Huy Can - Um poeta típico com grandes contribuições para a literatura do país

Poeta Cu Huy Can.

O poeta Huy Can é um autor com uma carreira criativa prolífica e contínua entre os poetas e escritores da poesia vietnamita do século XX.

Ele é um dos poetas típicos, bem-sucedido tanto no movimento da Nova Poesia quanto na poesia revolucionária, com um enorme legado poético, fazendo grandes contribuições à literatura do país.

Grande contribuição para a revolução e poesia vietnamita

O verdadeiro nome do poeta Huy Can é Cu Huy Can, nascido em 31 de maio de 1919, na comuna de An Phu, distrito de Duc Tho, província de Ha Tinh , em uma família camponesa pobre. Quando criança, Huy Can estudou em sua cidade natal, depois foi para Hue estudar e foi aprovado no exame de bacharelado. Durante seus estudos em Hue, Huy Can escreveu diversos comentários literários, os enviou ao jornal Trang An e também publicou diversos poemas.

Em 1939, foi para Hanói estudar na Faculdade de Agricultura e também dedicou mais tempo à escrita de poesia. Em 1940, publicou a coletânea de poesias "Fogo Sagrado" e imediatamente se tornou um fenômeno poético único na vida literária contemporânea. Tornou-se um dos principais nomes do movimento da Nova Poesia.

Em 1942, Huy Can participou de atividades secretas na Frente Viet Minh, com a missão de mobilizar intelectuais e jovens em Hanói. Em agosto de 1945, foi enviado para participar do Congresso Nacional Tan Trao e eleito para o Comitê de Libertação Nacional.

Após o sucesso da Revolução de Agosto, o poeta Huy Can foi um dos três membros da delegação do Governo Provisório (incluindo Nguyen Luong Bang, Tran Huy Lieu e Cu Huy Can) que foi à capital Hue para participar da cerimônia de abdicação do Rei Bao Dai.

Ele também recebeu muitas responsabilidades importantes no Governo, como Ministro e Inspetor Especial do Governo Revolucionário Provisório em 1945, Ministro da Agricultura, Ministro responsável pela Cultura no Gabinete do Conselho de Ministros, Secretário-Geral do Conselho de Governo... Ele viajou muito, escreveu muito, seu nome se tornou familiar para muitas gerações de leitores vietnamitas.

O poeta Huy Can foi membro da Assembleia Nacional por vários mandatos e o terceiro presidente da União Vietnamita de Associações de Literatura e Artes, depois de Nguyen Tuan e Dang Thai Mai. Ele também foi membro da Assembleia Nacional pelo primeiro, segundo e sétimo mandatos. O poeta Huy Can faleceu em 19 de fevereiro de 2005.

Durante sua carreira de escritor, o poeta Huy Can publicou muitas obras famosas, como as coleções de poesia “Fogo Sagrado” (1940), “Oração para Si Mesmo” (1942), “O Céu Ilumina a Cada Dia” (1958), “A Terra Floresce” (1960), “O Poema da Vida” (1963), “Perto do Campo de Batalha, Longe do Campo de Batalha” (1973), “Sementes Semeadas Novamente” (1984), “Retornamos ao Mar” (1997), “Nossos Pais e Ancestrais por Mil Anos” (2002)…

Com suas grandes contribuições à causa da libertação nacional e da poesia, o veterano poeta revolucionário Cu Huy Can foi agraciado com a Ordem da Estrela de Ouro, a Ordem de Ho Chi Minh e o Prêmio Ho Chi Minh de Literatura e Artes do Partido e do Estado...

O professor Phong Le acredita que o poeta Huy Can é uma das poucas pessoas que contribuíram para moldar a face da Nova Poesia e da poesia vietnamita em geral. Ele também é um autor com uma carreira literária prolífica e contínua entre os poetas e escritores vietnamitas do século XX.

O poeta Vu Quan Phuong disse que, desde sua primeira coletânea de poesias , "Fogo Sagrado", publicada em 1940, o poeta Huy Can foi imediatamente homenageado por unanimidade pelos amantes da poesia como um grande talento. Os leitores rapidamente se familiarizaram com a voz poética de Huy Can.

Nome principal do movimento Nova Poesia

O poeta Huy Can é considerado um dos principais nomes do movimento da Nova Poesia. Sua carreira literária divide-se em duas fases distintas. A fase anterior a agosto de 1945, após a publicação de sua primeira coletânea de poemas "Fogo Sagrado" em 1940, Huy Can tornou-se um dos principais nomes do movimento da Nova Poesia (1932-1941) naquela época.

O professor Ha Minh Duc acredita que o poeta Huy Can é um "campeão" do movimento da Nova Poesia. A dupla Xuan Dieu-Huy Can é frequentemente considerada a dupla de artistas mais promissora da Nova Poesia. Xuan Dieu é jovem, inexperiente em criatividade e rico em ideias poéticas. Huy Can é uma voz poética, serena em ideias, melancólica e agitada com alegria e tristeza na poesia...

O professor Ha Minh Duc (ex-diretor do Instituto de Literatura) apreciou muito as contribuições do poeta Huy Can à literatura vietnamita moderna. (Foto: VNA)

Segundo o pesquisador e teórico literário Ton Phuong Lan, pesquisadores e críticos, em geral, concordam em apreciar muito a coletânea "Fogo Sagrado", do poeta Huy Can, não apenas antes, mas também depois da revolução. A característica da poesia de Huy Can durante esse período é a tristeza: imensa e plena. O crítico e teórico Hoai Thanh, em seu livro "Poetas Vietnamitas", a chamou de "delirante".

A tristeza em "Fogo Sagrado", de Huy Can, foi analisada por muitos pesquisadores e considerada uma expressão de amor pela vida. "Tristeza" é uma bela tristeza que, se vista de uma perspectiva estética, cria uma característica de "Fogo Sagrado" e contribui para diversificar a face da Nova Poesia.

A segunda etapa ocorreu após o sucesso da Revolução de Agosto, quando o poeta Huy Can se integrou à alegria de um país independente e livre. Ele marcou sua transição vitoriosa com a coletânea de poemas "O Céu Ilumina a Cada Dia", publicada em 1958, até "A Terra Floresce" , em 1960, e "O Poema da Vida" , em 1963... Sua poesia, nessa época, não era mais silenciosa, triste e sombria, mas sim próxima da vida, dos trabalhadores, trazendo a alegria da construção e da edificação.

Segundo o pesquisador literário e professor associado Doutor Luu Khanh Tho, a trajetória criativa do poeta Huy Can se desenvolveu ao longo de meio século. Ele é um grande autor da literatura vietnamita moderna, com um estilo único. Antes e depois de 1945, Huy Can fez grandes contribuições à literatura do país. É um dos poetas mais representativos do movimento da Nova Poesia. Depois de 1945, também esteve entre os poucos na vanguarda da poesia revolucionária.

O Professor Associado, Doutor Luu Khanh Tho, comentou que o poeta Huy Can esteve presente e obteve grandes realizações nos dois maiores movimentos poéticos do século, a Nova Poesia e a Poesia Revolucionária. Ele foi um dos poetas mais importantes do movimento da Nova Poesia. Foi ele quem contribuiu para completar a revolução na poesia, dando à nossa poesia uma face moderna a partir de então.

O pesquisador literário Luu Khanh Tho acredita que o poeta Huy Can é um entusiasta defensor, protetor e fervoroso admirador dos valores da Nova Poesia. Ele afirmou certa vez: "Com a Nova Poesia, a poesia vietnamita integra-se à poesia moderna do mundo, à era comum da humanidade, mas ainda mantém o caráter vietnamita, aquele caráter, aquela identidade que não se expressa apenas na linguagem, no gênero poético, mas antes de tudo expressa em uma nova maneira de sentir, em uma alma que carrega claramente a marca do Vietnã...".

Conferência científica: “Poeta e culturalista Huy Can - coisas que permanecem para sempre” por ocasião do centenário do nascimento de Huy Can. (Foto: Hoang Nga/VNA)

Segundo o pesquisador literário Luu Khanh Tho, o poeta Huy Can é uma das pessoas que conseguiram trazer a poesia como uma ferramenta refinada e aperfeiçoada a serviço da Revolução e do movimento da vida. Através da pena de Huy Can, a linguagem poética é refinada, usada com eficácia e causa uma forte impressão.

Ao longo de sua vida, Huy Can dedicou sua força intelectual e espiritual à criação de valores espirituais, contribuindo para o enriquecimento das tradições culturais da nação. Ele contribuiu para as conquistas da poesia vietnamita em muitos níveis ricos e valiosos.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/huy-can-nha-tho-tieu-bieu-co-dong-cong-lon-cho-van-hoc-nuoc-nha-post956265.vnp