Karina Aespa criticada por 'desastre de dublagem' no Waterbomb

A apresentação solo de Karina - integrante do famoso grupo feminino coreano Aespa - no festival de música Waterbomb 2025 era esperada como o momento mais aguardado, mas acabou se tornando um "desastre" controverso nas redes sociais.

O visual radiante do Aespa no Waterbomb 2025 - Foto: Koreaboo

Na noite de 5 de julho (horário coreano), o festival de música aquática Waterbomb Seoul 2025 entrou em sua segunda noite, dando continuidade ao brilhante sucesso do dia de abertura.

O clima ficou mais quente do que nunca com a participação de artistas famosos do K-pop, como Jay Park, Ten (NCT), Karina (Aespa), Jeon Somi, Loco, Lee Young Ji... atraindo milhares de espectadores.

Karina é o fator que faz o público "contar as horas", pois esta é a sua primeira apresentação no Waterbomb e todos estão ansiosos para ver o que ela trará ao palco solo desta vez.

Com sua pele extremamente branca, Karina só precisa usar uma regata e calças cargo camufladas para brilhar, atraindo todos os olhares por onde passa.

Ela exibia uma aparência radiante e enérgica, interagindo com entusiasmo com os fãs, segurando um canhão de água e espirrando água na multidão, criando uma atmosfera vibrante e um espírito de "festa intensa" no festival de música Waterbomb.

'Mesmo que você esteja dublando, ainda assim deve atuar com um pouco de coração.'

Como única integrante representando o Aespa no Waterbomb, a performance de Karina não agradou a todos os presentes e chegou a gerar um debate acalorado sobre a "honestidade dos ídolos no palco".

Segundo o Koreaboo, Karina apresentou sua música solo UP, juntamente com uma série de grandes sucessos do Aespa, como Supernova, Spicy e Whiplash . Embora a lista de músicas tenha sido considerada explosiva, a reação do público ficou claramente dividida.

Uma publicação sobre a apresentação dela no fórum TheQoo atraiu mais de 45.000 visualizações, e a seção de comentários foi inundada de críticas:

"Apresentação solo e dublagem?"; "Não tão grandioso quanto eu imaginava, bastante decepcionante"; "Mesmo que seja dublagem, você ainda deveria se apresentar com um pouco mais de coração"...

Algumas pessoas até disseram sarcasticamente: "A música do Aespa com apenas a Karina cantando realmente não tem apelo nenhum."

No entanto, os fãs também se manifestaram em defesa da idol, afirmando que o ambiente da apresentação ao ar livre no Waterbomb foi extremamente difícil, desde o calor intenso e o palco escorregadio devido à água, até a necessidade de dançar continuamente, tornando o playback não necessariamente uma questão de falta de esforço, mas uma solução imposta pelas circunstâncias da vida real.

"Apresentar-se com este tempo deve ser cansativo"; "Tão bonita, o palco não era tão ruim quanto todos diziam"; "Ela não estava usando óculos, então fiquei um pouco preocupado, felizmente ela estava bem"...

Karie Aespa criticada por dublar no festival Waterbomb - Foto: Naver

Embora a controvérsia ainda não tenha diminuído, muitas pessoas continuam elogiando Karina por ter ousado se apresentar sozinha em um palco – algo raro para idols que trabalham em grupos, especialmente em um evento grande e exigente como o Waterbomb.

Mas essa controvérsia também expôs, mais uma vez, um problema eterno no mundo do K-pop: o público sempre espera que os ídolos cantem ao vivo, enquanto as empresas de gestão priorizam a integridade e a perfeição da apresentação.

Em condições extremas como as do show Waterbomb, os ídolos deveriam cantar ao vivo, correndo riscos, ou optar pelo playback para garantir segurança e eficácia? Obviamente, os padrões dos fãs leais e do público em geral não são os mesmos.

"Se você vai fazer playback, pelo menos a coreografia tem que ser incrível, né?"; "Eu entendo que está calor e por isso você tem que fazer playback, mas da próxima vez você pode escolher um evento mais adequado para um palco solo?" - comentaram alguns espectadores.

Talvez esse debate nunca tenha uma resposta definitiva. Mas uma coisa que não se pode negar é que essa apresentação fez com que o nome de Karina fosse mencionado como indivíduo, e não apenas como "integrante do Aespa".

A questão é: será que ela usará sua verdadeira força da próxima vez para responder às dúvidas ou continuará caindo na espiral de controvérsias sobre dublagem?

Voltar ao assunto

XANGAI

Fonte: https://tuoitre.vn/karina-aespa-bi-chi-trich-vi-tham-hoa-hat-nhep-lo-lieu-tai-waterbomb-20250707103644512.htm