Conclusão do Politburo sobre a política de trabalho do pessoal

Tạm dừng bổ nhiệm, luân chuyển cán bộ tới khi hoàn thành sáp nhập một số tỉnh

Membro do Politburo , Secretário Permanente do Secretariado Tran Cam Tu. (Fonte: Jornal Nhan Dan)

Na reunião de 7 de março, após ouvir o relatório do Comitê Organizador Central sobre a política de suspensão temporária do recrutamento, nomeação e introdução de candidatos para cargos de liderança e gestão em agências e unidades devido à reestruturação organizacional, o Politburo concluiu o seguinte:

Especificamente, continuar a implementar efetivamente a Conclusão nº 121-KL/TW, datada de 24 de janeiro do Comitê Central do Partido sobre o resumo da Resolução nº 18-NQ/TW, datada de 25 de outubro de 2017 do Comitê Central do Partido, 12º mandato, sobre uma série de questões sobre continuar a inovar e reorganizar o aparato do sistema político para ser simplificado e operar de forma eficaz e eficiente; Conclusão nº 126-KL/TW, datada de 14 de fevereiro e Conclusão nº 127-KL/TW, datada de 28 de fevereiro do Politburo e Secretariado, 13º mandato, sobre a implementação de pesquisas e proposição de continuar a reorganizar o aparato do sistema político.

De 7 de março até a conclusão do projeto para desorganizar as unidades administrativas de nível distrital e fundir e consolidar uma série de unidades administrativas de nível provincial, reorganizar as unidades administrativas de nível comunal; reorganizar e otimizar as agências da Frente Pátria , organizações sociopolíticas e organizações de massa designadas pelo Partido e pelo Estado; e unificar uma série de políticas.

Para a Frente Pátria do Vietnã, organizações sociopolíticas e organizações de massa às quais foram atribuídas tarefas pelo Partido e pelo Estado em nível central, suspendem temporariamente o recrutamento, o planejamento, a mobilização, a rotação, a nomeação e a indicação de candidatos para cargos de liderança e gestão nessas organizações e agências e unidades afiliadas.

No nível provincial, suspender temporariamente o recrutamento, o planejamento, a mobilização, o rodízio, a nomeação e aprovar a política de aperfeiçoamento dos cargos de secretário adjunto, presidente do Conselho Popular, presidente do Comitê Popular, vice-presidente do Conselho Popular, vice-presidente do Comitê Popular da província e da cidade; aperfeiçoar e complementar o Comitê do Partido, o comitê permanente do Comitê do Partido para o mandato de 2020-2025 e os líderes nos níveis de chefe e vice-chefe da Frente Pátria, organizações sociopolíticas e organizações de massa designadas pelo Partido e pelo Estado.

Para os níveis distrital e municipal, suspender temporariamente o recrutamento, o planejamento, a mobilização, o rodízio, a nomeação e a indicação de candidatos para cargos de liderança e gestão, e completar e complementar os comitês do Partido, os comitês permanentes dos comitês do Partido, os secretários e os secretários adjuntos nos níveis distrital e municipal.

Em casos especiais, é realmente necessário aprimorar e complementar algumas posições como:

- Os cargos de secretário adjunto, presidente do conselho popular, presidente do comitê popular, vice-presidente do comitê popular da província ou cidade; a conclusão e adição de membros do comitê permanente do comitê provincial do partido, líderes da Frente Pátria do Vietnã, organizações sociopolíticas e associações de massas designadas para tarefas pelo Partido e pelo Estado no nível central, os comitês e organizações do partido em todos os níveis devem se reportar ao Politburo e à Secretaria para consideração de cada caso para aprovar a implementação do processo de conclusão e adição de pessoal.

- O Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido deverá reportar e buscar a opinião do Comitê Organizador Central para os cargos de Secretário, Secretário Adjunto, Presidente do Conselho Popular, Presidente e Vice-presidente do Comitê Popular no nível distrital antes de realizar o processo de aperfeiçoamento e complementação de pessoal de acordo com os regulamentos.

- Os cargos de secretário, presidente do conselho popular e presidente do comitê popular no nível municipal serão considerados e ponderados com cuidado, cautela e abrangência pelo comitê permanente do comitê provincial do partido antes de serem decididos, e serão responsáveis perante o Politburo por suas decisões.

A consolidação e a complementação de cargos de liderança e gestão, de acordo com as políticas do Politburo e do Secretariado, continuarão a ser implementadas de acordo com os regulamentos. Nos demais casos, se o processo de recrutamento tiver sido realizado e uma solicitação por escrito tiver sido enviada à autoridade competente (em nível central, o Comitê Organizador Central) antes de 7 de março de 2025, a solicitação será considerada de acordo com os regulamentos.

Para posições de liderança e comando no exército, polícia, tribunais populares e procuradores populares em nível local, o Politburo designou os Comitês Permanentes da Comissão Militar Central, o Comitê Central do Partido de Segurança Pública, o Comitê do Partido do Supremo Tribunal Popular e o Comitê do Partido da Suprema Procuradoria Popular para se basearem nas políticas do Politburo para liderar, direcionar, concretizar e organizar a implementação para garantir a unidade e a adequação à situação e aos requisitos práticos da unidade.

Os Comitês Permanentes dos Comitês Provinciais do Partido, Comitês Municipais do Partido, Comitês do Partido diretamente subordinados ao Comitê Central e Comitês do Partido relevantes, organizações, agências e unidades do Partido são responsáveis por liderar, direcionar, concretizar e organizar a implementação para garantir unidade, sincronização e proximidade de acordo com as políticas do Politburo.

O Politburo designou o Comitê Organizador Central para monitorar a implementação em agências, unidades e localidades; reportar prontamente ao Politburo e à Secretaria para consideração e orientação em caso de problemas. Após o Comitê Central do Partido, o Politburo, a Secretaria e a autoridade competente decidirem sobre um plano específico para a organização do sistema político, eles aconselharão e proporão proativamente ao Politburo que continue a direcionar os conteúdos relacionados ao trabalho de pessoal de acordo com os regulamentos.

Durante o processo de implementação, se surgirem problemas, os comitês, agências, unidades e localidades do Partido devem reportar prontamente ao Politburo e ao Secretariado (por meio do Comitê Organizador Central).