de 23 de março a 1º de abril em diversos locais, o Festival "Retornando à Região Histórica de Bac Ninh - 2026" é uma oportunidade para homenagear o patrimônio e promover a imagem e o povo de Bac Ninh. Mais do que um simples evento, o Festival se tornou um espaço para conectar, disseminar e despertar o potencial do patrimônio na vida contemporânea.

O festival também é vibrante, oferecendo experiências culturais únicas. Uma exposição de pinturas folclóricas vietnamitas acontece na vila de pintura de Dong Ho, onde mais de 100 obras dos estilos Dong Ho, Hang Trong, Kim Hoang e Lang Sinh são exibidas em um espaço repleto de tradição. Imagens de artesãos esculpindo diligentemente blocos de madeira, imprimindo pinturas e misturando cores recriam vividamente um "antigo mercado de pinturas", evocando a atmosfera do tradicional feriado vietnamita do Tet (Ano Novo Lunar). Cada pintura não é apenas um produto artesanal, mas também carrega uma história cultural e memórias do campo. Ao vivenciarem o processo de pintura, os visitantes desenvolvem um amor natural e profundo pela herança cultural.

Pode-se dizer que o ponto alto deste espaço é a mistura e a conexão dos patrimônios culturais – onde cada região traz sua própria cor única, mesclando-se para criar um apelo especial para o Festival. O Sr. Nguyen Manh Tuong (Hai Phong) compartilhou: “Ao virmos para o Festival do Patrimônio de Bac Ninh - 2026, ficamos verdadeiramente impressionados por estarmos imersos no diversificado espaço cultural de muitas regiões. Das apresentações espetaculares e da rica culinária aos requintados artesanatos… tudo proporcionou uma sensação de proximidade, vibração e momentos memoráveis.”

A identidade única de Kinh Bac transparece.

Dentro da vibrante tapeçaria do patrimônio regional, o aspecto mais profundo e distintivo do Festival é o espaço cultural Kinh Bac – onde os valores tradicionais são preservados, disseminados e verdadeiramente “vivem” na vida comunitária. As pinturas folclóricas Dong Ho continuam sendo um destaque, com uma rica profundidade no espaço de exposição. Muitos visitantes apreciaram a oportunidade de imprimir pessoalmente as pinturas em papel tradicional, experimentando as cores naturais de conchas e folhas, obtendo assim uma melhor compreensão da meticulosidade e do artesanato dessa arte tradicional. Além da exposição, as apresentações e atividades práticas ajudaram o público a se aproximar dos valores culturais e históricos ocultos em cada pintura. No Centro de Conservação de Pinturas Folclóricas Dong Ho, as pinturas com temas históricos e de resistência ofereceram uma nova perspectiva, mostrando que as pinturas Dong Ho, além de refletirem o cotidiano do povo, também refletem o patriotismo e a aspiração à independência ao longo de diferentes períodos. O artista Nguyen Huu Hoa compartilhou: “Cada pintura conta uma história, uma mensagem transmitida por nossos ancestrais. Esperamos que, por meio do Festival, esse patrimônio se aproxime do público, especialmente da geração mais jovem.”

Um espetáculo cultural magnífico na cerimônia de entrega do Certificado da UNESCO; abertura do Festival "Retorno à Região Patrimonial de Bac Ninh - 2026".

Além disso, exposições como "A Quintessência do Patrimônio Cultural de Bac Ninh", mostras de antiguidades e exposições de plantas ornamentais contribuíram para recriar um espaço tradicional de Kinh Bac, onde passado e presente se encontram em cada artefato e documento. Os museus e bibliotecas da província exibem e apresentam valiosos artefatos, imagens e documentos sobre o complexo de sítios históricos e pontos turísticos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac, a arte da pintura Dong Ho, as canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh e outros locais típicos do patrimônio reconhecidos pela UNESCO.

O concurso provincial de música folclórica Quan Ho, realizado no Teatro de Música Folclórica Quan Ho de Bac Ninh, reuniu centenas de artesãos, cantores e cantoras de diversas aldeias Quan Ho. As canções melodiosas e comoventes ecoaram por todo o festival da primavera, cativando os ouvintes e evocando orgulho pelo patrimônio reconhecido pela UNESCO. A atmosfera festiva foi ainda mais animada por atividades culturais comunitárias e jogos folclóricos em espaços públicos e áreas residenciais. Na Praça 3/2 (Distrito de Bac Giang) e na rua noturna Ngo Gia Tu (Distrito de Kinh Bac), inúmeros programas de arte de rua, danças folclóricas, dança com varas de bambu, teatro de marionetes na água e canções folclóricas aconteceram com muita energia. Jogos como cabo de guerra, quebra de potes, pesca de enguias em potes, perna de pau, O An Quan (um jogo de tabuleiro tradicional) e corrida de sacos atraíram grandes multidões de moradores locais e turistas. Tudo isso criou uma atmosfera festiva calorosa e acolhedora, promovendo a coesão da comunidade, onde todos puderam mergulhar no ritmo da cultura tradicional. No âmbito do Festival, também acontecem festivais tradicionais com forte identidade cultural, principalmente o Festival do Templo da Rainha Mãe (vila de Diem). Esta é uma oportunidade para os visitantes retornarem ao berço da música folclórica ancestral Quan Ho, explorarem o espaço de uma antiga vila vietnamita com relíquias como a casa comunal de Diem, o templo de Cung, o poço de Ngoc, o pagode de Hung Son…

Jovens participam do jogo folclórico tradicional de salto sobre vara de bambu na Praça 3/2.

Com mais de 30 atividades culturais, esportivas e turísticas exclusivas, que acontecem de 23 de março a 1º de abril em diversos locais, o Festival "Retornando à Região Histórica de Bac Ninh - 2026" é uma oportunidade para honrar o patrimônio e promover a imagem e o povo de Bac Ninh. Mais do que um simples evento, o Festival se tornou um espaço para conectar, disseminar e despertar o potencial do patrimônio na vida contemporânea. Muitas atividades especiais ainda estão em andamento. De 30 de março a 1º de abril (correspondendo aos dias 12 a 14 do segundo mês lunar), o festival da Pagoda Vinh Nghiem, com seus diversos rituais, como a oferenda de incenso em memória dos Três Patriarcas Truc Lam, orações pela paz e prosperidade nacional, procissão de Buda e cânticos de orações pela paz, oferecerá uma profunda experiência espiritual e cultural.

Segundo o Sr. Trinh Huu Hung, Diretor Adjunto do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, o Festival visa não apenas homenagear o patrimônio cultural, mas também transformá-lo em um recurso para o desenvolvimento, vinculado ao turismo, à educação e à vida comunitária. Dessa forma, Bac Ninh reafirma sua posição como uma terra de rica herança cultural e identidade, demonstrando sua determinação em preservar e promover o patrimônio em conjunto com o desenvolvimento socioeconômico sustentável.

Vi Le Thanh

Fonte: https://baobacninhtv.vn/hoi-tu-va-lan-toa-tinh-hoa-postid442176.bbg