Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Digitalize urgentemente os registros ao organizar as unidades administrativas.

A partir de 1º de julho, todo o país operará com um sistema de governo local de dois níveis. O tempo está se esgotando, portanto, as localidades da Cidade de Ho Chi Minh e de Hanói estão concentrando seus esforços em recursos humanos, editando arquivos, digitalizando documentos, classificando-os e arquivando-os com urgência para facilitar o trabalho de organização das unidades administrativas.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng16/06/2025

Cidade de Ho Chi Minh: Digitalizar proativamente e entregar no prazo

Nos últimos dias, segundo repórteres da SGGP, muitos bairros e distritos da cidade de Ho Chi Minh mobilizaram e designaram funcionários e servidores públicos com urgência para organizar e editar arquivos e documentos, garantindo que sejam armazenados de acordo com as normas.

No Comitê Popular da Ala 14 (Distrito 10), após um período de implementação proativa e antecipada, a correção dos registros para facilitar a digitalização e a construção de um arquivo moderno foi concluída. De acordo com o Sr. Ha Tuan Phuong, Presidente do Comitê Popular da Ala 14, a ala realiza proativamente a correção e digitalização de registros e documentos anualmente. Para os registros e documentos emitidos a partir do início de 2025 até o presente momento, a ala continua a corrigir e digitalizar. Atualmente, o arquivo da ala possui quase 60 metros quadrados, contendo mais de 156 metros de prateleiras de documentos (um metro de prateleira corresponde a um metro de documentos dispostos verticalmente, próximos uns dos outros na prateleira - PV), corrigidos desde 1971 até o presente.

De forma semelhante, no bairro de An Lac (distrito de Binh Tan), o trabalho de edição dos arquivos do bloco partidário para digitalização e arquivamento também está sendo realizado com urgência. A Sra. Tran Thi Thu Huong, Secretária Adjunta Permanente do Comitê do Partido do bairro de An Lac, afirmou que o bairro concluiu a edição de 760 arquivos permanentes e 201 arquivos temporários, referentes ao período de 2003 a maio de 2020, e continua a editar cerca de 12 metros de estantes de documentos, referentes ao período de junho de 2020 até o presente momento, com o objetivo de concluir o processo antes de 25 de junho. Simultaneamente, todos os documentos do período de 2003 a 2025 serão digitalizados até 15 de junho.

congchuc.jpg
Funcionários do distrito de An Lac (Binh Tan, Cidade de Ho Chi Minh) estão revisando e editando arquivos e documentos do bloco partidário. Foto: VAN MINH

Diversos distritos, condados e a cidade de Thu Duc têm revisado, editado e digitalizado documentos de forma proativa. Por exemplo, no distrito de Binh Tan, por meio de revisões e estatísticas de 2003 a 2018, o número de arquivos e documentos editados é de 5.230 arquivos permanentes. Atualmente, o distrito está empenhado em editar e digitalizar arquivos com urgência para dar continuidade ao arquivamento do período de 2019 até o presente, preparando-se para a transição após a implementação do rearranjo organizacional do sistema político e das unidades administrativas do distrito.

No Distrito 10, a Sra. Nguyen Thi Thu Huong, Presidente do Comitê Popular Distrital, afirmou que o distrito determinou a compilação e listagem de documentos em papel editados, a edição preliminar de documentos não editados e a preparação para a transferência à nova unidade. Simultaneamente, o distrito revisa documentos eletrônicos, isola dados, extrai-os para dispositivos de armazenamento e garante a segurança e a integridade dos dados para a transferência.

Hanói : Garantindo dados centralizados e interconectados

Em Hanói, o Comitê Popular da Cidade aprovou o Projeto "Construção de um banco de dados compartilhado a partir da digitalização de documentos centralizados de órgãos em Hanói" e designou o Centro de Serviços da Administração Pública de Hanói para supervisionar e organizar a implementação do projeto. Este projeto visa digitalizar e reorganizar arquivos e documentos para atender à suspensão das atividades administrativas em nível distrital e às fusões de comunas, de acordo com o progresso estabelecido na Conclusão nº 127-KL/TW, de 28 de fevereiro de 2025, do Politburo e do Secretariado, sobre a implementação de pesquisas e a proposta de continuidade da reorganização do sistema político.

Segundo o Sr. Truong Viet Dung, Chefe de Gabinete do Comitê Popular de Hanói, a implementação do projeto visa formar um banco de dados compartilhado, incluindo documentos do Partido, do governo e de organizações de massa em Hanói, garantindo dados centralizados, interconectados, compartilhados e reutilizáveis. Por outro lado, busca melhorar a eficiência, a eficácia e o desempenho da gestão e da administração, eliminando o uso de registros em papel, integrando inteligência artificial e facilitando a exploração e o uso dos dados. Atualmente, o volume estimado de documentos que precisam ser editados nos níveis distrital e comunal em Hanói é superior a 68.860 m²; o número total de documentos que precisam ser digitalizados nos níveis distrital e comunal ultrapassa 94 milhões de páginas A4. Trata-se de um volume muito grande, portanto, a digitalização dos documentos está dividida em duas fases. A Fase 1 digitalizará os documentos das agências, com cinco prioridades, incluindo: 1) edição e digitalização de documentos do Partido e do governo no nível distrital; 2) edição e digitalização de documentos do Partido e do governo no nível comunal; 3. A tarefa consiste em editar e digitalizar documentos do Partido em nível municipal; 4. a tarefa consiste em editar e digitalizar documentos do governo em nível municipal; 5. a tarefa consiste em editar e digitalizar documentos de organizações de massa em 3 níveis.

Segundo o Sr. Cu Ngoc Trang, Diretor do Centro de Serviços da Administração Pública de Hanói, de agora até 30 de junho, o centro se concentrará na implementação das prioridades 1 e 2: digitalização de documentos com período de armazenamento permanente, documentos que são frequentemente reutilizados pelo Partido e pelo governo nos níveis distrital e comunal, estimados em cerca de 25% do volume bruto e 5% do volume editado. Para os documentos digitalizados, garantindo a qualidade de acordo com as normas, os dados serão sincronizados, e não redigitalizados, para evitar desperdício de tempo e recursos.

Em direção à construção de uma administração moderna

Com base na implementação em âmbito local, alguns especialistas e deputados da Assembleia Nacional afirmaram que a edição e digitalização de registros e documentos não é apenas uma tarefa técnica, mas também tem o significado de garantir transparência, segurança e eficiência no processo de reorganização do aparato público, proporcionando mais comodidade para cidadãos e empresas. Trata-se, ainda, de um passo importante para a construção de uma administração moderna, que atenda melhor às necessidades sociais no novo período.

Enfatizando o papel crucial da digitalização de registros no contexto atual, o Deputado da Assembleia Nacional, Nguyen Quang Huan, destacou que, com a fusão de unidades administrativas, as fronteiras administrativas se ampliarão e a infraestrutura precisará de 5 a 10 anos para ser concluída. Assim, inicialmente, o deslocamento para realizar procedimentos administrativos certamente será difícil. Portanto, se a tecnologia digital não for aproveitada, exigir que as pessoas se desloquem até os órgãos públicos para processar documentos criará grandes transtornos. Segundo ele, é necessário digitalizar todos os registros, colocar os procedimentos administrativos em ambiente online para minimizar as inadequações e criar as condições para a implementação do governo e da sociedade digitais. Isso deve ser feito de forma rápida e sincronizada, sem esperar por instruções do Governo Central, mas sim de forma proativa e imediata pelas localidades.

Além disso, durante o processo de revisão e armazenamento de registros, o Deputado da Assembleia Nacional, Pham Van Hoa, afirmou que os comitês e autoridades locais do Partido devem orientar, inspecionar e lembrar com firmeza para evitar a perda, o extravio ou mesmo a destruição intencional de registros. “Se não formos cuidadosos e perdermos registros, isso afetará não apenas as agências estatais, mas também pessoas e empresas. Portanto, neste momento, é necessário definir claramente as responsabilidades específicas de organizações, unidades, indivíduos e líderes em caso de perda, extravio ou destruição ilegal de registros”, observou o Deputado da Assembleia Nacional, Pham Van Hoa.

Para garantir o bom funcionamento e a continuidade do trabalho documental e arquivístico, bem como a gestão segura de documentos antes, durante e após a conclusão da reorganização do sistema político na Cidade de Ho Chi Minh, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh emitiu a Diretiva 04. A Diretiva estabelece claramente: exige que os chefes de departamentos, filiais e setores da cidade, da cidade de Thu Duc, dos distritos e condados direcionem urgentemente a implementação de uma série de tarefas urgentes para fortalecer a gestão do trabalho documental e arquivístico no processo de reorganização do sistema político na cidade.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/khan-truong-so-hoa-ho-so-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-post799633.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.
Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Lindo nascer do sol sobre o mar do Vietnã

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto